Responsible management processes, compliance with many different legal requirements, and cultural sensitivity are cornerstones to being successful in our international markets.
使预测的资产管理流程,需要及时获得正确的信息的形式,使员工能够做出有效的决策。
Enabling predictive asset management processes requires timely access to the right information in a form that enables employees to make effective decisions.
港口新的库存管理流程影响销售收入确认时间(600万吨);.
(III) the new inventory management process implemented at Chinese ports affected the point in time for sales revenue recognition(6 million tons);
The change management processes put in place were confirmed to be compliant with the ISO 20000 standard, relating to service management..
最后,严格的变化管理流程,这确保即使环境持续变化,我们的安全性原则也不会被破坏。
Finally, rigorous change management processes help ensure that, in a continually changing environment, our security principles are not undermined.
重申必须作为优先事项实施有效的存货管理流程,尤其是对库存价值高的维持和平行动实施这种流程;.
Reiterates the need to implement, as a matter of priority,an effective inventory management process, especially in respect of peacekeeping operations involving high inventory value;
审咨委赞扬基本建设总计划办公室努力解决以前发现的风险管理流程存在的缺点,并期待收到更多最新资料。
The Committee commends the effort the Office of the Capital Master Plan has put intoaddressing previously identified weaknesses in its risk management process and looks forward to further updates.
Forest management processes and timber product delivery chains in Latvia are certified on the basis of the world's two most widely used systems- FSC and PEFC.
AstroNova运营系统是一个综合的业务管理流程,在我们日益增长的全球化企业推动卓越运营。
The AstroNova Operating System is a comprehensive business management process to drive operational excellence throughout a growing global organization.
企业必须建立规范的管理流程和标准化的工具来管理物理和虚拟资源。
Companies need to establish standard management processes and standardize on tools that let them manage physical and virtual resources in the same way.
采用公平公正的管理流程来处理问题对提高业绩非常重要,它们是业绩管理框架的基本要求;.
Fair and just management processes for dealing with problems are important in raising levels of performance and are basic requirements under the framework;
因此,相信有效的广告管理流程的公司,在销售产品和服务方面总是领先一步。
Thus, companies that provide an effective Adv. management process always take a step forward in selling their goods and services.
整合您的SSL管理流程,并在多个域名的一个SSL证书下管理所有域名的SSL加密。
Consolidate your SSL management process and manage the SSL encryption for all of your domains under just one SSL certificate for multi-domains.
这包括对清晰透明的频谱管理流程的需求,以及解决某些市场税负过高的必要性。
This includes the need for clear and transparent spectrum management processes, as well as tackling high levels of taxation in some markets.
最后,我们启动了一个详尽的变更管理流程,确保客户在任何时候都能充分了解其商业处境。
Finally, we instigated a detailed change management process to ensure that the client was fully informed of their commercial position at all times.
在这方面,审计委员会审查了本报告所述期间的预算管理流程,并发现了下文所述不足之处。
In this regard, the Board examined the budget management processes for the period under review and found the deficiencies described below.
检查员谨重申,机构风险管理的实施需要有正视的风险管理流程,其中要用连贯的方法和工具。
The Inspectors would like to reiterate thatERM implementation requires a formal risk management process with a coherent methodology and tools.
CIAM被设计成一个技术演示平台,将技术和知识整合在一起,以改善和优化城市废弃物的管理流程。
The CIAM was conceived as a platform for demonstrating technologies that brings together technology and know-how for improving andoptimising urban waste management processes.
步骤可分为两类:具体的行动,以改善执行工作,并建立必要的基础管理流程和政策。
The steps are divided into two categories: specific actions to improve implementation,and actions to establish essential underlying management processes and policies.
Capital的环境管理流程从其运营的年度环境影响评审开始。
Capital's environmental management process commences with an annual review of the environmental impacts of its operations.
开发人员长期以来一直与卫生组织和医院合作,以开发更好的卫生管理流程,并加强对疾病的诊断和治疗。
Its developers have long been working with health organizations andhospitals to develop better health management processes and enhance diagnosis and treatment of diseases.
Glen Alleman describes the business management process they use- called Afterburner- and its reliance on personal accountability for success.
另一个速赢项是支持权力分散化,为工发组织的外地工作人员实行更加合适和更加简单的资金管理流程。
Another quick win, which supports decentralization,is the introduction of more suitable and simpler funds management processes for UNIDO field staff.
然后介绍SKF的管理流程“资产效率优化”,及其在大致范围内的位置。
It goes on to describe SKFs work management process called"Asset Efficiency Optimization, and its place within that general arena.
在这种环境下,企业都把自己的危险,忽略或避免正式的风险管理流程,根据一项新的西格玛®报告。
In this environment,businesses are putting themselves in danger by neglecting or avoiding formal risk management processes, according to a new CGMA® report.
问题是,很多营销团队没有资源,也没有时间提供严格、有纪律的名册管理流程。
The trouble is that many marketing teams do not have the resources or the time to provide a rigorous anddisciplined roster management process.
为了避免这种复杂性,企业应该设计和实施一个自动化的想法管理流程,以跟踪和管理想法和实验的生命周期。
To avoid that complexity,firms should design and implement an automated idea management process for tracking and managing the lifecycle of ideas and experimentation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt