What is the translation of " 的中心机构 " in English?

• nodal agency
• central authority
• central institution
• as the central body

Examples of using 的中心机构 in Chinese and their translations into English

国家传染性疾病研究所是实施这些方案的中心机构。
A National Institute of Communicable Diseases is the nodal agency for implementing the programmes.

这之中不存在控制区块链的中心机构；.
There is no central authority controlling the Blockchain;

挪威国家住房银行是执行住房政策的中心机构。
The Norwegian State Housing Bank is the central body for implementing housing policy.

在这个伙伴关系内，粮农组织是这个要素的中心机构。
FAO is the focal agency for this element within the Partnership.

通常没有收集关于贩运人口数据的中心机构。
There is often no centralized agency collecting data on human trafficking.

被指定的国家中心机构有责任采取包括关键信息基础设施保护研究和开发在内的各项举措。
The national nodal agency designated under sub-section shall be responsible for all measures including Research and Development relating to protection of Critical Information Infrastructure.

印度竞争委员会（CCI）是确保竞争法实施的中心机构。
The Competition Commission of India(CCI) is the central authority that ensures the enforcement of Competition Act.

农村发展部土地资源司是与邦政府制订政策与协调的中心机构，它对土地资源拥有管辖权。
The Department of Land Resources in the Ministry of Rural Development is the nodal agency for policy formulation and co-ordination with the State Governments, which has jurisdiction in this matter.

国际刑事法院是该项努力的中心机构；哥斯达黎加政府重申支持国际刑事法院。
The central institution in that effort was the International Criminal Court, for which his Government reiterated its support.

国家传染性疾病研究所是印度雅司病根治方案的中心机构。
National Institute of Communicable Disease is the nodal agency for Yaws eradication programme in the country.

随着《反歧视法》在2009年1月1日开始生效，性别平等监察员成为消除歧视的中心机构。
With the entry into force of the Anti-Discrimination Act on 1 January 2009, the Ombudsman became the central authority for the elimination of discrimination.

我国最大的发展规划机构----计划委员会----已经被指定为我国志愿工作领域的中心机构。
The country' s highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

我国代表团对大会表示其不动摇的支持，认为大会是最适合于处理这些世界问题的中心机构。
My delegation would like to express its unwavering support for the General Assembly as the central body best able to address these world problems.

不用说，我们必须动员起来，加强联合国在和平与安全领域的中心机构----安全理事会。
It goes without saying that we must mobilize to strengthen the central institution of the United Nations-- the Security Council-- in the areas of peace and security.

我们还应强调政党作为民主和多元社会的中心机构的作用。
We should also highlight the role of political parties as central institutions of a democratic and pluralist society.

印度作为加强合作的中心机构同日本工业安全和健康协会一起开展工作。
India worked as Nodal Agency for strengthening Collaboration with JISHA, Japan.

协助分区域行动纲领的中心机构确定分区域行动纲领与有关国家行动纲领的相互关系，并使这种关系发挥作用；.
Support SRAP focal institutions, in defining the interlinkages between the SRAPs and NAPs concerned, and rendering operational the interface between them;

通过使用去中心化技术，所有各方之间的通信都会是直接进行的，而不必通过一个特定的中心化机构。
Using decentralized technologies, all communication between these parties will be direct and will not pass through a specific central entity.

根据《反歧视法》，该办事处被指定为打击歧视的中心机构。
In accordance with the Anti-discrimination Act the Office is designated as the central agency for combating discrimination.

而且，各国议会作为把全球准则和协定变成国内立法的中心机构，发挥重要作用。
Moreover, national parliaments play a vital role as the central institutions that adapt and translate global norms and agreements into domestic laws.

社会公正与赋予权利部是提供社会防卫服务的中心机构，协助志愿组织和其他相关组织对这些儿童进行保护。
The Ministry of Social Justice and Empowerment is the nodal agency for delivering social defence services by assisting voluntary organizations and other agencies involved in protecting these children. Child Disability.

作为联合国系统处理贸易、技术、金融和其他相关问题的中心机构，贸发会议已取得相当丰富的经验并具有相对优势。
UNCTAD had gained considerable experience and comparative advantages as the central body in the United Nations system for dealing with trade, technology, finance and other related issues.

还有人认为，应在每个南亚国家内设立一个主要的智囊机构，作为一个整理关于小武器资料的中心机构。
It was also felt that a major think tank needed to evolve in each South Asian country to serve as a nodal agency for collating information on small arms.10.

有些国家的政府设立了国家一级的中心机构，由其制定综合性的办法，协调各种为受害者积极奔走的数目不断增加的协会的活动。
Some States have established central bodies at the national level to develop a comprehensive approach and coordinate the activities of an increased number of associations involved in action to support victims.

统计与方案执行部是监测"二十点方案"的中心机构。
The Ministry of Statistics& Programme Implementation is the nodal ministry for monitoring the Twenty Point Programme.

(b)再次建议联合国儿童基金会（儿童基金会）作为联合国关于儿童问题的中心机构：.
(b) Reiterates its recommendation that the United Nations Children' s Fund(UNICEF), as the United Nations nodal agency on children:.

星联源于一份为了殖民地安全制定的关于政治经济协定，它是人类社会在银河系的中心机构。
A political-economic pact for collective colonial security, the Alliance is the central galactic institution of human society.

经社理事会现在更清楚认识到其作为负责联合国财政和经济政策战略协调的中心机构的任务。
The Council now has a clearer understanding of its mandate as the central United Nations body for strategic financial and economic policy coordination.

年度报告所有的中心机构和诊所都可以在这个网站。
Annual reports for all centers, institutes, and clinics are available on this site.

我们计划的中心机构将形成。
The Centres we have planned will take shape.