A firm commitment to and appreciation for multilateral cooperation; and.
该代表强调,这样做需要所有各方的坚定承诺。
The Representative underscored that this required a strong commitment from all sides.
救世军人也有一个圣洁的坚定承诺。
The Salvation Army also has had a firm commitment to Holiness.
然而,他否认有任何宗教的坚定承诺。
However, he denies having a firm commitment to any religion.
客户欣赏我们对品质的坚定承诺。
Our customers profit from our strong commitment to quality.
并再次重申阿根廷对国际刑事法院的坚定承诺。
And to reiterate, once again, the firm commitment of Argentina to the International Criminal Court.
我们还赞扬秘书长对多边主义所作的坚定承诺。
We also commend the Secretary-General for his strong commitment to multilateralism.
首先是对和平、主权、民主和团结的坚定承诺。
First is the firm commitment to peace, sovereignty, democracy and solidarity.
这反映出古巴对核裁军的坚定承诺。
That reflects Cuba' s strong commitment to nuclear disarmament.
我们对于零瑕疵的坚定承诺,是我们自2010年起持续在日本汽车半导体市场成长居冠的原因之一。
Our strong commitment to zero defects is one of the reasons why we have continuously outgrown the automotive semiconductor market in Japan since 2010.”.
马说,他很感激雪城大学对研究的坚定承诺,以及对推进像他这样的项目的必要支持。
Ma says he is grateful for Syracuse University's strong commitment to research and the necessary support to advance projects like his.
凭借对这些行业的坚定承诺,milwaukee继续专注于提供创新的贸易特定解决方案。
With an unwavering commitment to the trades, Milwaukee continues to lead with a focus on providing innovation, trade-specific solutions.
公司理念的核心是对环境责任的坚定承诺,以及对当地传统和社区的真正尊重。
At the heart of the company's philosophy is its strong commitment to environmental responsibility along with genuine respect for local traditions and communities.
我们重申我们对建立朝鲜半岛非核化区的坚定承诺,北朝鲜对此也做出了承诺。
We reiterate our firm commitment to the establishment of a denuclearized Korean peninsula, to which North Korea also committed itself.
我很欣赏你和总统的坚定承诺,确保如果你有保险,你可以保留它。
I appreciate the strong commitment on your part and the president to make sure that if you have your insurance you can keep it.
Cuba reaffirms its unwavering commitment to accompany Venezuela and the dignified, courageous and constructive position of President Nicolas Maduro in leading the Bolivarian Revolution.
通过产品开发的创新和对质量的坚定承诺,三星Bioepis立志成为世界领先的生物制药公司。
Through innovations in product development and a firm commitment to quality, Samsung Bioepis aims to become a leading biopharmaceutical company.
Steadfast commitment to Gibraltar, and… intention to fully involve Gibraltar in discussions” on the UK's future relationship with the European Union.
欧洲联盟重申对蒙特雷共识的坚定承诺并欢迎经济和社会理事会最近同意采取步骤加强后续进程。
The European Union reiterated its firm commitment to the Monterrey Consensus and welcomed the steps recently agreed by the Economic and Social Council to strengthen the follow-up process.
但是,有效执行此类措施依靠政治意愿以及公共和私营机构的领导人对性别平等的坚定承诺。
The effective implementation of such measures, however,relies on political will and a strong commitment to gender equality from leaders in public and private institutions.
我们的声誉立足于我们对质量的坚定承诺、始终如一的交付质量和对长期成功的追求。
Our reputation is built on our resolute commitment to quality, consistent delivery and a vision of long term success.
员工的坚定承诺是格南登福不断成就伟大事业的动力。
The steadfast commitment of our employees is what generates the momentum for Gardner Denver to continue to do great things.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt