What is the translation of " 的全国方案 " in English?

• national programme
• national programmes
• programmes nationally
• nationwide programme
• national program

Examples of using 的全国方案 in Chinese and their translations into English

打击腐败的全国性方案和行动计划正在制定中。
A national programme and plan of action against corruption were being drawn up.

通过具体的全国方案处置预防所有暴力侵害妇女形式问题.
Prevention of all forms of violence against women addressed through specific programmes nationally.

制订一项提倡泰米尔文学和僧加罗文学的全国方案；.
Develop a national programme to promote Sinhala and Tamil literature;

通过具体的全国方案，处置预防某种暴力侵害妇女形式问题.
Prevention of some forms of violence against women addressed through specific programmes nationally.

年2月，它确立一项关于无风险怀孕的全国方案。
In February 1998, it established a national programme for risk-free pregnancy.

我们在同年完成了解除儿童兵武装的全国方案。
Our nationwide programme to demobilize child soldiers was completed in that same year.

提高刚果妇女地位的全国方案.
National programme for the advancement of Congolese women.

防治贫血症的全国方案取得了积极结果。
The national programme to fight anaemia has yielded positive results.

确保实施防治荒漠化的全国方案和计划；.
To ensure the implementation of national programmes and plans of action against desertification;

委员会欢迎建立宣传《公约》的全国方案。
The Committee welcomes the establishment of the national programme for the dissemination of the Convention.

年：题为"非洲的眼睛"的全国方案。
The" Vision for Africa" was the name of the national program.

这是一个把重点放在地方的全国方案。
It is a national programme with a local focus.

最近已制定关于教育、保健和营养的全国方案,明确承认妇女和女孩的需求。
A national programme for education, health and nutrition had recently been established, giving explicit recognition to the needs of women and girls.

例如，预防和打击劳动力剥削的全国方案预示着促进工作领域平等的各项活动以及提高意识的各项活动。
For example, the national programme for the prevention and the fight against labour exploitation foresees activities of promotion of equality in the work sphere as well as awareness-raising activities.

世卫组织在该领土进行的主要活动包括村一级的非传染病方案以及提高对营养、饮食和生活方式的认识的全国方案。
Major activities carried out by WHO in the Territory included village-level non-communicable-disease programmes and national programmes to raise awareness regarding diet, nutrition and exercise.

此外,一个关于优先地区的全国方案规定在各级政府和民间社会的参与下协调发展。
In addition, a national programme for priority regions provided for the coordination of development with the participation of all levels of government and civil society.

在国际社会继续支持全球基金、世界卫生组织和儿童基金会的同时，疟疾流行国家的全国方案也必须继续得到执行和支持。
National programmes in malaria-epidemic countries must continue to be implemented and supported, as the international community continues to support the Global Fund, WHO and UNICEF.

一项题为"阿达哥尔"的全国方案对老年公民的社会保障制度和社会援助实行了若干行政和规章方面的变革。
A national programme entitled“Ardager” provides for a number of administrative and regulatory changes in the social security system and social assistance for senior citizens.

执法机构制订具体的全国方案，保护白化病患者不再受到攻击；.
(a) A concrete national programme be established by the law enforcement authorities to protect persons with albinism from further attacks;

年新的全国方案已经通过并从2005年起得到执行。
A new national programme for 2005-2010 has been adopted and has been implemented since 2005.

一个月前，保加利亚政府通过了一项称作"保加利亚儿童"的全国方案。
A month ago, the Government adopted a national programme entitled" The children of Bulgaria".

一个协调预防行动的机构间小组制订了关于无暴力生活的全国方案，正交由民间社会团体讨论。
An inter-institutional panel to coordinate preventive action had generated a National Programme for a Life Without Violence; it was under discussion with civil society groups.

目前，我们正在执行2007至2011年期间的防治艾滋病和预防艾滋病毒感染的全国方案。
At present, we are implementing the national programme for combating AIDS and preventing HIV infections for the period 2007 to 2011.

埃及设立了一个对青少年进行生殖健康教育并向他们提供有关服务指导的全国综合方案。
Egypt has established an integrated national programme to educate adolescents about reproductive health and offer them guidance about services.

所有人受教育运动"是印度政府按照第86个修正案实现普及初级教育的全国方案。
Or Campaign for Education for All, is the Government of India' s national programme to achieve the universalization of elementary education, as mandated by the eighty-sixth amendment.

根据共和国政府批准的全国方案履行国际协议的环境保护义务。
Environmental protection obligations arising from international agreements are carried out on the basis of national programmes approved by the Government of the Republic.

有人甚至提出，应该采用更为宏大的全国性方案增加美国西部地区的水资源供应量。
And some call for even more ambitious national solutions to augment water supply in the western US.

报告指出必须要有一个关于地名标准化的全国方案和一个能协调拉脱维亚各地名权力机构工作的组织。
The report indicated the necessity for a national programme on geographical names standardization and for a body able to coordinate the efforts of different geographical names authorities in Latvia.

加拿大报告了找回失踪、被劫持、被绑架和被偷运儿童的全国专门方案。
Canada reported on a national programme dedicated to recovering missing, abducted, kidnapped and smuggled children.

他邀请所有有关非政府组织访问秘鲁,亲自核实关于生殖健康和计划生育的全国方案所取得的进展。
He invited all interested NGOs to visit Peru to verify for themselves the advances made by the national programme on reproductive health and family planning.