What is the translation of " 的任何要求 " in English?

• any request
• any claim
• any requirements
• any requirement
• any requests
• any claims
• every demand
• anything required

Examples of using 的任何要求 in Chinese and their translations into English

中方没有收到关于遣返他们的任何要求。
China had not received any request to repatriate them.

从集体劳动协议中产生的任何要求也必须得到遵守。
Any requirements arising from collective labour agreements must also be complied with.

他们简单地说他放弃了对婴儿的任何要求。
They state simply that he renounces any claim to the baby.

如果推荐国家实施涉及军事或任何其他服务的任何要求;
Whether the proposed country has any requirements for military or other service;

总体而言，这些变化超出了现有美国法律的任何要求。
Overall, these changes go beyond anything required under U.S. law today.

总体而言，这些变化超出了现有美国法律的任何要求。
In general, these changes go beyond any requirements of existing US law.

通过组合，雾化量可以满足用户的任何要求。
By combining, the amount of atomization can satisfy any requirement of the user.

总体而言，这些变化超出了今天美国法律的任何要求。
Overall, these changes go beyond anything required under U.S. law today.

我会答应你的任何要求的，我敢肯定。
I will comply with any request of yours, I'm sure.

总体而言，这些变化超出了今天美国法律的任何要求。
In general, these changes go beyond any requirements of existing US law.

他们基本上不会拒绝顾客的任何要求。
They never refuse any request from the client.

这是我的责任贡献我的任何要求。
That it was my duty to contribute anything demanded of me.

没有压力督促履行这个和平进程的任何要求。
There is no pressure to do anything of the requirements of the peace process.

认真考虑你遇到的任何要求，在做其他事情前检查你的时间表。
Make a point of seriously considering any request that comes your way, and double-check your schedule before taking anything else on.

对附加声明的任何要求应仅限于技术上合理的要求。
Any requirements for additional declarations shall be limited to those technically justified.".

报告没有载明关于资源的任何要求,他建议委员会似可注意到此报告。
The report did not contain any request for resources, and he suggested that the Committee might wish to take note of it.

皮亚诺科夫斯基说：“我们将拒绝参加者的任何要求，即使他们被杀害或强奸。
He further warns:“We will refuse any claim of participants even if they were to be killed or raped.”.

尚未有引发适用第1929(2010)号决议第23段的任何要求。
There has not yet been any request that would trigger the application of paragraph 23 of resolution 1929(2010).

除非经过认可，本标准不拟增加、节略或代替其他标准的任何要求。
Except by agreement, this International Standard is not intended to add to, subtract from, or replace any requirements of other standards.

他指出，美国政府尚未得到菲律宾官员改变双边合作的任何要求。
The U.S. has not received any request from Filipino officials to alter bilateral coordination either.

这当然不是说社会民主党将维护民族的任何要求。
This, of course, does not mean that Social-Democracy will support every demand of a nation.

皮亚诺科夫斯基说：“我们将拒绝参加者的任何要求，即使他们被杀害或强奸。
Yevgeny Pyatkovsky told the Siberian Times:"We will refuse any claim of participants even if they were to be killed or raped.

其他要求的适用性-本决议中的任何内容均不得取代战争权力决议的任何要求（50USC1541etseq。
(2) Applicability of other requirements.- Nothing in this title supersedes any requirements of the War Powers Resolution(50 U.S.C. 1541 et seq.).

在特朗普看来，这件事本身就超过了对事实真相的任何要求。
And in Trump's view, that overrides any requirement for facts.

皮亚诺科夫斯基说：“我们将拒绝参加者的任何要求，即使他们被杀害或强奸。
Pyatkovsky has stated previously:'We will refuse any claim of participants even if they were to be killed or raped.

通过主管机构之间的情报交流，可能查出与可疑者有关的任何要求。
Through an exchange of information among the competent authorities it would be possible to identify any request involving suspicious persons.

考虑在法律和条约明确规定为了听取证人的证词和转达证据可以在莱索托开展视频作证的任何要求。
Consider specifying in law and treaties any requirements for conducting video testimony in Lesotho for purposes of hearing witnesses and transmitting evidence.

维和部将确保在达到指标之前，不批准增添或更换台式打印机的任何要求。
The Department would ensure that the target was achieved before any request for additional or replacement desktop printers were approved.

各国应在不无理拖延的情况下遵守特别法院的任何协助要求和命令，包括，但不限于：.
States shall, without any unjustified delay, comply with any requests for assistance and orders of the Special Court, including, but not limited to:.