What is the translation of " 的任何怀疑 " in English?

• any doubts
• any suspicions
• any doubt

Examples of using 的任何怀疑 in Chinese and their translations into English

公证信将消除您对签名的任何怀疑。
Having the letter notarized will remove any doubt as to your signature.

关于新系统前景的任何怀疑在20世纪70年代末都已不存在。
If there had been any doubts about the new system's prospects, they were gone by the end of the 1970s.

现在回头看来，我们对成功结果曾经可能持有的任何怀疑不过是过去的一幕，因为行动胜于言论。
Looking back now, any doubts we might have had about a successful outcome are truly water under the bridge, for actions speak louder than words.

该商标被称为“了解您的客户”(KYC)，将帮助上级部门调查交易所可能产生的任何怀疑。
This is being branded as Know Your Customer(KYC) and will help the higher authorities investigate any suspicions an exchange may have.

尽管此举打消了对内塔尼亚胡在执政党中的地位的任何怀疑，但初选很可能延长以色列政治上的不确定性。
While removing any doubts about Netanyahu's standing in the ruling party, the primary is likely to prolong Israel's political uncertainty.

但是，枪击案发生四天后，奥拉基就消除了世人对其立场的任何怀疑。
But four days after the shootings, the cleric removed any doubt about where he stood.

来自大宗生产商EOS纽约公司的一项声明似乎是试图平息人们对该公司操纵价格的任何怀疑。
An announcement from block producer EOS New York seems to be an attempt to assuage any suspicions of price manipulation on its part.

然而，为了消除那些关于我们对总统尊重和信心的任何怀疑，我已经向总统递交了辞呈。
To remove any doubts about our respect for and trust in the president, I have written a resignation….

欧洲委员会的主要目的，原来是要发出一个明确信息，并消除对积极行动合法性的任何怀疑。
The primary objective of the European Commission was to send a clear message and remove any doubt as to the legitimacy of affirmative action.

考虑到摩洛哥正在进行的民主改革，应可排除对摩洛哥提议是否真诚的任何怀疑。
Any doubts as to the sincerity of the Moroccan proposal should be dispelled by consideration of the democratic reforms that were under way in Morocco.

此一机制有助于消除各国对《公约》未得到遵守的任何怀疑；.
The mechanism would help allay any doubts that States might have concerning non-compliance with the Convention;

必须定期提出这种说明，以阐明所有权方面所发生变化或金融机构对它的任何怀疑。
This statement must be submitted regularly, if any change in the ownership occurs or if the financial institution has any doubts about it.

下面是一些例子来澄清你对这个概念的任何怀疑：.
Following are the examples which will clarify any doubts you have on this concept:.

虽然我不认为其中一个,直到那一刻,之间的关系的任何怀疑她和他们年轻的牧师。
Though I do not think one of them, until that moment, had any suspicion of the relations between her and their young pastor.

希腊代表团支持特别报告员的建议，即条款草案应该将这方面的规定包括在内，以消除对此事的任何怀疑。
Her delegation supported the Special Rapporteur' s suggestion that a provision to that effect should be included in the draft article itself so as to eliminate any doubts on the matter.

因此，他建议将前者中的"未能提出"几个字改为"未能提交"，以避免让人产生关键问题在于时限的任何怀疑。
He therefore suggested that the words" failure to formulate" in the former should be replaced by the words" failure to submit" in order to avoid any doubt that the essential issue was the time limit.

它消除了对"变相保留"从一开始就是保留、而不是解释性声明的任何怀疑，将有助于防止对此事采取唯意志方式。
It dispelled any doubts that a" disguised reservation" was a reservation from the outset, not an interpretative declaration and would help prevent a voluntarist approach to the matter.

通过黄卡系统报告利多卡因的任何怀疑的不良反应。
Report any suspected adverse drug reactions to lidocaine products via the Yellow Card Scheme.

它试图利用社会证明或其他心理诱因来摆脱用户的任何怀疑。
It's trying to use social proof or other psychological triggers to get rid of any remaining skepticism.

从那时起，我对自己的攻击比你的任何怀疑都要严重。
I have since attacked myself more scathingly than any of your doubts could.

见到保险柜，那一碟牛奶和鞭绳的活结就足以消除余下的任何怀疑了。
The sight of the safe, the saucer of milk, and the loop of whip-cord were enough to finally dispel any doubts which may have remained.

因此越来越多地要求作出立法澄清，以便消除对于持有证券的现代分层系统所有参加者的法律地位和保护存有的任何怀疑。
More and more, therefore, legislative clarification is demanded in order to dispel any doubts on the legal status and protection of all the participants of the modern tiered systems of holding securities.

太多的人死去,允许任何怀疑的发展未来的生活。
Too many men were dying to permit the growth of any skepticism as to a future life.

缺乏的是任何怀疑,这里是有问题的。
What was lacking was any suspicion that there was something problematic here.

多只狗的家庭任何被怀疑感染的狗应与其他狗进行隔离。
Any dog that is suspected of being infected should be isolated from other dogs.

它消除了对同伴群体接受的任何怀疑。
And it eliminates any hesitancy on the part of the recipient.

伊朗显然有责任立即向世界的核监督机构----原子能机构提供无可置疑的证据，排除对伊朗核方案性质的任何怀疑。
It is clearly up to Iran to dispel any shadow of doubt over the nature of its programme by providing undisputable proof to the world' s nuclear watchdog, the IAEA.

的让他们有任何怀疑Durdles名字的。
Let them as has any suspicions of Durdles name'em.'.

不会引起你们任何的怀疑!
This should not leave any doubt to you!

施行催眠的人不能使用任何导致怀疑的语言。
A hypnotist must not use any language that creates doubt.