What is the translation of " 的一般定义 " in English?

• general definition
• general definitions

Examples of using 的一般定义 in Chinese and their translations into English

(a)破产财产的一般定义.
(a) General definition of the insolvency estate.

该术语的一般定义如下：.
The general definitions of the terms are as follows:.

再拉尼说，假新闻的一般定义是“被具有相关专业知识的当局确认为是虚假的消息”。
Jailani had said that the general definition of fake news is”news confirmed as false by authorities with expertise in the matter”.

这是对暴力的一般定义，侧重于身体、精神和物质暴力。
This is a general definition of violence which focuses on physical, spiritual and material violence.

本文见附件一列有补充的一般定义，涉及多项指标。
Annex I of this document includes additional general definitions, which pertain to more than one indicator.

在第一句中，常设国际法院提供了赔偿的一般定义，强调赔偿的功能是恢复受到违法行为影响的状况。
In the first sentence, the Court gave a general definition of reparation, emphasizing that its function was the re-establishment of the situation affected by the breach.

法律的一般定义在各地区是否统一？(同上，第23段)?
Are the general definitions of law consistent in all the regions(ibid., para. 23)?

不过，第一条第一款所载有关歧视的一般定义，被第一条第二款所限定，该款指出：.
The general definition of discrimination found in article 1, paragraph 1, is, however, qualified by article 1, paragraph 2, which states:.

在我们开始对可能的Python图形表示进行处理之前，我们要介绍一些图形及其组件的一般定义。
Before we start our treatize on possible Python representations of graphs, we want to present some general definitions of graphs and its components.

这是科学文献中使用的VOCs的一般定义，与室内空气质量的定义一致。
This is the general definition of VOCs that is used in the scientific literature, and is consistent with the definition used for indoor air quality.

喜乐”的一般定义是“由幸福安康或成功而引发的一种情感”。
The general definition of joy was listed as“an emotion evoked by well-being or success.”.

饮食的一般定义是「个人从平常食用的食物和饮料中获得的能量和营养素的总和」。
A general definition of diet is“the sum of energy and nutrients obtained from foods and beverages consumed regularly by individuals.”.

其他发言者则赞同在通过准则1.1所载的一般定义时采用的混合式方法。
Other speakers approved the composite method used to adopt the general definition contained in guideline 1.1.

相反，装置具有卓越的材料性能，因为它是空间的--“在空间中”是材料的最一般定义。
On the contrary, the installation is material par excellence, because it is spatial- for being in space is the most general definition of being material.

在1930年以前，货币可兑换概念的一般定义为：以一定的固定比率自由兑换黄金的权利。
Before the 1930s, convertibility was generally defined as the right to convert a currency freely into gold at a fixed exchange rate.

对条文草案A条所载的变相驱逐的概念最好结合对驱逐的一般定义加以审议，而不是单独进行审议。
The notion of disguised expulsion contained in draft article A should preferably be considered in conjunction with the general definition of expulsion, rather than separately.

Haque先生（巴基斯坦）对公约没有着手处理一个基本题目，即恐怖主义的一般定义感到失望。
Mr. Haque(Pakistan) said he was disappointed that the draft convention did not address the fundamental issue of the universal definition of terrorism.

我们再没有必要沉溺于空幻的思辨之中，因为我们不必寻找一个关于人的本性或本质的一般定义。
We no longer need indulge in airy speculations, for we are not in search of a general definition of the nature or essence of man.

在国家境内贩卖人口已经司空见惯，这对此现象的一般定义提出挑战。
Trafficking within countries had become commonplace, challenging the usual definition of the phenomenon.

可受理费用的一般定义为与正规教学大纲或课程直接相关的费用，但本厅注意到，此定义视个人解释而异。
The general definition of admissible costs is that of costs directly related to the regular school programme or curriculum, however, the Office has noted that such a definition is subject to individual interpretation.

(3)国际法中并没有"国家官员"或"官员"概念的一般定义，尽管在某些国际条约和文书中，这两个词都可以看到。
(3) There is no general definition in international law of the term" State official" or" official", although both terms may be found in certain international treaties and instruments.

一个严重障碍是，尽管有环境产业的一般定义，但无论是对环境商品或环境服务，都没有根据具体标准作出明确界定。
A significant handicap is that although there is a general definition of the environmental industry, neither environmental goods nor environmental services have been clearly defined on the basis of specific criteria.

比利时指出，除了司法准则总则中规定了该职务责任的一般定义外，可适用的行为准则并未涉及职业道德问题。
Belgium noted that, with the exception of a general article in the judicial code which provided a general definition of the responsibilities of the position, the applicable codes of conduct did not address professional ethics.

但有些基本的构成部分应予考虑，例如永久性质、结构和运作，就这种组织的一般定义而言，这些构成部分是有效的。
Nevertheless, some basic elements should be considered, such as permanence, structure and functioning, that could be valid for a general definition of such organizations.

具有性别针对性的迫害在某些案件中作为政治理由得到承认，但是，对扩大关于避难的一般定义，使其包括为受到家庭或社会迫害的人提供保护，还是持犹豫的态度。
Gender-specific persecution had been recognized as political in some cases, but there was a reluctance to extend the general definition of asylum to include protection against persecution by the family or society.

因此他倾向于以《转让公约》第5条中金融合同的一般定义为起点，扩展该定义以涵盖外汇交易。
He would therefore prefer to start out with the general definition of financial contracts in article 5 of the Assignment Convention and to expand that definition to cover foreign exchange transactions.

有人支持对"资金"使用"任何形式的金钱利益"(A/AC.252/1999/WP.10)之类的一般定义,而另一些人则赞成保留目前的案文。
While support was expressed for the use of a generic definition of“funds” such as“any form of pecuniary benefit”(A/AC.252/1999/WP.10), others spoke in favour of the retention of the current formulation.

经1999年参加卫生组织防止虐待儿童磋商会议的专家一致议定的关于虐待儿童的一般定义，也将成为这项研究的基础。
The study will also be underpinned by the general definition of child abuse agreed by the experts participating in the WHO Consultation on Child Abuse Prevention in 1999.

为了1977年《第一议定书》第五十七条的目的，该详细表述通过许多军事手册中的嗣后实践被接受，成为"可行性"的一般定义。
This specification has come to be accepted by way of subsequent practice in many military manuals as a general definition of" feasibility" for the purpose of article 57 of Protocol I of 1977.