What is the translation of " 的信任和尊重 " in English?

• trust and respect
• confidence and respect

Examples of using 的信任和尊重 in Chinese and their translations into English

为了影响他人，你需要赢得人们的信任和尊重。
To influence you need to have gained people's trust and respect.

得到他们的信任和尊重。
Get their confidence and respect.

通过这些行动，我希望重新获得你的信任和尊重。
And through those actions, I hope to regain your confidence and respect.

给你全部的信任和尊重。
Give him all the respect and trust.

我失去了父母对我的信任和尊重。
I lost the respect and trust of my parents.

透明度将提高对安理会活动的信任和尊重。
Transparency will raise the level of trust in and respect for its activity.

每天我们必须赢得患者对我们的信任和尊重。
We have to earn the trust and respect of our Members every day.

正是这一点，使中国赢得了非洲国家的信任和尊重。
That is what wins China the trust and respect of African countries.

因此，您可以获得许多人的信任和尊重。
You will gain the trust and respect of large number of people.

第三，一旦受众对一个品牌的信任和尊重达成之后，公司可以把同样的品牌形象，扩展出更多的新产品。
Third, once the brand gains trust and respect, companies can put that same brand name on- and then launch- more new items.

因此，警察正在稳步赢得公众的信任和尊重。
As a result, it is steadily gaining the confidence and respect of the public.

他们必须赢得自身工作人员的信任和尊重，现任领导者必须作出改进，以配得上他的职位头衔。
They must earn the trust and respect of their own staff, and this leader must improve to be worthy of that title.

起初，斯黛茜为赢得新上司的信任和尊重，请他给予反馈和指点。
At first, Stacey strove to gain the trust and respect of his new boss by asking for feedback and guidance.

但是这些都比不上赢得几个在你生活中真正重要的人的信任和尊重重要。
But that also pales in comparison to earning the trust and respect of the few people in your life that truly matter.”.

文章表示：如果它们继续被动回应批评，回避承担责任，它们将失去人民的信任和尊重。
If they kept the current conducts of passively answering criticisms and avoiding taking responsibilities, they would lose people's trust and respect.

该调查还表明，创新对于分销商获得竞争优势而言至关重要，而且能够帮助他们赢得制造商的信任和尊重。
The survey found that innovation is crucial to help distributors obtain competitive advantages and win the trust and respect of manufacturers.

从若干国家吸取的教训表明，要在敏感领域有影响力，开发署必须赢得本国各类利益有关者的信任和尊重。
Lessons from several countries indicated that to be influential in sensitive areas, UNDP must earn trust and respect across the spectrum of national stakeholders.

一个有效的领导者显示对他人的尊重，并努力赢得他人的信任和尊重。
An effective leader shows respect for others, and works to earn trust and respect from others.

只有两个生物在想办法相处，建立最终的信任和尊重。
It is just two creatures trying to figure out a way to get along, to build eventual trust and respect.

它们正在瓦解其社会的完整性，瓦解人们对基本制度的信任和尊重。
They are dismantling the integrity of their societies and the people's trust and respect for fundamental institutions.

专家报告说，为了满足改革的要求，调查司必须重拾最近几年丧失殆尽的信任和尊重。
The expert reported that in order to meet the requirements for change, the Division must rebuild the trust and respect that had eroded in recent years.

在努力完成这一使命的过程中，我司争取赢得所有利益相关者的信任和尊重，并力求成为客户的首选。
In working to fulfil this mission, Nichi-Iko seeks to earn the trust and respect of all stakeholders and to be customers' first choice.

年获得独立后，新加坡领导人通过主导了令人瞩目的经济增长获得了人民的信任和尊重。
After attaining independence in 1965, Singapore's leaders gained the population's trust and respect by presiding over spectacular economic growth.

但他们会很小心地开始一段关系，因为有时他们需要经过很久才能建立起对伴侣的信任和尊重。
However, they enter into a relationship very carefully, because sometimes they need a lot of time to build trust and respect for partners.

真正地去努力了解他们每天都在做了什么，他们都面临哪些障碍，建立相互的信任和尊重。
Truly seeking to understand what they did on a daily basis and the obstacles that they faced built mutual trust and respect.

安理会要成功完成其任务，世界人民的信任和尊重是绝对重要的。
The trust and respect of the peoples of the world are absolutely vital for the Council in the successful exercise of its mandate.

正是这一点，使中国赢得了非洲国家的信任和尊重。
In this regard, China has won the respect and trust of the partner countries.

宋博士及其团队受到来自世界各地患者的信任和尊重。
Dr. Song and his team are trusted and respected by patients from all over the world.