What is the translation of " 的成功执行 " in English?

• the successful implementation
• the successful execution
• with implementation successes

Examples of using 的成功执行 in Chinese and their translations into English

生物制药产品的生产依赖于复杂生产任务的成功执行。
The production of biopharmaceutical products relies on the successful execution of complex production tasks.

我们的客户依靠我们支持，促进项目的成功执行。
Our clients rely on us to support and facilitate the successful execution of their projects.

专业培训对于这些程序的成功执行至关重要。
Specialized training is essential for these procedures to be performed successfully.

输出的最后一行显示命令的成功执行。
The last line of the output shows the successful execution of the command.

资源不足可能影响到这个制度的成功执行。
Successful enforcement of the system may be hampered by a lack of resources.

这种支助与合作将确保登记册的成功执行。
Such support and cooperation would ensure successful implementation of the Register.

工发组织将继续为这些协定的成功执行做出重大贡献。
UNIDO will continue to make major contributions towards the successful implementation of these agreements.

获得遥感信息对于这些方案的成功执行至关重要。
The acquisition of remotely sensed information is critical to the successful execution of these programmes.

蒙古代表团欢迎新视野倡议和全球外勤支助战略的成功执行，但认为仍有改进的余地。
His delegation welcomed the successful implementation of the New Horizon initiative and the Global Field Support Strategy, but felt that there was still room for improvement.

这一关键项目规划阶段的成功执行将取决于项目经理进行有效的相互配合、广泛协商和紧密协调。
The successful implementation of this critical project planning phase will be dependent on effective interfacing, extensive consultation and close coordination by the project manager.

我们战略的成功执行受制于与我们的业务有关的风险和不确定性，包括：.
The successful execution of our strategies is subject to risks and uncertainties related to our business, including those relating to:.

本报告阐述各类政策的成功执行、冲突或协调问题，也述及各种挑战。
The present report deals with implementation successes, conflict or coordination of various policies and challenges.

我们的业务和战略的成功执行都面临一定的挑战、风险和不确定性，其中包括：.
The successful execution of our strategies is subject to certain risks, challenges and uncertainties, including the following:.

预计多年期筹资框架的成功执行将有助于使每年的方案拟订额具有更大程度的可预测性。
It is expected that the successful implementation of the multi-year funding framework will help to provide greater predictability to annual programming levels.

本报告既阐述了各类政策的成功执行、冲突的出现或协调问题，也述及了各种挑战。
The present report deals with implementation successes, conflict or coordination of various policies and challenges.

成果预算编制法的成功执行和坚持，将取决于这种结合以及法庭所有活动的协调。
The successful implementation and maintenance of results-based budgeting would depend on this integration as well as the coordination of all activities of the Tribunal.

以上收入占期间总收入的34.4%，同时也印证了公司三年战略计划的成功执行。
Recurring player investment represented 34.4% of overall sales during the period, illustrating the successful execution of the Group's three-year strategic plan.

本报告重点列出的许多项目和方案的成功执行，是一系列因素汇合的结果，这些因素包括：.
The successful implementation of many of the projects and programmes highlighted in the report is a confluence of a number of factors. These include:.

在此强强结合下，FGWilson利用享有盛誉的技术专长和项目管理技能促成这个备受瞩目的项目的成功执行。
Allied to this, FG Wilsons' renowned technical expertise and project management skills helped ensure the successful execution of this prestigious project.

由于他们继续在逃，完成工作战略的成功执行大受影响。
Unfortunately, two more accused remain at large, their continuing flight jeopardizing the successful implementation of the completion strategy.

同时，企业文化对于数字化战略的成功执行也起到重要作用。
Also, company culture is extremely important to fostering the successful execution of a digital strategy.

赞赏地注意到经济合作组织和国际贸易中心正在进行的关于扩大区域内贸易的项目的成功执行；.
Notes with appreciation the successful implementation of the ongoing project of the Economic Cooperation Organization and the International Trade Centre on expanding intraregional trade;

这项重要协议的达成和在初步阶段的成功执行使特别代表深受鼓舞。
The Special Representative was encouraged by the achievement of this important agreement and the successful implementation of the initial phases.

现在，执行局必须把注意力转移到计划的成功执行和实际监测上来。
The Board' s attention must now turn to the successful implementation and monitoring of the plan on the ground.

巴西仍然坚决致力于《联合国气候变化框架公约》及其《京都议定书》的成功执行。
Brazil remains firmly committed to the successful implementation of the United Nations Framework Convention on Climate Change and its Kyoto Protocol.

吉布提协议的成功执行要求摈弃暴力和极端主义；继续与和平进程外愿意对话的人士进行联系和政治和解。
The successful implementation of the Djibouti Agreement demands the rejection of violence and extremism, continued outreach and political reconciliation with those outside the peace process who accept dialogue.

但是,它的成功执行将需要各国政府、民营部门、非政府组织和联合国系统提供人力和充分资金。
However, its successful implementation would require both human and adequate financial resources from Governments, the private sector, non-governmental organizations and the United Nations system.

全球外勤支助战略的成功执行将通过对业绩管理采取整体性标准化做法加以衡量。
The successful implementation of the global field support strategy will be measured through a holistic and standardized approach to performance management.

保护平民任务的成功执行在很大程度上取决于在安全部门改革领域取得中长期成果。
The successful implementation of a protection of civilians mandate depends largely on medium- to long-term accomplishments in the area of security sector reform.

建立信任措施的成功执行依赖捐助者的支助。尽管安全理事会一再呼吁，筹款数量仍难以预测。
The successful implementation of the confidence-building measures depends on the support of donors, but funding is unpredictable, despite repeated calls by the Security Council.