What is the translation of " 的国际和地区 " in English?

• international and regional

Examples of using 的国际和地区 in Chinese and their translations into English

首先，有必要建立和平稳定的国际和地区环境。
First, it was essential to foster a peaceful and stable international and regional environment.

双方还就共同关心的国际和地区问题交换看法。
Both sides also exchanged views on international and regional issues of common concern.

双方还就共同关心的国际和地区问题交换意见。
Both sides also exchanged views on international and regional issues of common interest.

与处理人权问题的国际和地区机构合作.
Cooperation with international and regional bodies dealing with human rights.

我们还讨论了共同关心的国际和地区问题，协商一致通过《金砖国家领导人厦门宣言》。
We also discussed international and regional issues of common concern and adopted the Xiamen Declaration by consensus.

CARTES网络涵盖智能技术领域领先的国际和地区展览和会议。
CARTES Network encompasses the leading international and regional exhibitions and conferences devoted to smart technologies.

加强与致力于改善妇女状况的国际和地区组织的合作；.
Strengthening the partnership with international and regional organizations involved in the advancement of women.

各种自贸安排都可为构建公平自由的国际和地区贸易秩序发挥积极作用。
Various FTA arrangements can play a positive role in fostering a just and free international and regional trade order.

乍得批准了很多与人权有关的国际和地区公约，其中包括：.
Chad has ratified many international and regional conventions relating to human rights, among which:.

帮助我们新的国际和地区学生充分利用他们在悉尼的经历。
Help our new international and regional students get the most out of their Sydney experience.

在当前的国际和地区环境条件下，经济快速发展，必要的社会变革随之产生，认识到这一点更为必要。
This is all the more necessary in the current international and regional environments, where rapid economic progress is accompanied by the requisite social change.

她赞扬奥巴马总统试图建立“一个强大的国际和地区联盟来应对伊斯兰国的威胁”。
She compliments President Obama for seeking to establish“a strong international and regional coalition to address the ISIS threat.”.

布达佩斯的主要国际和地区火车站是布达佩斯Keletipályaudvar车站，即布达佩斯东站。
The main international and regional railway station in Budapest is the Budapest-Keleti pályaudvar(Budapest-Eastern Railway Terminal).

首先应努力营造一个有利于防止扩散的国际和地区安全环境。
First, efforts should be devoted to creating a favourable international and regional security environment conducive to non-proliferation.

他将就进一步增进政治互信，推动务实合作，促进文化交流以及共同关心的国际和地区问题交换意见。
He will exchange views on further enhancing political mutual trust, promoting pragmatic cooperation, promoting cultural exchanges, and international and regional issues of common concern.

庆祝其20周年的2009年，它带来的各种国际和地区GLBT电影香港。
Celebrating its 20th anniversary in 2009, it brings various international and regional LGBT films to Hong Kong.

有大量的世界级住宿选择，包括顶级的国际和地区酒店品牌。
Wide choice of world-class accommodation, including top international and regional hotel brands.

因此，两国都需要和平稳定的国际和地区环境以集中发展国家。
Both of them need peaceful and stable international and regional environments so they can focus on their national development.

但刚才我已经说了，对话肯定会涉及中巴双边关系以及共同关心的国际和地区问题。
But like I just said, the dialogue will surely involve China-Pakistan relations and international and regional issues of mutual interest.

因此，两国都需要和平稳定的国际和地区环境以集中发展国家。
Both countries need a stable and peaceful environment at the national, regional and international levels for their continuous economic development.

王和雷恩德斯还就共同关心的国际和地区问题交换了意见。
Wang and Reynders also exchanged views on international and regional issues of common concern.

各国各级政府必须为其承诺的国际和地区的规范和政策框架负责。
Governments, at all levels, are held accountable for the international and regional normative and policy frameworks to which they have committed.

菲律宾希望联合国灾害管理和应急空基信息平台能很快运作起来，因为对发展中国家的国际和地区援助是至关重要的。
It hoped that SPIDER would soon become operational, for international and regional assistance to the developing countries was crucial.

它须将《宪法》中规定的人的权利在实际中体现出来，并将马里签署的国际和地区承诺写入法律。
It is responsible for making the rights enshrined in the Constitution a reality and providing legislative follow-up to the international and regional commitments undertaken by Mali.

(d)根据已批准的人权方面的国际和地区文件起草定期报告；.
(d) Preparing periodic reports pursuant to the requirements of the international and regional human rights instruments ratified by Mauritania;

(e)国家法律与已批准的人权方面的国际和地区公约文件相协调；.
(e) Harmonizing national legislation with the provisions of the international and regional human rights conventions ratified by Mauritania;

波兰领导支持越南对包括东海问题在内的国际和地区问题的立场。
The Polish officials showed their support toward Vietnam's stance on international and regional matters, including the East Sea issue.

马来西亚称赞阿拉伯利比亚民众国参加了数量可观的国际和地区人权文书。
Malaysia commended the Libyan Arab Jamahiriya for being party to a significant number of international and regional human rights instruments.

与此同时，在包括各国议会联盟（IPU）在内的国际和地区论坛的互相支持与配合。
They will also step up coordination and mutual support at regional and international forums, including the Inter-Parliamentary Union(IPU).