What is the translation of " 的暴力升级 " in English?

• escalation of violence
• violence escalates
• spiral of violence

Examples of using 的暴力升级 in Chinese and their translations into English

我国对该区域的暴力升级感到遗憾。
It deplores the escalation of violence in that region.

叙利亚的暴力升级.
Violence Escalates in Syria.

第二，比利时强烈谴责我们现在看到的暴力升级局面。
Secondly, Belgium strongly condemns the escalation of violence that we are now witnessing.

菲律宾代表团对中东的暴力升级感到难过。
The Philippine delegation deplores the escalating violence in the Middle East.

从2012年中期起，全国各地的暴力升级。
From mid-2012, the violence escalated across the country.

我们对中东的暴力升级深感关注。
We are deeply concerned about the escalation of violence in the Middle East.

没有人能够对这个区域的暴力升级无动于衷。
No one can remain indifferent to the escalation of violence in that region.

年11月以来，武装行动加剧导致的暴力升级已使人权状况更加危急，增加了人们的痛苦。
Since November 2011, the escalation of violence, owing to the intensification of armed operations, has led to an even more dire human rights situation and increased human suffering.

加沙的暴力升级使由于封锁已在承受苦难的巴勒斯坦人民的处境更为恶劣。
The escalation of violence in Gaza has further deprived the Palestinian people, who have already endured suffering due to the blockades.

随着阿拉伯叙利亚共和国境内的暴力升级，受害者令人痛心的说法继续使得国际社会的良知受到煎熬。
As the violence escalates in the Syrian Arab Republic, harrowing accounts of victims continue to sear themselves on the conscience of the international community.

我最强烈地谴责这一肆无忌惮的暴力升级，并完全同意联合特使表示的观点。
I condemn this outrageous escalation of violence in the strongest possible terms, and fully concur with the views expressed by the Joint Special Envoy.

给各地平民百姓带来悲剧的暴力升级是对人类尊严和联合国所代表的和平文化的攻击。
The spiral of violence, which tragically affects civilian populations here and elsewhere, is an attack on human dignity and on the culture of peace that the United Nations embodies.

CGTN记者：我的第一个问题是，随着抗议者的暴力升级，香港警方的反应将不可避免地升级。
CGTN: My first question is that, as the violence escalates, the Hong Kong police response would escalate inevitably.

只有这样我们才能够停止该区域的暴力升级。
It is only in that way that we will be able to stop the spiral of violence in the region.

办事处与当地有关部门进行了交涉以求防止某些案件的暴力升级。
It engaged with relevant local authorities to prevent an escalation of violence in some cases.

他的许多会员支持这样的行动，尽管任何人都不希望海盗的暴力升级。
Many of his members supported such moves, he said, although no one wanted to see an escalation of violence from the pirates in return.

英国外交部对当时摩洛哥军队的暴力升级。
The British Foreign Office voiced its concern at the escalation of violence by the Moroccan forces at the time.

国际社会必须调动起来，继续对当事方施加影响，让它们保持最大程度的克制，并防止新的暴力升级。
The international community must remain mobilized, continuing to exert pressure on the parties to exercise maximum restraint and prevent any new escalation of violence.

警方严厉谴责示威者使用的暴力升级，呼吁在场人士保持冷静，”政府在一份声明中说。
Police condemn the protesters' escalating violence and appeal to everyone at scene to stay calm," the government said in a statement.

目的必须是为了结束近几个月以来的暴力升级，这场暴力的主要受害者是巴勒斯坦平民和以色列平民。
The objective must be to put an end to the escalation of the violence that has characterized recent months-- violence whose main victims are Palestinian and Israeli civilians.

年3月，安理会对科特迪瓦人口密集地区的暴力升级和使用爆炸性武器果断做出反应。
In March 2011 the Council responded decisively to the escalating violence and use of explosive weapons in populated areas of Côte d' Ivoire.

安全理事会深为关切南斯拉夫联盟共和国科索沃境内的暴力升级。
The Security Council expresses its deep concern at the escalating violence in Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia.

以色列政府认为黎巴嫩政府应对最近几周的暴力升级负责。
The Government of Israel holds the Lebanese government responsible for the escalation of violence in recent weeks.

难民署收到了有关钦邦南部和若开邦的暴力升级和安全局势恶化的报告。
UNHCR is aware of reports of escalating violence and a deteriorating security situation in southern Chin State and Rakhine State.

事件数目增加的原因是本报告所述期间达尔富尔的暴力升级.
The increase in the number of incidents can be attributed to the escalation of violence in Darfur during the reporting period.

绝不可容许纽约这里的唇枪舌剑导致中东的暴力升级。
The confrontation of words here in New York must not be allowed to lead to an escalation in violence in the Middle East.

调查结果加深了对政治和种族动荡冲击的国家暴力升级的担忧.
Findings deepen concerns about escalating violence in country hit by political and ethnic unrest.

暴力必须结束赖斯重申华盛顿的立场，即它希望看到乌克兰的暴力升级，以及宪法改革和“非常短暂的民主选举”.
Rice reiterated Washington's stance that it wanted to see a de-escalation of violence, constitutional change and democratic elections“in very short order.”.

教科文组织总干事伊琳娜•博科娃对以色列和加沙地带的暴力升级感到震惊。
The Director-General of UNESCO, Irina Bokova, is alarmed by the escalation of violence in Israel and Gaza.

年，伊拉克的暴力升级，包括在巴格达大规模屠杀据称是性工作者的妇女，并袭击和大规模绑架少数族裔妇女。
The escalation of violence in Iraq in 2014 includes the mass killing in Baghdad of women alleged to be sex workers and the targeting and mass abduction of minority women.