The number of technical advisory missions on urban development issues will be reduced.
(g)为派往斯里兰卡的技术咨询团提供支助。
(g) Providing support to the technical advisory mission to Sri Lanka.
提供关于宣传法律援助新立法的技术咨询和援助.
Provision of technical advice and assistance to disseminate the new legislation on legal aid.
通过专家提供关于权力下放和非中央化方面的技术咨询.
Provision of technical advice through experts on the devolution of powers and decentralization.
提供分析咨询服务:针对具体挑战的技术咨询.
Employing Advisory Services and Analytics: Technical advice on specific challenges.
他表示愿意向新西兰提供相关的技术咨询。
He offered to provide New Zealand with technical consultations.
国际发展机构应确保发展中国家得到充足的技术咨询和管理专门知识,以建设处理这些问题的国家能力。
International development institutions shouldensure that developing countries have sufficient technical advice and management expertise available to build domestic competence in dealing with such issues.
Technical advice and assistance from the World Summit on Sustainable Development Partnership for Clean Fuels and Vehicles facilitated this and efforts in other regions.
这些计划包括向亚洲和非洲国家派遣新的技术咨询访问团以及在已经进行这种访问的会员国开展后续活动。
They included new technical advisory missions in Asian and African countries and follow-up activities for Member States where such missions had already been carried out.
我公司可24小时免费提供机器设备的技术咨询,以及日常维护保养方案。
Can provide 24-hour free machine equipment technical consultation, and daily maintenance plan.
(A1.4)组织前往各国的技术咨询团,提供更具体的援助和能力建设,以促进可持续性;.
(A1.4) Organize technical advisory missions to the countries to provide more specific assistance and capacity development to foster sustainability;
除了提供与社会经济和政策事项有关的技术咨询外,该研究员还兼任了减贫中心研发方案的领导人。
In addition to providing technical advice related to socio-economic and policy matters, the researcher served as programme leader for research and development within CAPSA.
可24小时免费提供机器设备的技术咨询,以及日常维护保养方案.
Can provide 24-hour free machine equipment technical consultation, and daily maintenance plan.
综合协调办公室提供的技术咨询还有助于提高效率和加强参与应对难民问题的联合国各主要机构间的协作。
Technical advice provided by the Integrated Coordination Office also helped to enhance efficiencies and strengthen collaboration among the key United Nations agencies involved in the refugee response.
这些办事处得到内罗毕人居署总部的技术咨询处和其他各司/次级方案的支助。
These offices are supported by the Technical Advisory Branch and the other divisions/subprogrammes of UN-Habitat from its headquarters in Nairobi.
同时,向客户提供以上各类产品的技术咨询和服务。
We also provide technical consultancy and technical services for the above products to our customers.
向两性平等部提供关于妇女参与政治的技术咨询,以加强妇女在政治进程中的作用.
Technical advice to the Ministry of Gender on political participation by women, to enhance the role of women in the political process.
下文介绍为可促进区域合作的活动和在方案的主持下共同赞助的那些活动提供的各种技术咨询服务。
Various technical advisory services provided to activities that promote regional cooperation and that are co-sponsored under the auspices of the Programme are described below.
同时,我们向客户提供以上各类产品的技术咨询和服务。
We also provide technical consultancy and technical services for the above products to our customers.
Alex和DCC专业的技术团队为客户提供专业的技术咨询和服务。
Alex andthe professional technical team of DCC provide professional technical consultation and services to customs.
此外,Qfinsoft还提供与其产品相关的技术咨询和仿真服务。
Additionally, Qfinsoft provides technical consulting and simulation services associated with its products.
In best-ever FTA commitments,China will allow Australian service suppliers to provide technical consulting and field services in coal bed methane and shale gas extraction.
Visionet Systems, Inc., serving fortune 2000 companies across the United States,is a full-service technology consulting and business process outsourcing company.
公司坚持\"质量可靠,业主至上\"宗旨,为用户提供完善的技术咨询与售后服务。
Companies adhere to the"quality is reliable, the owners first" purpose,to provide users with sound technical advice and after-sales service.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt