What is the translation of " 的法律体系 " in English?

• legal system
• system of laws
• legal framework
• legal regime
• body of law
• judicial system
• legal systems

Examples of using 的法律体系 in Chinese and their translations into English

爱尔兰的法律体系.
Ireland's Legal Framework.

一些国家完全没有管理移民和难民程序的法律体系。
Some States are entirely lacking a legal regime governing immigration and asylum procedures.

美国拥有世界上最复杂的法律体系。
The US has the most complex judicial system in the world.

一个是完善的法律体系。
And a perfect judicial system.

塞浦路斯的法律体系也是在模仿英国的系统上建立的。
The legal system in Cyprus is modeled on the British system..

你了解我国古代的法律体系吗?
Do you remember our old criminal system?

世贸组织的法律体系.
WTO jurisprudence.

相信美国和加拿大的法律体系是开放的，等等。
The legal systems in the U.S. and Canada are open and transparent.

没有两个国家的法律体系是确切地相同的。
No two state court systems are exactly alike.

我们熟悉德国和中国的法律体系以及思维方式。
We are familiar with the legal systems and ways of thinking in both Germany and China.

特殊任务的法律体系，Nahrain大学法学院，1997年。
The legal system for special missions, Nahrain University College of Law 1997.

领土的法律体系以英国习惯法为基础。
The legal system of the Territory is based on English common law.

它们都生活在各自国家的法律体系之下。
It depends on the legal systems in each country.

加拿大西北特区去年开始创建自己的矿业法律体系。
Northwestern Canada started last year to create its own mining law system.

作为总统,他将自由从哥伦比亚的法律体系。
And as president, he would be free from the legal system of Colombia.

完善保障妇女权益的法律体系.
Perfecting a legal system to guarantee the rights and interests of women.

整个英国的法律体系以及执法和惩戒部门都是以君主的权威为基础的。
The entire U.K. legal system, as well as law enforcement and corrections department, are based on the monarch's authority.

因此，香港拥有其自己的法律体系，其中包括保护言论自由以及集会自由。
As a result, Hong Kong has its own legal system, and rights including freedom of assembly and free speech are protected.

这种复杂的法律体系最终定义了每个葡萄酒产区及其边界，并对酿酒实践施加了严格的规定。
This complex system of laws ultimately defines each wine region and its boundaries and imposes strict rules around winemaking practices.

作为一个经济联盟，欧元区有一套标准的法律体系，特别是在贸易方面。
As an economic union, the euro zone has a standardized system of laws, particularly for trade.

在整个巴西有一个统一的法律体系，根据该酒精在体内的最大允许速率是每升3.2DG。
For throughout Brazil has a unified legal system, according to which the maximum allowable rate of alcohol in the body is 3.2 DG per liter.

报告显示，瑞士的法律体系非常适合包括区块链技术在内的新兴技术的发展。
The report shows that the legal framework in Switzerland is already well suited today to deal with new technologies including DLT.

人权的国际法律体系"，提交给KCCT人权和公共服务讲习班的论文，1999年3月，姆巴加提。
The international legal regime of human rights", paper presented to a Workshop on Human Rights and the Public Service, KCCT, Mbagathi, March 1999.

它从中国蓬勃发展的经济中受益，同时保持了自己的法律体系。
It benefited from China's booming economy while maintaining its own system of laws.

巴拉圭的法律体系通过国家宪法、本国批准的国际条约和公约、本国的法律、法令和决议发挥作用。
The Paraguayan legal system takes effect through the National Constitution, the international treaties and conventions ratified by our country, its laws, decrees and resolutions.

建议23：通过缺失的法律规定，以完成索马里打击海盗的法律体系.
Proposal 23: To adopt the missing legislative provisions needed to make the Somali counter-piracy body of law complete.

新最高法院的愿景是为新加坡的法律体系配备一个符合21世纪要求的法院。
The vision for the new Supreme Court is to equip Singapore's legal system with a courthouse that meets the demands of the twenty-first century.

中国的法律体系不同，最显着的事实，他们没有坚持判例法的概念。
China's legal system differs most prominently in the fact that they do not adhere to the concept of case law.

我们相信加拿大的法律体系，将证明孟女士的清白。
We trust in Canada's judicial system, which will prove Ms. Meng's innocence.