What is the translation of " 的活动方案 " in English?

• programme of activities
• programmes of activities
• program of activities

Examples of using 的活动方案 in Chinese and their translations into English

澳大利亚全国各州政府已协调自己的活动方案。
Individual state governments also coordinated their own programmes of activities across Australia.

考察团的活动方案.
PROGRAMME OF ACTIVITIES OF THE MISSION.

采纳将家庭与学校联系起来的活动方案。
Development of activity programmes that provide a link between home and school.

根据合同规定的活动方案，没有开展任何工作。
In accordance with the programme of activities under the contract, no work was carried out.

根据合同规定的活动方案，没有进行任何工作。
In accordance with the programme of activities under the contract, no work was carried out.

计划将成为合同的活动方案一部分。
The plan would then be incorporated into the programme of activities under the contract.

根据合同规定的活动方案，没有开展任何活动。
In accordance with the programme of activities under the contract, no activity was carried out.

根据合同规定的活动方案，没有进行任何培训。
In accordance with the programme of activities under the contract, no training was carried out.

根据合同规定的活动方案，没有开展任何活动。
In accordance with the activities programme under the contract, no activity was carried out.

根据合同的活动方案，未开展培训方案。
In accordance with the programme of activities under the contract, no training programme was carried out.

依照合同的活动方案，没有开展任何工作。
In accordance with the programme of activities under the contract, no work was carried out.

年期间的活动方案.
IV. Programme of activities for.

制定各自的活动方案。
To develop their respective plans of activity.

计划然后将成为合同的活动方案一部分。
The plan would then be incorporated into the programme of activities under the contract.

工作依照其合同所载的活动方案开展。
The work was carried out according to the programme of activities set out in its contract.

新闻部负责执行本款的活动方案。
The Department of Public Information is responsible for implementing the programme of activities under this section.

第27款的活动方案与2006-2007两年期方案计划方案23（新闻）相对应。
The programme of activities under section 27 corresponds to programme 23, Public information, of the biennial programme plan for the period 2006-2007.

知识产权组织的活动方案和预算按两年期由该组织成员国决定。
The WIPO Program of Activities and Budget are determined for two-year periods by the organization' s member States.

委员会还赞赏地指出,外层空间事务处切实有效地执行了该款的活动方案。
It was also noted with appreciation that the programme of activities of the section was implemented efficiently and effectively by the Office of Outer Space Affairs.

瓦努阿图基督教理事会妇女处的活动方案包括教堂礼拜和社会活动。
The VCC-WD program of activities include church services and social activities..

欢迎大会2010年12月6日第65/36号决议，其中载有"非洲人后裔国际年"的活动方案，.
Welcoming General Assembly resolution 65/36 of 6 December 2010, containing the programme of activities for the International Year for People of African Descent.

这三个中心的活动方案将继续由预算外资金提供经费。
The programmes of activities of these three centres would continue to be financed from extra-budgetary resources.

囚犯的活动方案对囚犯和工作人员的安全和福利发挥重要作用。
Programmes of activities for prisoners play an important role in the well-being and safety of prisoners and staff.

三个区域中心的活动方案将继续通过预算外资源提供经费。
The programmes of activities of the three regional centres would continue to be financed from extrabudgetary resources.

关于二手和报废计算设备全球伙伴关系的活动方案，其中应包括指导方针的制定；.
Programmes of activities for the global partnership on used and end-of-life computing equipment, which should include the development of guidelines;

(b)确保各中心制定均衡的活动方案，计及区域和地方的各种因素；.
(b) Ensure that centres develop balanced programmes of activities, taking regional and local considerations into account;

这三个中心的活动方案将继续由预算外资源提供资金。
The programmes of activities of the three centres would continue to be financed from extrabudgetary resources.

将继续以预算外资源资助这三个中心的活动方案。
The programmes of activities of these three centres would continue to be financed through extrabudgetary resources.

(b)制定能创造性地满足分区域的会员国、非政府组织和私营部门组织的需要的活动方案;
(b) To develop programmes of activities that respond creatively to the needs of member States and non-governmental and private sector organizations in the subregion;

在非洲、亚太和南美地区环境无害管理电子废物的活动方案；.
Programmes of activities for the environmentally sound management of e-waste in Africa, AsiaPacific and South America;