What is the translation of " 的复杂问题 " in English?

• complex issue
• complex issues
• complex problems
• complex questions
• complicated issues
• complicated problems
• complex matters
• complex problem
• complex question
• of complicated questions
• the vexing question
• difficult problem

Examples of using 的复杂问题 in Chinese and their translations into English

该案提出了有关刑事责任的性质和限制的复杂问题。
The case raised complex questions pertaining to the nature and limits of criminal responsibility.

必须阅读如下：你没有看到黑白的复杂问题。
A must read if: you don't see complicated issues in black and white.

它已演变在全球化的世界各国面临的复杂问题。
It has evolved in complex matters that states face in the global world.

这些都是大多数美国人知之甚少的复杂问题。
They're complicated issues about which most Americans know very little.

需要解决政府信息公开的复杂问题。
The importance of addressing the complex issue of access to information held by Governments.

安全性是非常普遍的复杂问题，”Costa说道。
Security is this vast, complex problem,” Costa said.

谁应对侵犯行为负责的复杂问题73-7519.
The complex question of who should be answerable for violations 73- 75 18.

悬而未决的疼痛是一种独特的复杂问题。
Unresolved pain is a uniquely complex problem.

谁应对侵权行为负责的复杂问题.
The complex question of who should be answerable for violations.

言论自由在安哥拉仍然是一个有争议的复杂问题。
Freedom of expression continues to be a controversial and complex question in Angola.

三天内获得解决的复杂问题的百分比增加.
Increase in the percentage of complex problems resolved within three days.

政府法律的复杂问题分析与解决.
Analysis and resolution of the complex problems of government law.

发现并处理的复杂问题.
Identifying and Dealing with Complicated Issues.

唯有联合响应才足以解决我们所面临的复杂问题。
Only joint responses will suffice to tackle the complex problems we face.

该进程应该使人们能更好地理解新出现的复杂问题，并帮助确定需要加强协调与合作的领域。
It should allow for a better understanding of emerging and complex issues and help identify areas for enhanced coordination and cooperation.

解决人类文明面临的复杂问题，需要弘扬创造精神，贡献中国智慧和中国方案。
To solve the complex problems facing human civilization, we need to carry forward the creative spirit and contribute to Chinese wisdom and Chinese solutions.

它们承认，使用雇佣军的做法引起了与人权、国家主权、有罪不罚和国际法有关的复杂问题。
They recognized that the use of mercenaries raised complex issues related to human rights, State sovereignty, impunity and international law.

为了解决与土地、财产和租房权有关的复杂问题，将需要果断的领导能力。
Decisive leadership will be needed in resolving complex questions related to land, property and rental rights.

该计划将培养您成为一名批判性思维者，他们能够从各个学科角度理解，分析和解释欧洲层面的复杂当前问题。
You will be trained to become a critical thinker who can understand, analyse and explain complex problems at the European level from various disciplinary perspectives.

该报告不应当试图影响或预断大会对这些政治上具争议性的复杂问题的讨论结果。
The report should not have made an attempt to influence or prejudge the outcome of General Assembly deliberation on such politically controversial and complex issues.

社会工作者和与儿童福利有关的支持机构指出，有必要增加专业心理医生以处理人们所面临的较复杂问题。
Social Workers and supporting agencies concerned with child welfare point out the need for Professional Psychologists to deal with some of the more complex problems facing individuals.

大卫·欧文，一个作家的纽约客，探讨可持续发展的复杂问题，因为这涉及到城市和郊区的生活。
David Owen, a writer for The New Yorker, discusses the complex issues of sustainability as they relate to urban and suburban life.

虽然有可能回答这样的复杂问题，但绝非易事。
Though it is possible to answer complex questions like these, it is definitely not easy.

比如，异教通婚所引发的复杂问题（如无效、离婚和抚养权等）有时会导致不同基督教派别之间的对抗。
For instance, complicated issues arising from mixed marriages(e.g. annulment, divorce, custody etc.) at times lead to rivalries between different Christian denominations.

这些对我家人来说是需要解决的复杂问题，还有更多工作要做。
These are complex matters for my family to resolve, and there is some more work to be done.

让它更容易获得，并促进公众对它所解决的复杂问题的更好理解，是尊重该机构的最佳方式。
Making it more accessible, and promoting greater public understanding of the complex questions it addresses, is the best way to honor the institution.”.

鉴于所涉及的复杂问题，他将反对美国代表提议的排除条款。
In view of the complicated issues involved, he would be against the exclusion proposed by the representative of the United States.

我们的研究中心和大学学院围绕与社会相关的问题进行研究，解决与老龄化，国家建设和儿童早期教育相关的复杂问题。
Our research centers and college institutes revolve around socially relevant issues, addressing the complex problems associated with aging, nation-building and early childhood education.

在许多情况中，我们必须制定新办法和以人为中心的新战略来处理今后出现的复杂问题。
In many instances, we have to develop new approaches and new people-centred strategies for addressing the emerging and complex issues ahead.