What is the translation of " 的两个组织 " in English?

• two organizations
• two organisations
• two organizational

Examples of using 的两个组织 in Chinese and their translations into English

基金资助的两个组织获得了奖状。
Two organizations supported by the Fund have been awarded prizes.

为巴勒斯坦人提出申诉的两个组织的代表告诉委员会说，他们只是通过以色列媒体才获知申诉被驳回。
Two organizations which filed complaints on behalf of Palestinians told the Committee that they had learned about the dismissal of their complaints only through the Israeli media.

我们的两个组织都有类似的目标，例如扩大和加强社区以及采用企业区块链技术。
Our two organisations have similar objectives, such as broadening and strengthening the community around and the adoption of enterprise blockchain technologies.

负责两项全球运动的两个组织单位之间的合作，以及同人居署其他实体的合作存在很大的差异。
Collaboration between the two organizational units responsible for the two global campaigns and with other entities at UN-Habitat has varied considerably.

因此，开展相似运行的两个组织，尽管其职业健康安全绩效不同，但都可能符合本标准的要求。
Two organisations carrying out similar operations, but having different energy performance, can both conform to its requirements.

美国和加拿大的两个组织联系过他，以帮助阻止外国袭击。
I have been contacted by two organizations from the U.S. and Canada to help stop foreign attacks.

被称为贸发会议/港埠协会专题文章计划的两个组织之间的合作方案是从1993年开始的。
This cooperation program between the two organizations known as the UNCTAD/IAPH Monograph Scheme has been in place since 1983.

报告着重说明的两个组织目前采用的一系列新的、基础更广泛、更有活力的合作机制。
The report highlighted a range of new, more broad-based and dynamic collaborative mechanisms being used by both organizations.

但面临的挑战是什么通过紧密合作，这种规模的两个组织提出?
But what of the challenges presented by two organisations of such scale working closely together?

委员会没有建议将咨商地位给予前几届会议推迟审议的两个组织。
It did not recommend consultative status for two organizations deferred from previous sessions.

在这种背景下，统一作为几内亚比绍主要合作伙伴的这两个组织的立场非常重要。
In this context, the harmonization of the positions of these two organizations, which are major partners of Guinea-Bissau, is of paramount importance.

年1月30日以及6月中，为提升西里西亚语的两个组织成立：ProLoquelaSilesiana和"TôwarzistwoPiastowaniôŚlónskijMôwy"Danga"。
On 30 January 2008 and in June 2008, two organizations promoting Silesian language were established: Pro Loquela Silesiana and Tôwarzistwo Piastowaniô Ślónskij Môwy"Danga".

执行主任指出，委员会预计要对9月特别会议的两个组织事项采取行动，即有关非政府组织与会的安排和特别会议的形式。
The Executive Director noted that the Committee was expected to take action on two organizational aspects of the Special Session in September, namely, arrangements for NGO participation and the format of the Session.

关于申诉人的名字是否在联合国安全理事会反恐委员会的名单上，缔约国指出，它提及的两个组织在名单上。
With regard to the whether the complainants figure by name on the United Nations Security Council Counter-Terrorism Committee list, the State party noted that the two organizations it mentioned are on the list.

粮农组织按照今年稍早时与项目厅签署的两个组织间广泛合作的协定,同意向项目厅提供办公室场地。
The Food and Agriculture Organization of the United Nations has agreed to provide office space to UNOPS under a broad cooperation agreement signed between the two organizations earlier in the year.

IDC的名称影射了建立它的两个组织，即世界钻石交易所联合会（WFDB）和国际钻石加工厂商协会（IDMA）。
IDC is a reflection of the two organizations that established IDC, the World Federation of Diamond Bourses(WFDB) and the International Diamond Manufacturers Association(IDMA).

奥克兰技术大学卫生系是检验由劳工部薪酬和就业平等小组开发的工资和就业平等审查工具的两个组织之一。
The Faculty of Health at the Auckland University of Technology was one of two organisations to test the pay and employment equity review tool developed by the Pay and Employment Equity Unit of DOL.

最大的两个组织是格陵兰劳工组织和格陵兰公务员与合同雇员中央组织。
The two largest organizations are Silinermik Inuutissarsiuteqartut Kattuffiat(SIK- The Greenland Labour Organization) and the Central Organization of Public Servants and Contract Employees in Greenland(NAK).

Adamek受到WBC和IBF的高度评价，这是拳击界最活跃的两个组织。
Adamek is highly rated by WBC and IBF, the two most active organizations in boxing.

运动章程所包含的两个组织的概念，在此定义为“主导作用”和“主导机构”。
Implicit in the Statutes of the Movement are two organizational concepts which this Agreement defines as"the lead role" and"the lead agency".

德国的两个组织会计师公会和会计师协会(见第二节)是国际会计师联合会成员。
Both German organizations, WPK and IDW(see section II) are members of IFAC.

它结合了现有的两个组织:信息技术在公共管理管理局(AIPA)和技术中心R.U.P.A.
It unifies in itself two existing organizations: the Authority for Information Technology in Public Administration(AIPA) and the Technical Centre for the R.U.P. A.

在这方面，我想简要谈谈今天讨论的两个组织：欧洲委员会和欧洲安全与合作组织（欧安组织）。
In this respect, I would like to touch briefly upon two of the organizations under discussion today: the Council of Europe and the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE).

总部设在日内瓦的两个组织的代表认为，拟议的过渡安排不适当，他们表示打算请其理事机构审查这一问题。
The representatives of two Geneva-based organizations had found the proposed transitional arrangements inadequate and had stated their intention to request their governing bodies to review the issue.

而且这也在美国支持的两个组织之间引发了对抗，因为库尔德人和阿勒颇的很多反叛团体都得到了美国支援。
And they are pitting two American-backed groups against each other, since both the Kurds and many rebel groups in Aleppo receive American support.

自2002年以来，国际扶轮社与国际阅读协会密切合作，鼓励我们在地方一级的两个组织实施识字意识和识字发展项目。
Since 2002 RI has itself worked closely with the International Reading Association(IRA) to encourage literacy awareness and literacy development projects between our two organizations at the local level.

政府从参与该项目的两个组织所做的定性研究结果中发现，咨询机制提高了同居者对于他们的权利和义务的认识。
The Government has qualitative research from two of the organisations involved in the project, suggesting that the advice schemes have increased the awareness of cohabitants of their rights and obligations.