What is the translation of " 的专家名单 " in English?

• list of experts

Examples of using 的专家名单 in Chinese and their translations into English

出席会议的专家名单载于附录一。
The list of experts attending the Meeting is contained in appendix I. C. Documentation.

参加会议的专家名单载于附录一。
Attendance The list of experts attending the Meeting is contained in appendix I.

参加协商会的专家名单15.
List of experts participating in the consultation 16.

参加协商的专家名单.
Annex List of experts participating in the consultation.

参加协商会议的专家名单18.
List of experts participating in the consultation 17 i.

附件：参加协商的专家名单14.
Annex: List of experts participating in the consultation 16.

参加协商会的专家名单.
Annex List of experts participating in the consultation.

瑞士政府提供了研讨少数群体问题的专家名单。
The Government of Switzerland provided the names of experts working on minority issues.

出席专家协商会议的专家名单.
List of experts present at the Expert expert Consultationconsultation.

责成秘书处保管一份每个同行审议国的专家名单，这种名单应每年编制并在抽签之前分发。
The secretariat has been charged with maintaining a list of experts from each peer review country, to be drawn up annually and distributed prior to the drawing of lots.

(d)参加审议进程的专家名单，每年更新（142个缔约国每个缔约国最多15名专家）；.
(d) List of experts participating in the review process, updated annually(up to 15 experts from each of the 142 States parties);

在评价美术及应用艺术和摄影艺术作品方面进行合作的专家名单已在《文化公报》上更新和刊登。
The list of experts co-operating in the assessment of the pieces of fine and applied arts, of photo art has been renewed and published in the Cultural Gazette.

更新可应召协助此类调查的专家名单；.
(ii) Updated its list of experts who could be called upon to help in such an investigation;

科技咨询机构指出，其他政府间组织保持的名册也提供了具有与公约秘书处的工作相关的经验的专家名单。
It noted that rosters maintained by other IGOs also provided lists of experts with experience relevant to the work of the Convention secretariat.

汇编在运输领域具有特长的专家名单，包括其简历、联系地址、传真和电子邮件地址。
(i) Compilation of a list of experts in transport(with a brief curriculum vitae, contact address, fax and email address).

Artory有一个经过审查的专家名单，这些专家负责核实进入区块链的信息。
Artory has a vetted list of specialists who verify the information that goes into the blockchain.

每一组的专家名单载于本报告附件二。
A list of the experts on each panel is contained in annex II to the present report.

两个小组的专家名单载于本报告附件二。
A list of the experts on each panel is contained in annex II to the present report.

还应编写一个从事需求评估和提供咨询的专家名单；.
A roster of experts to undertake needs assessment and to provide advice should also be compiled;

(f)汇编参加审议进程的专家名单，每年更新；.
(f) Compilation of a list of experts participating in the review process, to be updated annually;

仿效其他法律领域的传统做法，建议建立一个享有国际声誉的专家名单，争议当事各方和法官/仲裁员能够从中挑选专家。
Following a traditional practice in other legal areas, it is recommended to have a list of experts of international prestige from which the parties to a dispute and judges/arbitrators may be able to choose.

专家审评组成员由秘书处从缔约方提名人员构成的专家名单中选出，以个人身份任职(见第23/CP.7号决定)。
The members of the expert review teams are selected by the secretariat from a roster of experts composed of persons nominated by the Parties and serve in their personal capacity(see decision 23/CP.7).

获得提名的专家名单见《巴塞尔公约》网站。
The list of nominated experts is available on the Basel Convention website.

巴塞尔公约》网站公布了被提名的专家名单。
The list of nominated experts is available on the Basel Convention website.

名册上的专家名单见FCCC/SBSTA/1997/INF.6。
A list of experts on the roster is available in document FCCC/SBSTA/1997/INF.6.

获得提名的专家名单在《巴塞尔公约》网站上公布。
The list of nominated experts is available on the Basel Convention website.

获得提名的专家名单公布在《巴塞尔公约》网站上。
The list of nominated experts is available on the Basel Convention website.

基金将自行确定必要的专家名单，以进行全面的医疗评价。
The Fund shall determine independently the pool of specialists necessary to carry out full medical evaluations.

履行机构还将获得政府推荐参加深入审评工作的专家名单(FCCC/SBI/1998/INF.2)。
The SBI will also have for its information the list of government-nominated experts for participation in the in-depth reviews(FCCC/SBI/1998/INF.2).

今后，常驻代表团应得到充分的事先通知，以使它们能够提出增列的专家名单。
In future, the Permanent Missions should be given sufficient advanced notice so that they could suggest the names of additional experts.