The forums were organized with extensive support from UNMIT.
来自整个城市的大量支持是巨大的,我们期待着一场精彩的庆祝活动。
The outpouring of support from the entire city has been tremendous and we look forward to a wonderful celebration.".
乌拉圭得到了国际社会的大量支持,执行了巩固监狱和相关机构全面改革进程的计划。
Substantial support had been received from the international community through projects that had strengthened the prison reform process overall and the related institutions.
摄像机获得了安全专家的大量支持并且在很多情况下被推荐用于视频监控也就不足为奇了。
Cameras have earned considerable support from safety professionals and are suggested in many instances of video surveillance.
By providing much support for software, application server technology allows software designers and developers to focus on solving their particular domain problems.
她的控诉引发了中国网民的大量支持,他们纷纷吐槽自己的可怕消费经历。
Her complaints have sparked a flood of supportive online comments by Chinese web-users, with many relating their own consumer horror stories.
除了宽松政策在2019年初提供的大量支持外,其滞后效应应有助于全球经济活动在2020年初复苏。
Adding to the substantial supportthe easing provided earlier in 2019, its lagged effects should help global activity recover in early 2020.
然而,老年人可能会因为得到妻子的大量支持而感到沮丧,特别是如果这让他们感到无助或不那么称职。
Older men, however, may feel frustrated receiving lots of support from their wife, especially if it makes them feel helpless or less competent.”.
这从给予取消对古巴的禁运的大量支持中得到了证明。
This is demonstrated by the large support given to the issue of lifting the embargo against Cuba.
我们欢迎《集束弹药公约》迄今所获得的大量支持,以及多数非洲国家已予批准的情况。
We welcome the significant support that the Convention on Cluster Munitions has received to date and the fact that it has been endorsed by most African States.
正处于加入世贸组织进程中的大多数发展中国家,包括所有最不发达国家都得到了贸发会议的大量支持。
Most developing countries in the process of acceding to the WTO, including all acceding LDCs,received extensive support from UNCTAD.
他和马丁的母亲SybrinaFulton都感谢他们在过去一年中所获得的大量支持。
Both he andMartin's mother Sybrina Fulton gave thanks for the outpouring of support they had received over the past year.
为弥补由于侵略战争而蒙受的无数损失,民主刚果政府理应得到联合国的大量支持。
The Congolese Government is entitled to substantial support from the United Nations in its efforts to obtain compensation for the inestimable damage done by the war of aggression.
我们对该计划感到兴奋,因为该计划提供了我们扩展业务所需的大量支持。
We are excited about the programme because it provides a lot of the support we need to scale up our business.
TimorLeste will continue to require substantial support from the international community, in particular the United Nations, and Timorese leaders have emphasized the need for a continued robust Mission presence.
但很多驻地协调员认为,开发署提供的大量支持仍然是联合国外地结构的支柱,没有这些支持将难以运作。
Many Resident Coordinators believe, however,that it would be difficult to function without the considerable support provided by UNDP, which continues to be the backbone of the United Nations field structure.
The workload has not abated, particularly in the light of thework requested of it by the Assembly in resolution 66/237 and of the considerable support provided to the Council.
有一种令人难以置信的大量支持。
I received an unbelievable amount of support.
对开发人员和测试人员的大量支持.
Massive support for developers as well as testers.
今天,我们已经看到了对MSPaint的大量支持和怀旧情绪。
Today, we have seen an incredible outpouring of support and nostalgia around MS Paint.
但讽刺的是,桑德斯获得的大量支持也同样反映出这种焦虑。
Ironically, much of the support for the Sanders campaign also reflects the same angst.
说到历史,在奥巴马执政的末期,这种研究得到了政府的大量支持。
Speaking of history, at the tail end of the Obamayears this kind of research was getting a lot of government support.
它补充说:“我们得到了家人和朋友的大量支持,我们将永远感激不尽。
It added:'We have received an overwhelming amount of support from family and friends, to whom we will always be extremely grateful.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt