To define the management activities concerned with information security.
BMC还监测和评估委员会和工作组的项目管理活动和对这些项目的效率,SOM提交报告。
BMC also monitors and evaluates project management activities of Committees and Working Groups and submits reports on the efficiency of those projects to SOM.
斯洛伐克研究与和平利用空间委员会(SCRPUS)一贯积极参与欧洲联盟(欧盟)与空间有关的管理活动。
The Slovak Commission for Research and Peaceful Use of Space(SCRPUS)continued to participate in the administrative activities of the European Union(EU) space-related bodies.
在这一背景下,项目组还开展了重要的变革管理活动,并成功获得了利益攸关方对部署阶段的必要支持。
In this context,the team also launched important change management activities and successfully obtained the stakeholder support necessary for the deployment phase.
此外,该处还继续支助整个秘书长的管理活动,并侧重维和行动。
In addition the Service will continue to support management activities throughout the Secretariat, with a particular focus on peacekeeping operations.
许多这些城市的废物处理过程已经转变为高度智能的运营管理活动。
The waste disposal process in many of these citieshas transformed into a highly smart operation management activity.
巴基斯坦还参加了亚洲哨兵举措的联合项目组,以支助巴基斯坦的灾害管理活动。
Pakistan is also a member of the Joint Project Team(JPT-2)of the Sentinel Asia initiative to support disaster management activity in Pakistan.
例如,在德国,我们继续发展我们的健康管理活动,并将其纳入“FITforLIFE”倡议中。
In Germany, for example,we have continued to develop our health management activities and have incorporated them in the“FIT for LIFE” initiative.
公司各层面的经营管理活动,通过现代信息管理手段,公开,透明,信息资源共享。
The company's management activities at all levels, through modern information management methods, open, transparent, and information resources sharing.
Continuing active partnership-building activities with organizations and institutions that maintain content repositories andthat have knowledge management activities and expertise relevant to the UNCCD;
维和特派团的参谋长在方案上负责监督特派团的信息管理活动。
The chiefs of staff of peacekeeping missions hold the programmatic responsibility for overseeing their mission's information management activities.
本次级方案将提供实质支持,监督所负责的项目,包括与实质性主题有关的知识管理活动。
The subprogramme will provide substantive support and monitor the projects under its responsibility,including knowledge management activities relating to the substantive themes.
其供水政策的关键组成部分包括可靠、可获取和相关的评估的管理活动以及加强协调安排。
Key components of its water policy would include reliable,accessible and pertinent assessment and management activities and enhanced coordination arrangements.
资发基金承受的信用风险和与投资有关的风险管理活动在附注24披露。
The Fund' s exposure to credit risks and risk management activities related to investments is disclosed in note 24.
开发署承受的信用风险、市场风险、货币风险和与投资相关的风险管理活动在附注31中披露。
The exposure of UNDP to credit risk, market risk,currency risks and risk management activities related to investments is disclosed in note 31.
本次级方案将提供实质性支持,监督所负责的项目,包括与实质性主题有关的知识管理活动。
The subprogramme will provide substantive support and monitor the projects under its responsibility,including the knowledge management activities of its substantive themes.
目前遇到挑战是因为仅有一名人员负责监督所有的资产管理活动。
The current challenge is due to the fact that there isonly one staff person who oversees all asset management activities.
还建议将P-2员额从补充资金转到核心预算,以支助秘书处的知识管理活动。
It is further proposed to shift the P-2 post from supplementaryfunds to the core budget to support knowledge management activities of the secretariat.
开发署承受的信用风险、市场风险、货币风险及其与金融资产相关的风险管理活动在附注31中披露。
The exposure of UNDP to credit,market and currency risks and its risk management activities related to its financial assets is disclosed in note 31.
关于水质和管理,国际标准化组织已经出版了许多标准,包括饮用水和污水处理服务的管理活动。
Concerning water quality and management, ISO has published many standards,including for drinking water and sewage services' management activities.
该司还将管理与各个外地特派团企业系统有关的管理活动的实施、整合、支助和处理。
The Division would also manage implementation, integration,support and process management activities associated with enterprise systems for all field missions.
本次级方案将提供实质支持,监督所负责的项目,包括与实质性主题有关的知识管理活动。
The subprogramme will provide substantive support and monitor the projects under its responsibility,including the knowledge management activities of its substantive themes.
这些目标有助于制定具体的管理活动以及战略,以便合理分配资金和资源,使环保项目取得成功。
These goals help chart out specific management actions as well as strategies to distribute money and resources that can make the conservation project a success.
注重学生的管理活动,并在国际环境中经营,跨文化合作的国际方面。
Students focus on the international aspects of management, activities and operations in an international environment, and cross-cultural cooperation.
她希望正在进行的变革管理活动将改进技术合作执行的效率并提高能力。
She expressed the hope that the ongoing change management exercise would improve efficiency and enhance capacity for technical cooperation delivery.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt