What is the translation of " 的持续挑战 " in English?

• continuing challenges
• ongoing challenges
• persistent challenge
• persisting challenges
• continuing challenge
• ongoing challenge
• continued challenges
• persistent challenges
• into a sustained challenge

Examples of using 的持续挑战 in Chinese and their translations into English

整合和多元文化的持续挑战。
And the ongoing challenges of integration and multiculturalism.

抗议活动迅速演变为对巴希尔统治的持续挑战。
The protest movement quickly morphed into a sustained challenge against al-Bashir's rule.

国际社会面临国际恐怖主义的持续挑战。
The international community faces the continuing challenge of international terrorism.

应对该地区鸦片贩运带来的持续挑战.
Combating the ongoing challenge of illicit opiate trafficking in the region.

这反映了零售业的持续挑战以及数字化破坏的影响。
This reflects sustained challenges in retail and the impact of digital disruption.

我们对核扩散的持续挑战必须同样感到关切。
We must equally be concerned about the continued challenge of nuclear proliferation.

实现充分就业和体面工作的持续挑战.
Continuing challenges for achieving full employment and decent work.

乌干达的持续挑战包括法官、检察官、警察和监狱工作人员人数不足。
Continuing challenges in Uganda included insufficient numbers of judges, prosecutors, police and prison officers.

行业面临的持续挑战意味着我们必须采取措施来确保我们的长远未来。
The ongoing challenges facing the industry mean that we have had to take steps to secure our long-term future.

目前正在编写一份文件考察与建设和平有关的持续挑战，并将提交建设和平基金供资。
A document examining the continuing challenges relating to peacebuilding is being drawn up and will be submitted to the Peacebuilding Fund for financing.

缓冲区的持续挑战有可能造成仍很脆弱的安全局势不稳。
Continuing challenges in the buffer zone have the potential to destabilize a still delicate security situation.

但是Heise和Dawson到达了不同的位置，他们的分歧反映了人类对于灭绝的意义的持续挑战。
But Heise and Dawson arrive at positions whose divergence reflects the persistent challenge of coming to terms with the human meaning of extinction.

为了应对污染和城市化的持续挑战，印度将需要过渡到电动汽车，共享机动性和自动驾驶。
To confront the ongoing challenges of pollution and urbanization, India will need to transition to electric vehicles(EVs), shared mobility and autonomous driving.

该框架还涉及在《世界青年行动纲领》优先领域中概述的持续挑战。
That framework also addresses the persisting challenges outlined in priority areas of the World Programme of Action for Youth.

金融和经济危机，尤其是发达国家的这一危机，加重了青年失业和就业不足的持续挑战。
The persistent challenge of youth unemployment and underemployment has been aggravated by the financial and economic crisis, especially in the developed countries.

报告还突出地说明了各国在落实这些目标和具体目标中遇到的限制和障碍，反映了执行进程中遇到的持续挑战。
It also highlights constraints and obstacles that countries have encountered in the implementation of these goals and targets, and reflects continuing challenges in the implementation process.

在这方面提到的是对国家安全的持续挑战，例如全国各地的绑架，大胆抢劫和各种暴力犯罪。
Mentioned in this connection are ongoing challenges to national security such as kidnapping, daring robberies and sundry violent crimes across the country.

一些与会者指出，许多发展中国家面临国际金融和经济不确定性带来的持续挑战。
Several participants noted that many developing countries faced persisting challenges owing to international financial and economic uncertainties.

除此之外还有现存国际立法框架和机制中所固有的持续挑战。
Added to that are the continuing challenges inherent in existing international legislative frameworks and mechanisms.

在我们讨论俄罗斯与美国人之间勾结的持续挑战时，我们也被俄罗斯故事的第二个奇怪部分所吸引。
As we discussed the continuing challenge of collusion between Russia and Americans, we were also attracted to a second weird part of the Russian story.

报告还强调了客户面临的持续挑战，特别是与财务健康有关的挑战。
The study also highlighted ongoing challenges our clients face- particularly related to financial health.

国际金融和经济秩序面临的持续挑战是在将全球化的风险降到最小的同时实现其益处。
The continuing challenge facing the international financial and economic order was to realize the benefits of globalization while minimizing its risks.

但是，还有其他原因导致哥伦比亚政府未能履行对哥伦比亚革命武装力量的承诺-即实施的持续挑战。
But there are other reasons why the Colombian government could fail to keep its commitments to the FARC- namely the ongoing challenges of implemention.

在美国最大的医疗改革的持续挑战，以更少的钱，以提供更好的医疗保健。
The greatest ongoing challenge for health care reform in the United States is to provide better health care for less money.

就题为"应对该地区鸦片贩运带来的持续挑战"的问题提出了如下建议：.
The following recommendations were made with regard to the issue entitled" Combating the ongoing challenge of illicit opiate trafficking in the region":.

收集和分析残疾数据的持续挑战是缺乏训练有素的国家人员以及机构能力不足。
A continuing challenge in collecting and analysing disability data is a lack of trained national personnel and inadequate capacity of institutions.

需要财政资源支持各城市克服与在城市空间实施多部门和预防性方法相关的持续挑战。
Financial resources are required to support cities overcoming the continued challenges associated with implementing multi-sector and preventive approaches in the urban space.

在辩论过程中，与会代表强调了为人居署及其活动供资的持续挑战。
The continuing challenge of funding for UN-Habitat and its activities was highlighted during the debate.