The most acute problem facing children in Cobán is exploitation through labour, particularly on the coffee plantations where children are recruited to work at a very young age.
青年就业是全世界青年面临的最严重的问题之一。
Youth unemployment is one of the most critical issues confronting young people throughout the world.
我见过的最严重的问题是,人们向我发送的电子邮件有一个惊人的共同点:它们太长了。
One of the worst problems I have seen when people send me emails is amazingly common: they're way too long.
考虑到水天然稀少以及移民点用水的方式,水被形容为巴勒斯坦人面临的最严重的问题之一。
In view of its natural scarcity and the manner of its utilization by the settlements,water was described as one of the most serious problems for the Palestinians.
这个实验室习惯于承担大项目、批判性研究和科学可能提出的最严重的问题。
The Lab is used to taking on big projects,critical research, and the most serious questions science can pose.
不平等加剧,金融不稳定的危险日益增加,这是世界所面临的最严重的问题。
Expanding inequality and the growing risk of financial instability were among the most serious problems that the world faced.
日本也认为,核武器是人类所面临的最严重的问题之一。
Japan shares the view that the threat of nuclear weapons is one of the most serious issues that humankind faces.
这是非常严肃的问题,也是我们所面临的最严重的问题之一。
This is a serious problem,one of the most serious problems we have.
信中指出,美国国税局对虚拟财产和货币交易的处理方式是2008年纳税人遇到的最严重的问题之一。
The letter noted that the IRS' approach to virtual property andcurrency transactions was one of the most serious problems encountered by taxpayers back in 2008.
年,有63%的直播观众将缓冲问题视为他们遇到的最严重的问题。
Percent of streaming videoviewers in 2017 cited buffering issues as the most serious problem they encounter.
有毒化学物质,包括有毒重金属汞、铅、砷和镉,是我们所知的人类面临的最严重的问题。
Toxic chemicals, including poisonous heavy metals like mercury, lead, arsenic, and cadmium,are the worst problem faced by all life as we know it.
关于墨西哥在保护珊瑚礁领域的经验,她指出,墨西哥面临的最严重的问题是船只在珊瑚礁上搁浅。
As to Mexico' s experience in the area of protection of coral reefs,she pointed out that the most serious problem faced by Mexico was the grounding of vessels on reefs.
One of the most serious problemsthe Special Rapporteur identified during her visit wasthe situation with regard to the rights of Moroccan irregular migrants and of persons from subSaharan Africa in Morocco.
Nevertheless, we consider the failure in paragraph 43 to refer to foreign occupation constitutes a lack of realism,as that is one of the most serious problems threatening global peace and security.
结果,它就继续成为“我们面临的最严重的问题”了。
It remains“probably one of the most serious environmental problems” we face.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt