Examples of using 的任何指控 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
没有人通知他对他提出的任何指控。
He has not been informed of any charges raised against him.听讯不包括与冲突有关的任何指控。
报告没有援引对卢旺达问题国际法庭的任何指控。
The report did not cite any allegations of fee-splitting at ICTR.任何人在被逮捕时应被告知将其逮捕的理由，并应立即被告知对他提出的任何指控。
Anyone who is arrested shall be informed at the time 关于登记处越权行事的任何指控均可按照免责条款加以处理。
Any allegations that it had acted ultra vires could be dealt with under a waiver of liability clause.公约》第九条第2款规定，任何被逮捕的人，应被迅速告知对他提出的任何指控。
Article 9, paragraph 2 在此期间，他没有被告知对他的任何指控，也没有被带见法官。
During that period, he was not informed of any charges against him nor brought before a judge.克伦民族联盟/克伦民族解放军还承诺对收到的关于招募儿童的任何指控进行调查。
KNU/KNLA also committed to investigate any allegations of child recruitment received.第269条规定，对造成一个人被拘留的任何指控都必须尽快由主管法院审理。
Article 269 provides that any accusation brought against a person who is placed in detention on this basis must be examined with urgency before a competent court.刘霞有权被告知拘留的理由，有权迅速被告知针对她的任何指控。
Liu Xia has the right to be informed 我个人认为针对我或世界斯诺克公司“欺负并恐吓”的任何指控非常严重。
I personally take any accusation of‘bullying and intimidation' by me or World Snooker very seriously.实际上，尼泊尔一向严肃对待对酷刑的任何指控，对犯有酷刑罪者必将绳之以法。
Instead, Nepal always takes seriously any allegation of torture and the persons found guilty of committing torture are brought to justice promptly.克伦民族进步党还承诺对收到的关于招募儿童的任何指控进行调查。
KNPP also committed to investigate any allegations of child recruitment received.在根据本规约认定对被告的任何指控时，被告有权完全平等地享有下列最低限度保障：.
In the determination of any charge against the accused pursuant to the present Statute, the accused shall be entitled to the following minimum guarantees, in full equality:.此外，任何遭逮捕的人都应被及时告知对他的任何指控。
Furthermore, anyone who is arrested shall be promptly informed of any charges against him.同专家小组会晤期间，几内亚政府一直否认有关其支持利和解民主会的任何指控。
During meetings with the Panel,the Government of Guinea has consistently refuted any allegations about its support to LURD.马尔代夫答复称，关于迫害基督教徒的任何指控都是无稽之谈："任何人被逮捕和驱逐都是因为违反了法律。
The Maldives replied that any allegation of persecution of Christians was groundless:“Arrests and expulsions are based on breach of laws.她直到1995年8月31日才被正式告知对她的任何指控，但并未立即获得法律顾问的援助。
She was not officially advised of any charges against her until 31 August 1995, and was not promptly provided with the assistance 西非监测组设立了一个控诉程序,以便对有关西非监测组部队骚扰当地居民的任何指控进行调查。
ECOMOG has established a complaints procedure to investigate any allegations of harassment of the local population by ECOMOG troops.此外，根据《公民权利和政治权利国际公约》第九条第2款，任何遭逮捕的人都应被及时告知对他的任何指控。
Furthermore, according to article 9.2 对缅甸宗教不宽容的任何指控都是无稽之谈，是有政治目的的。
Any allegations of religious intolerance in Myanmar are groundless and politically motivated.当你发现真相的任何指控,是伤心和遗憾,而不感觉快乐在你自己的能力。
When you have found out the truth of any accusation, be grieved for and pity them, and do not feel joy at your own ability.'.该组织正在呼吁阿灵顿警察部门放弃对男孩的任何指控，并立即将母亲的手机归还。
The organization iscalling for the Arlington Police Department to drop any charges against the boys and return the mother's cellphone immediately.我不能谈论司法部可能面临的任何指控或潜在指控。
I can't speak to any charges or potential 他从来不曾就针对他提出的任何指控被审判，也从未被定罪。
He was neither tried nor convicted on any charges against him. He was not allowed to appoint a lawyer of his choice.该监察员还可调查和报告就与个人行使职能或公共当局职能有关的欺诈或腐败进行的任何指控。14.
The Ombudsman may also investigate and report on any allegation of fraud or corruption in connection with the exercise by a person or a function of a public authority.逮捕或拘留的法律依据，包括有关人员受到的任何指控；.
(d) The legal grounds for the arrest or detention, including any charges against the person concerned;特别报告员还表示，在访问当中，他将要求有关国家当局对他认为可靠的任何指控加以澄清。
The Special Rapporteur also said that, while 沙特当局上个月逮捕了包括神职人员在内的数十名活动分子，但没有透露对他们的任何指控。
Saudi authorities last month arrested more than 20 activists, including two popular Muslim preachers,without disclosing any charges against them.此外，也没有信息表明提交人被迫提供不利于自己的证词，因为他从未承认针对他的任何指控。
Moreover, nothing demonstrates that 
