What is the translation of " 的协商机制 " in English?

• consultative mechanism
• consultative mechanisms
• mechanisms for consultation

Examples of using 的协商机制 in Chinese and their translations into English

区域的协商机制可对这一进程作出贡献。
Regional consultative mechanisms could contribute to this process.

同非政府组织的协商机制。
Mechanisms for consultation with non-governmental organizations(NGOs).

第三个全球方案制定过程纳入了正规的协商机制。
Formal consultative mechanisms were built into the formulation process of the third global programme.

加强《不扩散条约》的协商机制.
Strengthening the consultative mechanism for the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons.

关于结果分析的协商机制.
Mechanisms for consultation concerning an analysis of results.

(d)缺少制度化的协商机制。
(d) There were no institutionalized consultative mechanisms.

与联合国系统的协商机制.
Consultative mechanism with the United Nations system.

加强《不扩散核武器条约》的协商机制.
Strengthening the consultative mechanism for the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

十、同非政府组织的协商机制32-3312.
MECHANISMS FOR CONSULTATION WITH NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 32- 33 12.

建立关键利益攸关方之间关于宪法审查的协商机制.
Establishment of consultative mechanisms among key stakeholders on constitutional review.

某些地区创建了区域和分区域的协商机制。
Regional and subregional consultation mechanisms have been created in a number of areas.

作出适当的协商机制和国内立法安排，以避免侵犯土著人民和当地社区的权利。
Appropriate consultative mechanisms and domestic legislative arrangements are put in place to avoid infringement of indigenous peoples and local community rights.

在维和问题上与非洲联盟的协商机制已在三个层面落实。
Consultative mechanisms with the African Union on peacekeeping issues were implemented at 3 levels.

(d)适当的协商机制可包括议会、长老团体、妇女团体、青年协会和其他当局。
(d) Appropriate mechanisms for consultation may include assemblies, elders' groups, women' s groups, youth associations, and other authorities.

年1月29日第二次工作会议通过的特设协商机制的结论转载于本报告附件三。
The conclusions of the ad hoc consultative mechanism adopted by the second intersessional meeting on 29 January 2002 are reproduced in annex III to the current report.

在维和问题上与非洲联盟的协商机制已在所有4个层面落实.
Consultative mechanisms with the African Union on peacekeeping issues were implemented at all 4 levels.

可以利用不同的协商机制，如青少年委员会和议会、社会媒体、校委会及儿童协会。
Different mechanisms for consultation can be used, such as youth councils and parliaments, social media, school councils and associations of children.

重要的是要建立一个运作良好的国家协商机制，具备协调和设置优先数据需求的权力和权限。
It is important to establish a well-functioning national consultative mechanism with the authority and competence to reconcile and prioritize data demands.

非常军事活动或军事性危险事故的协商机制和共同努力（包括热线）；.
Mechanisms for consultation and joint efforts to deal with unusual military activities or hazardous incidents of military nature(including hot lines);

推行促进网络防御合作的协商机制，便于就起草这一领域的立法和条列交流经验。
Implement consultative mechanisms for cooperation on cyberdefence to facilitate the exchange of experience in drafting legislation and regulations in this area.

昆士兰州警察局已经建立并保持着外部伙伴关系，确保与社区和政府的协商机制和接触。
The QPS has formed and maintains external partnerships ensuring consultative mechanisms and engagement with Community and Government.

有人指出，需要制定一项包括遵守情况审查在内的适当的协商机制。
It was suggested that a proper consultative mechanism, including a performance review, was needed.

常设论坛敦促其他国家工作队仿效这个例子，建立类似的协商机制。
The Permanent Forum urges other United Nations country teams to follow this example and establish similar consultative mechanisms.

大多数缔约方在国家或当地一级不具备一种即有的伙伴协商机制。
Most country Parties do not have an established consultative mechanism between partners at the national or local levels.

附加协定》还规定了向房地提供的公共服务，解决问题的协商机制和解决争端的程序。
It also provides for public services for the premises, a consultative mechanism for resolving issues and procedures for settling disputes.

这些部际机构已成为区域一级促进可持续人类住区发展的常设协商机制。
These inter-ministerial organs serve as standing consultative mechanisms to promote sustainable human settlements development at the regional level.

在审议其他事项时，简要讨论了启动新的协商机制的途径。
Under any other matters, there was a short discussion on the approach in initiating the new consultative mechanism.

这种理事会将成为公私营部门进行政策对话、制订和实施方案的协商机制。
The Councils will constitute a public-private sector consultative mechanism for policy dialogue, programme formulation and implementation.

因此，应考虑在所有委员会之间建立更为系统的协商机制。
Accordingly, consideration should be given to developing a more systematic mechanism for consultation among all the commissions.