What is the translation of " 的处理方案 " in English?

• treatment program
• treatment programmes

Examples of using 的处理方案 in Chinese and their translations into English

实例一:几种常用钢的热处理方案.
Example 1: Several kinds of commonly used steel heat treatment program.

通过加强对施暴者的处理方案，打破暴力的上升趋势。
Efforts to break the spiral of violence by strengthening treatment programmes for perpetrators.

可制造武器的裂变材料的各种处理方案;
Options for dealing with weapons-usable fissile material;

提供更高利润的钢丝处理方案，使钢丝售价可达每吨460美金。
To provide a higher profit wire treatment program, so that the price of steel up to 460 US dollars per ton.

凭借这一业界领先的水处理技术，纳尔科可对工艺参数的变化进行监测，从而提供相应的修正处理方案。
This industry-leading water-treatment technology detects changing process parameters and then delivers the appropriate corrective treatment program.

通过《行动计划》措施，将确立针对暴力行为人的处理方案并在全国推广。
Through measures in the action plan, treatment programmes for perpetrators of violence will be developed and made available all over the country.

年10月7日，提交人完成了昆士兰的处理方案，得到了州际转解的必要同意。
On 7 October 1997, the author completed the Queensland treatment programme and received the necessary consents for interstate transfer.

我们需要设计新的信号处理方案来预测所有影响因素并改善仪器的灵敏性。
We need to develop new signal processing schemes to estimate all these factors and improve sensitivity.

她询问对妇女施暴者的处理方案是否具有强制性，或者对参加学习班者是否给予某种奖励，比如减刑。
She asked whether the treatment programmes offered to the perpetrators of violence against women would be mandatory or whether some incentive for attendance would be offered, such as shorter sentences.

所以说，《巴塞尔公约》之下的处置涵盖一系列广泛的处理方案，其中包括再利用，而不是仅限于最终处置作业。
Consequently, disposal under the Basel Convention embraces a wide range of treatment options, including recycling, and is not restricted to final disposal operations.

灵活和可定制的，FlexiCapture可以处理几乎所有的文档处理方案，并可以针对任何公司的工作流程和规定。
Flexible and customizable, FlexiCapture can handle virtually all document processing scenarios and can be tailored to any company's workflows and regulations.

我们的目标是创造可靠的、可行的并且价格实惠的现金处理方案。
The objective is to create reliable, viable& affordable cash handling solutions.

各省和领土主管这方面的社会政策，并且制定有自己的处理贫困方案。
Provinces and territories have jurisdiction in this area of social policy and have developed their own programs to address poverty.

公司的生产技术在行业中具领先水平，可以为贵公司提供解决各种问题的处理方案及优质服务。
The company's production technology in a leading level in the industry, can provide solutions to the problems of processing solutions and services for your company.

确定这部分水的处理方案是一个亟待解决的问题。
Automating these parts of the development process is a problem solved.

目前的处理方案为：回收利用和开发应用降解塑料相结合。
The current treatment scheme combines recycling and development of degradable plastics.

根据与您的沟通结果，我们将在24小时内为您做出解决方案或反馈问题的处理方案。
Based on your communication with us, we will be in 24 hours for you to make a solution or feedback problem processing plan.

NASA正考虑构建新的处理方案，旨在对最高优先级数据进行可视化处理、分析与解释。
NASA is considering building a new processing solution designed to visualize, analyze and interpret the highest priority data.

新的处理方案由工厂现有的3DTRASAR™系统自动控制和监测，从而大幅降低了废水中的金属含量。
The new treatment program was automatically controlled and monitored using the plant's existing 3D TRASAR™ system, significantly reducing metal content in the wastewater.

铭记这一目标，苏伊士建立了前瞻性的基础设施和创新的处理方案，使污水循环利用的比例高达100%。
With this aim in mind, SUEZ set up future-proof infrastructures and innovative treatments to achieve up to 100% wastewater recycling.

发展中国家的宽大处理方案11.
Leniency programmes in developing countries 11.

一旦有了这种信誉，适当制定的宽大处理方案一定会取得成功；.
When this credibility is established, properly structured leniency programme will succeed;

其他发展中国家也能从制定本国的宽大处理方案中受益么？?
Would other developing countries also benefit from instituting their own leniency programmes?

多边后处理方案的选择.
Options for multilateral approaches for reprocessing.

俄罗斯联邦正在采取步骤，为执行武器级钚的处理方案做好准备。
The Russian Federation is taking steps to prepare for the implementation of the programme of weapon-grade plutonium disposal.

根据和解程序减轻惩罚的行为会破坏宽大处理方案的效力。
Penalty reductions under a settlement process can undermine the effectiveness of the leniency programme.

重新设计的本地草稿处理方案，避免您的作品意外损失。
A total rewrite of the way local drafts are handled, to prevent the unintentional loss of your pending posts.

更安全、更可持续的矿山尾矿处理方案.
Safer and more sustainable handling of mine tailings.

但是并不是所有的处理方案都能附加分析总结，以满足农民们的种植需求。
But not all solutions provide additional analytics and tools better matched to the needs of growers and agronomists.