What is the translation of " 的困难和挑战 " in English?

• difficulties and challenges
• hardships and challenges

Examples of using 的困难和挑战 in Chinese and their translations into English

国际金融危机给中国带来了前所未有的困难和挑战。
The international financial crisis has posed unprecedented difficulties and challenges for China.

最后，阿富汗显然面临巨大的困难和挑战。
In closing, it is clear that Afghanistan faces significant difficulties and challenges.

国际金融危机给中国带来了前所未有的困难和挑战。
The international financial crisis has created unprecedented difficulties and challenges for the Chinese economy.

防治疟疾工作面临的困难和挑战是什么？?
What are the difficulties and challenges in combating Malaria?

但所面临的困难和挑战也不容低估。
However, the difficulties and challenges faced cannot be ignored.

我们正面临极大的困难和挑战”。
We are still facing enormous difficulties and many challenges.".

在我们日常的工作中，面临许多的困难和挑战。
In our daily lives we face many challenges and problems.

虽然部分地区遭遇了一定的困难和挑战，但是机遇同样巨大。
Although some areas have experienced some difficulties and challenges, there are also huge opportunities.

国内外还将会出现更大的困难和挑战，但请大家支持他，这样他才能最终获得成功。
There will be even bigger hardships and challenges internally and outside, but please support him so he can win through with the people.”.

新时代，面对错综复杂的国际政治风云，面对国家发展的诸多困难和挑战，我们总是能听到一些不和谐的声音。
In the new era, facing the complicated international political situation and many difficulties and challenges of national development, we can always hear some discordant voices.

捍卫祖国海洋海岛主权这一任务面临着许多严重的困难和挑战。
The task of protecting the Fatherland and the sovereignty over the sea and islands is facing many difficulties and challenges.

他们不怕挫折，不怕失败，敢于面对任何的困难和挑战。
They are scared of failing and do not dare to face hardships and challenges.

越南了解不丹在争取促进人权方面所面临的困难和挑战。
Viet Nam shared the difficulties and challenges that Bhutan is facing as it seeks to promote the enjoyment of human rights.

年代初维持和平行动的数量与费用的突然和急剧增加给本组织造成了大量的困难和挑战。
The sudden and explosive growth in the number and cost of peacekeeping operations in the early 1990s posed substantial difficulties and challenges to the Organization.

在探索的过程中,可能会遇到各种各样的困难和挑战。
In the process of exploration, we may encounter various difficulties and challenges.

中国注意到，几内亚政府尽管在增进和保护人权方面面临特殊的困难和挑战，但仍接受了许多建议。
China noted that the Government had already accepted many recommendations, although it faced special difficulties and challenges in promoting and protecting human rights.

作为一个人口众多的发展中国家，中国在人权方面面临其他国家可能无法想象的许多困难和挑战。
As a populous developing country, China faced many difficulties and challenges in human rights that might be unimaginable to other countries.

范龙佩还说，幸运的是，中国领导集体已准备好解决近期和长期的困难和挑战。
Van Rompuy also said it is fortunate the Chinese leadership is prepared to tackle near-term and long-term difficulties and challenges.

除了各种有利的机遇，这些协定也带来不小的困难和挑战。
Along with favorable opportunities, the agreements also pose difficulties and challenges.

国际金融危机给中国纺织业带来了前所未有的困难和挑战。
The international financial crisis has created unprecedented difficulties and challenges for the Chinese economy.

这场国际金融危机给中国带来了前所未有的困难和挑战。
The international financial crisis has created unprecedented difficulties and challenges for the Chinese economy.

虽然普遍定期审议这项工作受到欢迎，但密克罗尼西亚也承认，这一做法本身也并非没有其自身的困难和挑战。
While the universal periodic review had been a welcome exercise, Micronesia acknowledged that it had not been one without its own difficulties and challenges.

我们有义务通过多边机构共同努力帮助解决和克服我们面临的困难和挑战。
We have a duty to work collectively through the multilateral institutions to help resolve and overcome the difficulties and challenges that face us.

要有效应对人类面临的困难和挑战，合作是我们…的选择。
To effectively deal with the difficulties and challenges facing mankind, cooperation is our only choice.

普里还精心在她自己的困难和挑战，这使得特殊似乎个人和真正的编织。
Priyanka also carefully weaves in her own struggles and challenges, which makes the special seem personal and real.

事实上，上文所述的困难和挑战大部分都是因贫穷所致。
Indeed, poverty is a major contributing factor to the difficulties and challenges referred to above.

要有效应对人类面临的困难和挑战,合作是我们唯一的选择。
To effectively deal with the difficulties and challenges facing mankind, cooperation is our only choice.

为了有效应对人类面临的困难和挑战，合作是我们唯一的选择。
To effectively deal with the difficulties and challenges facing mankind, cooperation is our only choice.

要有效应对人类面临的困难和挑战，合作是我们唯一的疡。
To effectively deal with the difficulties and challenges facing mankind, cooperation is our only choice.

国际金融危机也给中国带来了前所未有的困难和挑战。
The international financial crisis has created unprecedented difficulties and challenges for the Chinese economy.