What is the translation of " 的拘留案件 " in English?

• cases of detention

Examples of using 的拘留案件 in Chinese and their translations into English

宣布为第二类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within category II.

认定为属于第一类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within category I.

认定为属于第二类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within category II.

认定为属于第三类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within category III.

认定为属于第二和第三类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within categories II and III.

认定为属于第一和第二类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within categories I and II.

认定为属于第一和第三类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within categories I and III.

认定为属于第一、二和三类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within categories I, II and III.

认定属于第一类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within category I.

认定属于第二类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within category II.

认定属于第三类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within category III.

认定属于第二和第三类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within categories II and III.

认定属于第一和第二类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within categories I and II.

认定属于第一和第三类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within categories I and III.

认定属于第一、第二和第三类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling within categories I, II and III.

宣布为第一类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary.

工作组请各国政府尽量减少因赤贫状况造成的拘留案件。
The Working Group requests Governments to reduce to the fullest extent possible cases of detention caused by situations of extreme poverty.

四、工作组审理与武装冲突有关的拘留案件的权限68-7523.
Iv. competence of the working group with regard to cases of detention linked to an armed conflict 68- 75 20.

马来西亚代表团介绍了最近3起依照《国内安全法》执行的拘留案件，以此说明马来西亚始终坚持法治，并向被拘留者提供适当的保护。
The delegation of Malaysia provided information on the three most recent cases of detention under the ISA to illustrate that rule of law had always been upheld and due safeguards are always provided to the detainees.

除这些做法外，还有基于"处置令"的拘留案件，即可拘留最长达6个月而不审判。
In addition to these practices, there are cases of detention based on" holding orders", under which persons may be detained without trial for up to 6 months.

对工作组任务作出规定的各项决议使之能够"调查任意或不符相关国际标准的拘留案件"(第1991/42号和第1997/50号决议)。
The resolutions governing the Working Group' s mandate enable it" to investigate cases of detention imposed arbitrarily or otherwise inconsistently with the relevant international standards"(resolutions 1991/42 and 1997/50).

年3月，人权事务委员会通过了关于第1407/2005号来文提及的拘留案件的意见，并建议巴拉圭为提交人与其女儿的接触提供便利。
In March 2009, the HR Committee adopted views regarding the custody case referred to in communication 1407/2005, and recommended that contact be facilitated between the author and his daughters.

宣布属于任意的拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary Female Male.

来文方坚持认为，与政府所陈述的相反，FernándezDepestre先生的拘留案件并未适用正当程序保障。
The source insists that, contrary to what the Government has stated, due process guarantees have not been applied in the case of Mr. Fernández Depestre' s detention.

这项法律还规定，凡是涉及《国内安全法》的拘留案件必须每年进行审查，并且向内务部长提交进一步的建议。
It is further required to undertake yearly reviews of every ISA detention case and submit further recommendations to the Minister for Home Affairs.

与利比亚当局每两周举行一次会议，提供关于通过国家筛查所有与冲突有关的拘留案件等方式减少非法拘留的部际战略的技术咨询.
Fortnightly meetings with the Libyan authorities to provide technical advice on an interministerial strategy to reduce illegal detention, including through national screening of all cases of conflict-related detention..

工作组转交其他人权机制的声称拘留案件.
Case of alleged detention transferred by the Working Group to other human rights mechanisms.

工作组转交其他人权机制的据称拘留案件.
Cases of alleged detention transferred by the Working Group to other human rights mechanisms.

认定的任意拘留案件的总数.
Total number of cases of detention declared arbitrary.

认定为属于第一类的任意拘留案件.
Cases of detention declared arbitrary falling.