Following three days of presentations and discussions, three Working Groups were set up by the Workshop to formulate recommendations concerning baseline and impact studies.
在第一场会的介绍和讨论中得出的显著成果包括:.
Salient outcomes of the presentations and discussion during session one include the following:.
在第二场会的介绍和讨论中得出的显著成果摘要如下:.
Salient outcomes of the presentations and discussion during session two are summarized below:.
在前两届全体会议上展开的小组介绍和讨论为圆桌讨论会提供了一块跳板。
The panel presentations and discussion that took place during the first two plenary sessions provided a springboard for the roundtable discussions..
关于外层空间安全的特别介绍和讨论(由加拿大常驻代表团与太空安全指数协办).
Special presentation and discussion on the security of outer space(organized by the Permanent Mission of Canada in cooperation with Space Security Index).
纸3有30%的价值来讲检查,包括刺激卡的讨论,和一个独立的研究项目的介绍和讨论。
Paper 3 is a Speaking examination worth 30% andincludes a discussion of a stimulus card, and a presentation and discussion of an independent research project.
This was done within the context of an ongoing field workshop,and was supplemented at the end of the mission by a formal classroom presentation and discussion.
这两天我们将就MariaDB开发有关的各种话题进行深入的介绍和讨论。
There will be in depth presentations and discussions on various topics related to MariaDB open source development.
这包括在2008年8月6日举行的社会团体主任会议上对报告草稿的介绍和讨论。
This included a presentation and discussion on the draft report at the Social Cluster Directors-General Meeting held on 06 August 2008.
讲习班上的介绍和讨论使各国对主流化方法有了新的认识,并对加快主流化进程提出了奖励。
Presentations and discussions at the workshops have helped countries to reach a new level of understanding of the mainstreaming approach and created incentives to expedite the mainstreaming process.
在第二次活动中,监督厅主持了关于世界银行对艾滋病毒/艾滋病社区应对的评价的介绍和讨论。
In the second, OIOS facilitated a presentation and discussion of the World Bank' s evaluation of the community-based response to HIV/AIDS.
In the presentations of country experiences and discussions thereof, the Meeting identified several factors that are common in the agricultural sector of participating LDCs and NFIDCs.
根据在论坛上的介绍和讨论情况,工作组选定了下述优先事项供各国、企业和其他利益攸关方酌情考虑。
On the basis of the presentations made and discussions held at the Forum,the Working Group has identified the priorities below, to be considered by States, businesses and other relevant stakeholders, as appropriate.
Panel presentations and discussions underlined many useful regional initiatives and networks, in which organizations, including NGOs, promote regional cooperation on different climate change related issues.
There will be a presentation and discussion of the Human Development Report 2002- Deepening Democracy in a Fragmented World on Wednesday, 30 October 2002, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 7.
这些培训都涉及到与法庭法官和相关人员进行全面的情况介绍和讨论。
Such training invariably involves comprehensive briefingsanddiscussions with Judges and relevant staff of the Tribunal.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt