What is the translation of " ASYLUM REQUEST " in Chinese?

• 的庇护申请
• 的庇护请求
• 的避难请求

Examples of using Asylum request in English and their translations into Chinese

Her asylum request was rejected in 2004.
但是，她的庇护申请在1996年被驳回。

Russia- Snowden has withdrawn his asylum request.
俄罗斯：斯诺登没有提交庇护申请.

When his asylum request was denied, he disappeared.
难民申请被拒绝后，他消失了。

France rejects Julian Assange's asylum request.
下一篇：法国拒绝朱利安·阿桑奇的庇护申请.

France rejects asylum request by Wikileaks founder Assange.
法国拒绝维基解密创始人阿桑奇政治庇护请求.

Venezuela confirms receipt of Snowden asylum request.
委内瑞拉收到斯诺登的庇护申请.

His asylum request was rejected on 14 May 2003 by the Federal Office for the Refugees(ODR).
他的庇护申请于2003年5月14日遭到瑞士联邦难民事务局(ODR)的否决。

US calls on Ecuador to reject Snowden asylum request.
美国敦促厄瓜多尔拒绝斯诺登庇护申请.

During the proceedings concerning his first asylum request he never mentioned having had traumatic experiences.
在关于他第一次避难申请的诉讼中，他从未提及有过创伤经历。

But the Swiss State Secretariat for Migration rejected this asylum request.
然而，美国移民局拒绝了这一移民申请。

Asks Ecuador to reject any asylum request from Snowden.
美国敦促厄瓜多尔拒绝斯诺登庇护申请.

And that she had not submitted any written documents to support her asylum request.
她没有提交任何书面文件支持自己的庇护请求。

Mrs. Gómez appealed the rejection of her asylum request to the Enköping Tribunal.
Gómez女士为避难请求被拒绝一事向Enröping法庭提出上诉。

The president, Rafael Correa, said he was not considering Snowden's asylum request.
总统拉斐尔·科雷亚说，厄瓜多尔还无法考虑斯诺登的庇护请求。

His asylum request was denied, but he could not be deported because he had no passport and Tunisia declined to accept him.
他的庇护申请被否决，但由于他没有护照，突尼斯方面也拒绝接收他，因此无法将他驱逐。

On 14 September 2010, the author' s asylum request was rejected.
年9月14日，提交人的庇护请求被驳回。

On Saturday night, however, the All People's Congress broadcast a statement on state media saying it had been informed of Sam-Sumana's asylum request.
然而，星期六晚上，全体人民代表大会在国家媒体上播出声明，称其已被告知Sam-Sumana的庇护申请。

Last week, Kazakh authorities rejected an asylum request from Sayragul Sauytbay.
在一项裁决中，法官接受了中国的哈萨克斯坦族人SayragulSauytbay的庇护申请。

President Rafael Correa said Ecuador could not yet consider Mr. Snowden's asylum request.
总统拉斐尔·科雷亚说，厄瓜多尔还无法考虑斯诺登的庇护请求。

On 17 June 2004, the Migration Board rejected the complainant' s asylum request, on the grounds that his statements were not credible.
年6月17日，移民局驳回申诉人的庇护申请，理由是他的陈述不可信。

A victim' s state of vulnerability is taken into account in examining his or her asylum request.
在审查庇护申请时考虑到受害者易受伤害的状态。

On 14 June 2005, the Federal Office for Migration rejected her asylum request and ordered her to leave Switzerland.
年6月14日，联邦移民局驳回了她的避难请求并命令她离开瑞士。

Ecuador has said it could take weeks to decide on his asylum request.
厄瓜多尔却宣布需要数周时间来决定是否接受斯诺登的庇护申请。

Moreover, according to the State party' s laws, when an asylum request is submitted abroad, it shall be lodged at a Consulate or an Embassy.
另外，根据缔约国的法律，如果在国外提出庇护请求，该请求应向领事馆或大使馆提出。

He also thanked Ecuador for helping him get to Russia and for examining his asylum request.
在信中他还感谢厄瓜多尔帮助自己到达俄罗斯，并且正对自己的避难请求进行评估。

Please provide information as to whether undocumented persons and asylum-seekers whose asylum request has been rejected are excluded from benefiting from social security programmes.
请提供资料，说明无证件者和庇护要求遭到拒绝的寻求庇护者是否被排除在社会保障方案之外。

The State party notes that other review processes were available to the author after his asylum request had been denied.
缔约国指出，在提交人的避难请求遭否定后，他还可求助于其他的审查过程。

His legal defence team took issue on Friday with a statement from the Elysee Palace that an asylum request from the Australian had been declined.
他的法律辩护团队周五在爱丽舍宫发表声明，称澳大利亚的庇护请求被拒绝。

The complainants allege that the Immigration and Refugee Board rejected their asylum request unjustly and erroneously.
申诉人指称，移民和难民局不公正并错误地驳回了他们的庇护请求。

In JS5, the Ombudsman for Children recommended that the Dutch Immigration Service consider the interests of the child, when an asylum request of the parents is under consideration.
联交材料5》、儿童事务监察员建议荷兰移民事务局在审查儿童父母的庇护请求时考虑到儿童的利益。