What is the translation of " 的目标和指标 " in English?

• goals and targets
• targets and indicators
• objectives and indicators
• objectives and targets
• goals and indicators

Examples of using 的目标和指标 in Chinese and their translations into English

确定优先事项并建立适宜的环境目标和指标；.
Priorities should be identified and appropriate environmental objectives and targets set;

建立并定期审查我们的经营目标和指标.
Setting up, implementing and reviewing our EHS objectives and targets periodically.

建立并定期审查我们的经营目标和指标.
Establish and regularly review our business objectives and targets.

确定优先事项并建立适宜的环境目标和指标；.
Identify priorities and set appropriate environmental objectives and targets.

生殖保健的目标和指标.
Reproductive health goal and indicators.

难民署2005年的目标和指标.24-29.
UNHCR' s OBJECTIVES AND INDICATORS 2005 24- 31.

这一领域的目标和指标已经实现。
The target and the goals proposed in this area are being met.

就制定新发展框架的目标和指标提供咨询意见.
Advising on the formulation of targets and indicators for new development frameworks.

管理计划：可达到的目标和指标日期.
Management plan: key deliverables and target dates.

这个计划本身也有其特定的目标和指标。
The plan itself has specific targets and quotas.

千年发展目标之外，存在与健康相关的重要目标和指标。
There are crucial health-related goals and targets that fall outside the MDGs.

承诺关于妇女参与问题的目标和指标。
Commit to targets and indicators for women' s involvement.

在最不发达国家实现《布鲁塞尔行动纲领》的目标和指标，将能对实现千年发展目标做出重大贡献。
Achieving the goals and targets of the Brussels Programme of Action in the least developed countries would contribute significantly towards achieving the Millennium Development Goals..

能源、经济发展和减缓气候变化的目标和指标可以成为社会变革和市场转型的重要驱动力。
Energy, economic development, and climate mitigation goals and targets can be important drivers of social change and market transformation.

经过讨论，对最初与千年发展目标有关的目标和指标的路线图框架进行了修改。
As a result of those deliberations, modifications were made to the original road map framework, adding targets and indicators relating to the Millennium Development Goals.

为了执行这项倡议的目标和指标,将在全球、区域、全国和地方各级采取行动。
To implement the goals and targets of the initiative, action will be undertaken at the global, regional, national and local levels.

应纳入明确的目标和指标，规定持续的监测和影响评估，确保所有利益攸关方之间的协调。
They should incorporate clear targets and indicators, provide for ongoing monitoring and impact assessment and ensure coordination among all stakeholders.

目前为下次中期战略查明比较具体的目标和指标，这会有助于提出国家和全球一级的成果报告。
More specific objectives and indicators were being identified for the next MTSP, which would help in reporting on results at the country level as well as globally.

制定具体的目标和指标，作为我们ISO标准的一部分，并进行监测以确保持续改进。
Detailed objectives and targets are developed as part of our ISO standards, and monitored to ensure continual improvement.

应当包括执行的目标和指标：例如：如在《千年发展目标》中所述的在2010年前森林增长的百分数）。
That should include targets and indicators for their implementation: ex: percentage of forest increase by 2010 such as in the MDGs:.

因此，未来可持续发展的目标和指标必须与公民、政治、经济和社会权利取得一致。
Future objectives and indicators for sustainable development must therefore be in line with civil, political, economic and social rights.

能否成功地实现《行动纲领》的目标和指标，要取决于国家、区域和国际各层面的若干因素。
Success in achieving the goals and targets of the Programme of Action depends on several factors at the national, regional and international levels.

呼吁药物管制署协助政府加强司法制度，使之能实现《政治宣言》规定的目标和指标。
UNDCP was called upon to assist Governments in strengthening their legal systems to enable them to meet the objectives and targets set out in the Political Declaration.

要使最不发达国家朝着国际商定的目标和指标取得具体和持续的进展，应在国家和全球两级采取紧迫行动。
For LDCs to make concrete and sustained progress towards internationally agreed goals and targets, urgent action should be taken at the national and global levels.

目前在战略计划内设定全机构的结果一级的具体目标和指标的做法应该终止。
The current practice of setting corporate outcome-level objectives and indicators within the strategic plan should end.

他指出，儿童基金会有关艾滋病毒/艾滋病的方案目标和指标与联合国系统内部各伙伴的目标和指标已日渐趋同。
He pointed out that UNICEF programme targets and indicators for HIV/AIDS were increasingly harmonized with those of partners within the United Nations system.

采用可衡量的、有时限的目标和指标,为国家评价上述政策的执行情况提供共同基础;
Introducing measurable time-bound goals and indicators to allow a common basis for national evaluation of the implementation of the above-mentioned policies;

不过委员会关切的是，设定的目标和指标不足以确保有效实现妇女的进步。
It is concerned, however, that the targets and indicators set are not sufficient to ensure meaningful realization of women' s progress.

回顾《联合国千年宣言》，见第55/2号决议。并确认《千年宣言》包括关于青年的重要目标和指标，.
Recalling the United Nations Millennium Declaration, See resolution 55/2. and recognizing that the Millennium Declaration includes important goals and targets pertaining to youth.

(q)在工作计划中纳入具体、可计量、可实现、相关并有时限的目标和指标(第235段)；.
(q) Include in its work plans specific, measurable, achievable, relevant and time-bound objectives and indicators(para. 235);