What is the translation of " 的控制和监督 " in English?

• control and supervision
• control and oversight
• control and monitoring
• to control and monitor

Examples of using 的控制和监督 in Chinese and their translations into English

(四)相关机构的接触控制和监督制度；.
Access control and supervision systems in relevant institutions;

对执行的慈善活动进行适当的控制和监督.
To exercise proper control and monitoring of charitable activities that are implemented.

政府继续、有时还强化对因特网的控制和监督。
The Government continued and at times intensified its efforts to control and monitor the Internet.

加强监督将包括更多的控制和监督组织机构的变化。
The increased oversight will include additional controls and the monitoring of organisational changes.

首席部长将保留对Bangsamoro警察的操作控制和监督，因为这项权力已经在ARMM法律中下放。
The chief minister will retain operational control and supervision over the police in the Bangsamoro since this power was already devolved in the ARMM law.

国家应保留对合法使用武力的控制和监督；不应在没有行使适当控制的情况下，将其外包给非国家行为者。
The State should retain control and oversight over the legal use of force, which should not be outsourced to non-State actors without exercising proper control..

该措施还要求在菲律宾大学-菲律宾总医院的控制和监督下建立菲律宾癌症中心。
The measure mandates the establishment of the Philippine Cancer Center under the control and supervision of the University of the Philippines-Philippine General Hospital.

特别是，这种广泛的控制和监督可以使独裁者能够获取其政治对手的财政资源。
In particular, this broad control and oversight could empower a dictator to target the financial resources of their political opponents.

全国机构要求获得支持和援助，以便针对表列化学品发展更为有效的控制和监督系统。
The National Authority requests support and assistance to develop more effective control and monitoring systems of the scheduled chemicals.

该报告敦促立法者将对关键电力系统的控制和监督归还菲律宾政府。
The report urged lawmakers to return control and oversight of the key power systems to the Philippine government.

因特网的使用在中国继续扩大，尽管政府继续、并且在某些时期强化对使用因特网的控制和监督。
Internet use continued to grow in the country, even as the Government continued, and in some periods intensified, efforts to control and monitor such use.

就在公民记者在因特网上下发出他们声音的时候，一些国家的政府却在加强对因特网活动的控制和监督。
Just as citizen journalists discover their voices on and offline, some governments are increasing their control and monitoring of online activity.

什么样的控制和监督在创建联邦法规置于监管机构？?
What controls and oversight are placed on the regulatory agencies in creating federal regulations?

高等教育几乎在每个国家都是受到政府的控制和监督，它是用来传播高等教育政策的。
In nearly every other country, higher education is controlled and monitored by the national government, which promulgates higher education policy.

这里应当强调，上文提到的外汇经纪人，除股票经纪公司之外，都受银行监管局的控制和监督。
It should be emphasized here that the foreign exchange brokers mentioned above, with the exception of stockbroking companies, are subject to control and oversight by the Superintendence of Banks.

由于司法助理和秘书是在法官的直接控制和监督下为他们工作,因此法官应负责和签署他们的考绩报告；.
Since the judicial assistants and the secretaries work for the judges under their direct control and supervision, the judges should be responsible for, and sign, their performance evaluations;

对食品卫生达标的控制和监督仍有许多问题，主要是人员有限、教育水平低，设备不足，以及法律过时和法律之间不统一等原因造成。
The control and supervision of the hygienic correctness of foodstuffs are still accompanied by many problems related to limited and insufficiently educated staff, insufficient equipment and outdated and non-harmonized laws.

重要的是要知道Celgene在提交申请之前已经进行了两年半的现场控制和监督，”Hasnain在跟进中告诉我。
It's important to know that Celgene had on-site control and oversight for two-and-a-half years before this filing took place,” Hasnain tells me in a follow-up.

农业法庭的控制和监督以及土地测量。
Inspection and monitoring of agrarian tribunals and cadastral mapping.

员工主要是在独立的工地老板的控制和监督下，或者.
They are principally under the control and supervision of the unaffiliated employer, or.

员工主要是在独立的工地老板的控制和监督下，或者.
The alien will be principally under the control and supervision of the unaffiliated employer, or.

食品安全法的修改在2015年底对食品的生产和处理施加了更严格的控制和监督。
The revision of the Food Safety Law in late 2015 imposed stricter controls and supervision on the production and handling of food.

文职人员依然缺乏对武装部队的控制和监督，导致军方屡屡干涉政治进程和国家机构的管理。
The continued lack of civilian control and oversight over the armed forces has resulted in routine military interference in the political process and the management of State institutions.

区域合作可以补充全球合作，特别是通过加强对区域金融脆弱性的控制和监督。
Regional cooperation could supplement the global framework, for example by strengthening surveillance and monitoring financial vulnerabilities at regional level.

审计委员会建议改进方案管理，加强对消耗性财产的控制和监督，增强内部审计处的职能。
The Board made recommendations to improve programme management, strengthen the control and monitoring of expendable property and improve the functioning of the Office of Internal Audit.

要保持和加强选择过程的完整性，就必须严格实行已有的指导原则并实行足够的控制和监督。
Strict application of established guidelines and sufficient control and oversight are necessary to maintain and enhance the integrity of the selection process.

对自然资源的勘探、开发和利用应置于国家的全面控制和监督之下。
He explained that exploration, development and utilization of natural resources should be under the full control and supervision of the state.

对自然资源的勘探、开发和利用应置于国家的全面控制和监督之下。
Exploration, development, and utilization of natural resources shall be under the full control and supervision of.