Australia's policies create an environment of economic freedom.
如果美联储宣布加息,在今天的经济环境中,一套独特的因素应该会影响市场的反应。
If the Fed announces a rate hike,a unique set of factors in today's economic environment should influence the market's reaction.
在更广泛国际社会范围内进行协调,对在目前的全球经济环境中,优化利用有限的资源非常重要。
Coordination within the broader international community will be important to make optimal use of thelimited resources available in the current global economic climate.
一个蓬勃、有力、自由和公平的国际经济环境是人类幸福和国际和平、安全与稳定的必要条件。
Vigorous, free and equitable international economic environment is essential to the well-being of humankind and to international peace, security and stability.
政府认识到,许多中小企业受到了日益恶化的全球经济环境,特别是来自出口市场的萎缩。
The Government is aware that many SMEshave been affected by the worsening global economic environment, particularly from the contraction in export markets.
The current economic climate is negatively impacting sales of higher end devices,” said Roberta Cozza, principal analyst at Gartner.
最近一段时期,不利的经济环境让很多年轻人认为,他们没有能力负担孩子。
More recently, adverse economic conditions have left many young adults believing they're unable to afford children.
多变的经济环境,更严格的法规和政策,以及其他政治问题,将这个特殊行业置于独特的压力之下。
The changing economic environment, stricter regulations and policies, and other political issues put this particular industry under special pressure.
鉴于目前的经济环境和会员国的财政局限,向全额负债提供资金在可预见的未来将会很困难的。
Given the prevailing economic climate and the financial constraints on Member States, providing funding for the full amount of liabilities would be difficult for the foreseeable future.
(b)在当时的经济环境下没有理由进入开发阶段。
(b) That the prevailing economic circumstances do not justify proceeding to the exploitation stage.
然而,尽管MakerDAO体系在2019年艰难的经济环境中存活了下来,但情况绝不是最艰难的。
However, while the MakerDAO system has survived tough economic conditions in 2019, the conditions were by no means the toughest that could happen.
道格尔先生说:“可悲的是,由于目前的经济环境,预测情况会在情况好转之前恶化.
Hitesh Patel added:“Sadly due to the current economic circumstances the forecast is that the situation will get worse before it gets better.
他说,过去几十年来就读的学生在不同的经济环境中成长,他们并没有寻求这样的具体结果。
Students who attended in past decades grew up in a different economic climate, he said, and weren't seeking such specific outcomes.
消除贫困是发展议程中的优先事项,在当前的经济环境中,巴巴多斯下决心努力维持国家安全网。
The eradication of poverty is a priority on the development agenda, and,in the present economic environment, Barbados has worked with determination to maintain its national safety net.
所有这一切的教训是,更广泛的经济环境对资本市场最为重要,”霍布斯写道。
The lesson from all this is that the wider economic context matters most for capital markets,” Hobbs wrote.
当前的经济环境要求我们做出及时决策和有效规划,同时监控和管理挖掘矿产资源的所有流程。
Today's economic conditions demand timely decision-making and effective planning, monitoring and management of all processes in the mining of mineral resources.
在不同的经济环境或文化中成长或者有不同职业的人也会增加独特的视角。
People who grew up in different economic circumstances or cultures or who have had varied careers also add unique perspectives.
但发生变化的经济环境已在拉美开启了新一阶段的群众运动。
The changed economic situation in Latin America is already opening up a new phase of struggle by the masses.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt