Examples of using 的意外后果 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是这种策略的意外后果可能是严重的。
However, the unintended consequences of this tactic can be seriously harmful.失败的意外后果可能是改变游戏规则的创新。
The unintended consequence of failure can be game-changing innovation.如果出现了严重的意外后果，政府将采取行动。
If there are serious unintended consequences, the government will act.'.这种增长的意外后果才构成问题。
It's the unintended consequences of that growth that pose problems.美国和苏联哗众取宠的意外后果往往是真正的进步。
An unintended consequence of American and Soviet grandstanding was often real progress.”.Combinations with other parts of speech
两个生动而互补的比喻突出了这种愤怒的意外后果。
Two vivid and complementary metaphors highlighted the unintended consequences of such anger.而且这并非原本善意政策的意外后果；.
This is not an unintended consequence of an otherwise well-intentioned policy;公司活动的意外后果.
Unintended consequences of corporate activity.这些高成本结构的意外后果.
Unintended consequences of these high-cost structures.把握好应对措施为对其他国家经济的意外后果；.
Management of the unintended consequences 考虑让我们卷入其他冲突的意外后果，例如。
我认为这是大麻合法化的意外后果之一。
I think it was one of the unintended consequences 这种现象指的是我们行动的意外后果。
These are the unintended consequences of our actions.非洲执政党警告美国贸易战的意外后果.
African ruling party warns U.S. of unintended consequences from trade wars.对于后者，潜在的意外后果不会像剥夺无辜者的自由那么严重，但它仍有可能令人抱憾。
In the latter realm, the potential unintended consequences are not as serious as depriving an innocent person of liberty, but they still might be regrettable.然而，令人振奋的是，看到合法化的意外后果可能是各种粮食作物的极佳优势。
It's heartening, though, to see an unintended consequence of legalization could well be vastly superior growing technique for all kinds of food crops.年的关税带来了一些严重的意外后果，批评特朗普关税政策的人希望这次不会再重复。
The 2002 tariff, by the way, had some serious unintended consequences that critics of Trump's policy hope are not repeated.印钞导致了通货膨胀的意外后果，物价随后上涨到人们再也买不起食物的地步。
The printing led to the unintended consequence of inflation, then prices rose so high that people could no longer afford food.但是，金融监管的意外后果也会给长期融资的可得性带来负面影响，政策制定者应加以解决。
However, the unintended consequences of financial regulations may adversely impact the availability of long-term financing, and should be addressed by policymakers.正如我们目前所看到的美国，此类行动的意外后果是与通货紧缩压力进行持续斗争。
The unintended consequence of such actions, as we are witnessing in the U.S., is the ongoing battle with deflationary pressures.我们担心与访问和创新有关的一些意外后果，因为它与一些提案有关，”戈尔斯基说。
We are concerned about some unintended consequences around access and innovation as it relates to some of the proposals,” Gorsky said.不幸的是，在这种情况下，努力产生了一些危险的意外后果。
Unfortunately, in this case the effort has had some dangerous unintended consequences.这句话可以用来让孩子们知道，除了犯错，说谎也会产生一些非常消极的意外后果。
This quote can be used to let children know that, in addition to being wrong,lying can also have some very negative unintended consequences.中国的科技产业正在更加认真地对待其产品的意外后果--以及如何帮助政府。
China? s tech industry isbecoming more serious about grappling with its products? unintended consequences? and about helping the government.这里有一个不切实际和危险的步伐，导致潜在的意外后果。
There's a pace here that is both unrealistic anddangerous leading to potentially unintended consequences.".当然，未定义的问题是不可能回答的，但从逻辑上讲，产生最小变化的方法应该具有最少的意外后果。
Of course undefined questions are impossible to answer, but logically the method producing the smallestchanges to the plant should have the fewest unintended consequences.研究结果还表明，继续降低钠摄入量的公共卫生工作可能会产生意想不到的意外后果。
The findings suggest that public health efforts to continue loweringsodium intake may have unexpected and unintended consequences.它没有解决任何问题，导致了我们今天仍在处理的意外后果。
It solved nothing and caused unintended consequences we're still dealing with today.作者通过一系列计量经济学分析，分析了这些边境政策和建筑运动给贸易带来的意外后果。
Using an array of econometric analyses,the authors crunched data to analyze the unintended consequences these border policies and construction movements create for trade.
