What is the translation of " 的审计建议 " in English?

• audit recommendations

Examples of using 的审计建议 in Chinese and their translations into English

按职能领域分列的审计建议出现频率.
Frequency of occurrence of audit recommendation by functional area.

内部监督事务厅的审计建议执行率.
Implementation rates for audit recommendations of the Office of Internal Oversight Services.

按领域和重要程度列出的审计建议的频率和优先次序.
Frequency and prioritization of audit recommendations by area and by level of importance.

至2013年公布的审计建议的总体执行率为91%。
The overall implementation rate of audit recommendations issued between 2008 and 2013 was 91 per cent.

图2显示了按职能领域分列的审计建议出现的频率。
The frequency of audit recommendations by functional area is displayed in chart 2.

贯彻执行前几个两年期的审计建议.
Follow-Up on audit recommendations of earlier bienniums.

图2按领域划分的审计建议.
Figure 2: Audit recommendations by category.

监测外地行动会计和预算编制方面的审计建议.
Monitoring of audit recommendations pertaining to accounting and budgetary aspects of field operations.

监测维和行动会计和预算编制方面的审计建议.
Monitoring of audit recommendations pertaining to accounting and budgeting aspects of peacekeeping operations.

按重要程度对有关项目的审计建议进行分类.
Categorization of audit recommendations relating to projects by level of importance.

遵守内部监督事务厅的审计建议。
Compliance with audit recommendations of the Office of Internal Oversight Services.

按审计问题的起因分列的审计建议.
Table 4: Audit recommendations by cause of audit issue5.

(d)观察团对1993年最初的内部审计建议作出答复时伪称造成多付津贴的做法已经停止;
(d) The Mission, in responding to the initial 1993 internal audit recommendations, falsely stated that the practices resulting in the overpayments had been discontinued;

请秘书长确保有关舞弊案和滥用财政权案的审计建议在整个秘书处全面一致地实施;
Requests the Secretary-General to ensure that audit recommendations in respect of cases of fraud and financial abuse are implemented in a consistent manner throughout the Secretariat;

委员会对前几年的审计建议迟迟没有执行表示关切，因为这可能导致今后几年再次出现同样的异常现象。
The Board is concerned about the delays in implementing audit recommendations made in previous years because it may lead to recurrence of the same anomalies in subsequent years.

便于追踪维持和平行动部(维和部)/外勤支助部(外勤部)的审计建议和后续行动.
Facilitates the tracking of Department of Peacekeeping Operations(DPKO)/Department of Field Support(DFS) audit recommendations and resulting actions.

年，妇女署采纳了国际公共部门会计准则(公共部门会计准则)，涉及公共部门会计准则的审计建议已全部执行。
UN-Women adopted the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) in 2012, and the audit recommendations relating to IPSAS have been fully implemented.

联委会也谈到，基金的秘书处应审核总账和详细账目中有关会计记录的差别的审计建议。
The Board also commented that the secretariat of the Fund should review the audit recommendations with regard to differences in accounting records at the general ledger and detailed account levels.

截至2010年3月31日，还有7个有关区域办事处和总部的审计建议超过18个月尚未落实。
As at 31 March 2010, there were still seven audit recommendations outstanding for more than 18 months relating to the regional offices and Headquarters audits..

年增设了守约和风险管理科，以确保供应管理处充分遵守规则和条例，并执行所有的审计建议。
In 2011 Compliance and Risk Management Section was added, to ensure that SMS is fully compliant with rules and regulations, and implements all audit recommendations.

环境规划署2004年8月审议该报告，以确定执行办事处和委员会的审计建议的最佳行动方案。
UNEP deliberated on that report in August 2004 to determine the best course of action to implement the audit recommendations of the Office and the Board.

将前一年的审计建议执行情况列入本次审计报告，同样属于最佳做法。
It is also best practice to include the status of implementation of the prior year' s audit recommendation in the current audit report.

对内部监督事务厅的最初答复是基于一项将这190万美元视作供应商预付款的审计建议。
The initial response to the Office of Internal Oversight Services was based on an audit recommendation, which considered the $1.9 million as an advance payment to the vendor.

大多数的审计建议目的在于改进方案和项目管理、人力资源管理、财政管理以及采购。
Most of the audit recommendations made aimed at improvements in programme and project management, human resources management, financial management and procurement.

年的审计建议正在落实之中，有关详细情况，将向常设委员会2006年3月的第35次会议提出报告。
Further details on ongoing follow-up to the audit recommendations for 2003 would be reported at the 35th meeting of the Standing Committee in March 2006.

政府还没有按照公共机构的审计建议采取行动，公务员行为准则仍有待议会通过。
The Government has not taken action on recommendations from audits of public institutions, and the code of conduct for the civil service has yet to be passed by the legislature.

财务干事将按照关于必须进行发票监督的审计建议，监督发票处理股全面处理发票的情况。
The Finance Officer will oversee full implementation of invoice processing in the Invoice Processing Unit, in line with audit recommendations on the need for invoice oversight.

最近的政府审计建议最早到2021年才进行飞行，NASA的一位官员也表示存在这种可能。
A recent government audit suggested it wouldn't fly until 2021 at the earliest, and one NASA official also indicated that was likely.

按领域和重要程度列出的审计建议的频率和优先次序(2006年发表的审计报告).
Frequency and prioritization of audit recommendations by area and by level of importance(audit reports issued in 2006).

按职能领域出现频率对2010年公布的审计建议进行了进一步分析。
Further analysis by frequency of occurrence and by functional area of the audit recommendations issued in 2010 was carried out.