The National Programme is the main document implementing provisions of the Convention.
它被认为是可持续性发展的主要文件。
It is referred to as the principal document on regarding the sustainable development.
该软件支持与全身和隐藏数据的所有主要文件操作。
The software supports all main file operations with systemic and hidden data.
代表团的主要文件分发台位于代夫奈大厅(AlDafnaHall)外的会议中心大堂。
The main documents distribution desk for delegations will be located in the main lobby of the Convention Centre, outside the Al Dafna Hall.
各代表团的主要文件分发柜台将设在正门大厅。
The main documents distribution counter for delegations will be located in the lobby at the main entrance.
埃塞俄比亚涉及犯罪及其惩罚的主要文件是在联邦和州一级均适用的2004年《刑法》。
The principal document of the State dealing with crimes and their punishment is the Criminal Code of 2004, which is applicable at both federal and State levels.
高层会议的主要文件,著名的21世纪议程,就是要在21世纪开始可持续发展的新纪元。
The summit's principal document, known as Agenda 21, was intended to launch a new age of sustainable development for the twenty-first century.
各代表团的主要文件分发站将设在会议中心的大厅内。
The main documents distribution desk for delegations will be located in the main lobby of the Convention Centre.
确定人权的主要文件是《世界人权宣言》和《联合国儿童权利公约》及《欧洲人权公约》。
Key documents defining human rights are the Universal Declaration of Human Rights and the Convention on the Rights of the Child of the United Nations and the European Convention on Human Rights.
委员会收到的主要文件是关于目前持续开展的查明尚未解决的裁减武器问题工作的报告。
The principal document before the Commission was a report on the ongoing work to identify unresolved disarmament issues.
这样,筹备委员会正在审议的主要文件即可放在发展筹资问题网址上征求意见。
Thus, the major documents being considered by the Preparatory Committee might be placed on the FfD web site for comment.
出版为专题小组讨论会编写的主要文件,从而鼓励国家间经验学习和建立联系;.
Result in a publication containing the key documents prepared for the Panel that will provide a tool for encouraging inter-country learning experiences and networking;
各代表团的主要文件分发站将设在NusaIndah厅(第一会议室)外边。
The main documents distribution desk for delegations will be located outside the Nusa Indah Hall(Conference Room 1).
人居三网页创建于2013年,并在2014年7月进行了完善,以便包含所有与该进程有关的主要文件。
A Habitat III webpage was created during the course of 2013 andimproved in July 2014 to include all key documents relating to the process.
这一出版物将包括委员会的所有主要文件、公开会议上提出的说明以及讨论摘要。
The publication would include all major documents of the Commission, presentations made during the open meeting, as well as a summary of discussions.
委员会有关这些国家的主要文件已在委员会网站主页上发布。
The main documents before the Committee regarding these countries are accessible from the Committee's web page.
预期该守则获通过后将成为概述联合国人员必须遵守的道德标准的主要文件。
It is expected that, once adopted,the code will serve as the principal document outlining the ethical standards to be upheld by United Nations personnel.
小组还要求获得在蒙罗维亚和利比里亚各州的主要文件,因为资产冻结名单所列大多数个人都是利比里亚国民。
The Panel also sought to obtain primary documentation in Monrovia and the Liberian counties in light of the fact that most individuals cited on the assets freeze list are Liberian nationals.
The international standard for compressed air quality, ISO 8573:2010,is the primary documentation to facilitate compressed air systems component selection, design and performance measures.
道德守则草案一旦获通过,将成为概述联合国人员应遵守的道德标准的主要文件。
Once adopted, it is expected to serve as the principal document outlining the ethical standards to be upheld by United Nations personnel.
会议备有的主要文件是文件TTFA/1,内载中华人民共和国、蒙古和俄罗斯联邦过境运输框架协定草案。
The main document before the meeting was document TTFA/l containingthe Draft Transit Traffic Framework Agreement between the People' s Republic of China, Mongolia and the Russian Federation.
The main documents for the session will consist of the conclusions of the AG13 at its third session(FCCC/AG13/1996/4) and any proposals from Parties submitted since the third session.
这些计划还成为监督武装部队和武装团体履行停止严重侵害儿童行为的承诺的主要文件。
They also serve as key documents to monitor commitments by armed forces and groups to end grave violations against children.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt