What is the translation of " 的庇护申请 " in English?

• asylum application
• asylum request
• asylum claim
• asylum applications
• asylum claims
• asylum requests

Examples of using 的庇护申请 in Chinese and their translations into English

但是，她的庇护申请在1996年被驳回。
Her asylum request was rejected in 2004.

他的庇护申请在2014年12月被拒绝。
His asylum claim was refused in December 2014.

下一篇：法国拒绝朱利安·阿桑奇的庇护申请.
France rejects Julian Assange's asylum request.

同时美国也会处理他们的庇护申请。
The countries would also handle asylum requests.

不过，现在他的庇护申请再次遭到驳回。
His request for asylum was again dismissed.

已登记的庇护申请数目；.
(a) The number of asylum applications registered;

他的庇护申请可能还在审查中。
Their request for asylum is still under review.

德国的庇护申请数量在2018年下降了16％以.
Number of asylum applications in Germany down by 16% in 2018.

大约65%的庇护申请被拒绝。
About 65 percent of asylum requests were denied.

最后，家庭的庇护申请获得批准。
Finally, the family was granted asylum.

大约65%的庇护申请被拒绝。
Of asylum cases denied.

但是，她的庇护申请在1996年被驳回。
His application for asylum was turned down in 2003.

其中德国和瑞典接到的庇护申请最多。
In the EU, the biggest volume of asylum applications was in Germany and Sweden.

俄罗斯正在考虑他的临时庇护申请。
Russia is currently considering his request for asylum.

厄瓜多尔却宣布需要数周时间来决定是否接受斯诺登的庇护申请。
Ecuador has said it could take weeks to decide on his asylum request.

朱利安·阿桑奇否认提出被法国拒绝的庇护申请.
Julian Assange denies making asylum request that was refused by France".

该数据库用于申根区国家的庇护申请。
This database is used in case of asylum requests in the Schengen area countries.

下一篇：法国拒绝朱利安·阿桑奇的庇护申请.
Read next: France says it has rejected an asylum application from Julian Assange.

下一篇：法国拒绝朱利安·阿桑奇的庇护申请.
France says it has rejected an asylum application from Julian Assange.

俄罗斯正在考虑他的临时庇护申请。
Russia continues to consider his request for asylum.

其中德国和瑞典接到的庇护申请最多。
In the EU, most applications for asylum are submitted in Germany and Sweden.

否则将拒绝他们的庇护申请。
Therefore, his application for asylum shall be denied.

年3月，他的庇护申请被拒绝，然后被拘留，直至被驱逐出境。
In March 2004 his asylum application was refused and he was detained until he was ordered to be removed from the country.

他的庇护申请被否决，但由于他没有护照，突尼斯方面也拒绝接收他，因此无法将他驱逐。
His asylum request was denied, but he could not be deported because he had no passport and Tunisia declined to accept him.

联邦移民局确实驳回了申诉人的庇护申请而且联邦行政法院维持原先的决定。
It is true that the Federal Office for Migration dismissed the complainant' s asylum application and the Federal Administrative Court upheld that decision.

但随着乌克兰政府拒绝他的庇护申请并威胁要将他遣返俄罗斯，索尔达多的麻烦远没有结束。
But with the Ukraine government rejecting his asylum claim and threatening to return him to Russia, Soldado's troubles are not over.

年6月17日，移民局驳回申诉人的庇护申请，理由是他的陈述不可信。
On 17 June 2004, the Migration Board rejected the complainant' s asylum request, on the grounds that his statements were not credible.

他的庇护申请在加拿大被驳回，在提交来文时，他即将被驱逐到巴基斯坦。
His asylum application had been rejected in Canada, and at the time of submission of the communication, he faced imminent deportation to Pakistan.

他的庇护申请于2003年5月14日遭到瑞士联邦难民事务局(ODR)的否决。
His asylum request was rejected on 14 May 2003 by the Federal Office for the Refugees(ODR).

缔约国曾经指出，提交人的庇护申请已由移民局和难民上诉委员会审查。
The State party has referred to the fact that the author' s asylum claim was examined by the Immigration Service and the Refugee Appeals Board.