What is the translation of " 的结构及 " in English?

• structure and
• structures and

Examples of using 的结构及 in Chinese and their translations into English

这些人的心脏结构及功能是通过磁共振成像来测定的。
Cardiac structure and function was measured with magnetic resonance imaging.

一、合理的经济结构及强大的经济动力。
Rational economic structure and strong economic power.

我们理解私募股权机构具有独特的结构及多样的需求。
We understand that private equity firms have unique structures and wide-ranging needs.

此动画演示台式计算机的结构及其最重要的外围设备。
This animation demonstrates the structure and most important peripherals of desktop computers.

诗的结构及形式。
Form and structure of poetry.

目前的组织结构及其挑战.
Current organizational structure and its challenges.

各政党的结构及其活动必须符合民主标准。
In their structure and activities, they must meet democratic standards.

尽管他们已经成功培养了组织，但是器官的细胞结构及血管系统等却非常难以生产。
Although they have successfully cultured the tissues, the organ structure and vascular system of the organs are very difficult to produce.

本公司的治理结构及的结构：总经理负责制，目前设综合管理部和工程管理部。
The management structure and organization structure of the company: general manager responsibility system, Comprehensive Management Department and Engineering Management Department have been established at present.

就满足业务需求的系统结构及工具提出建议/进行设计，并考虑目标环境、性能及安全要求以及现有系统。
Recommends/designs structures and tools for systems which meet business needs and takes into account target environment, performance security requirements and existing systems.

这种精简的物流结构及较简单的流程主要适用于小规模的B2C模式。
This streamlined logistic structure and relatively simple processes apply primarily to the small-scale B2C model.

稳定的家庭结构及互相依恋的和谐关系，具有基础性的作用。
Stable family structure and Harmonious relationship between attachment to each other, with a fundamental role.

可能涉及复杂的税务结构及发布重要的税务资料时出现延误；.
May involve complex tax structures and delays in distributing important tax information;

通过相应的组织结构及制度约束可以使各部门协同作战，确保交易计划顺利实施。
Through the corresponding organizational structure and institutional constraints, all departments can work together to ensure the smooth implementation of the transaction plan.

根据本发明的一些化合物的化学结构及物理性质在下表中说.
The chemical structures and the physical properties of some compounds according to the invention are illustrated in the following table.

本公司的治理结构及组织结构：总经理负责制，目前设综合管理部和工程管理部。
The management structure and organization structure of the company: general manager responsibility system, Comprehensive Management Department and Engineering Management Department have been established at present.

有效的公司治理需要详细说明的报告结构及商业流程、战略规划程序以及依此工作的承诺。
Effective corporate governance requires specified reporting structures and business processes, a strategic plan, and a commitment to work according to these.

生态城市一个生态城市是生态健康的人类居住区，以自我维持的弹性结构及自然生态系统和有机体的功能为蓝本。
An eco-city is“An ecologically healthy human settlement modeled on the self-sustaining resilient structure and function of natural ecosystems. and living organisms.

目前，科学家利用这项技术来鉴定病毒的“抗原特性”--病毒的分子结构及其触发人体免疫系统的原理。
Scientists are now using it to identify viruses' so-called antigenic properties- the viruses' molecular structures and how they trigger the body's immune system.

钛及合金是21世纪最重要的、具有优异的综合性能的新型结构及功能材料。
Titanium and titanium alloys are the most important new structure and functional materials with excellent comprehensive properties in the 21st century.

以往的研究证明，正常形式的WRN蛋白质是一种维持人体DNA的结构及完整性的酶。
Previous studies showed that the normal form of the protein is an enzyme that maintains the structure and integrity of a person's DNA.

协调机构的结构及工作过程的弱点妨碍了它们实现各自的目标.
Weaknesses in structures and work processes of the coordinating bodies hinder the achievement of their respective objectives.

如若未来本公司的治理结构及对守则的遵守有任何重大改变，将呈交股东决策。
Any future material changes in the Company's corporate governance structure and its compliance with the Code will be submitted to the shareholders for their consideration.

土库曼斯坦代表团认为，大学应保持其简单的治理结构及其作为学术机构的完整性和独立性。
His delegation believed that the University should maintain its simple governance structure and its integrity and independence as an academic institution.

然而，会上就第5条的结构及其行文提出了若干建议。
However, with respect to the structure and the formulation of article 5, a number of suggestions were made.

它们的影响力得益于其自身的治理结构及其拥有的金融杠杆和遵约控制。
They owe their influence to their own governance structures and their endowment with financial leverage and compliance controls.

过去15年期间，联合国的结构及其一些活动往往遭到批评。
During these past fifteen years the United Nations has often been criticized for its structure and for some of its activities.

当这种瘢痕组织变得普遍时，它会破坏肝脏的内部结构及其自我运作和再生的能力。
When this scar tissue becomes widespread, it destroys the liver's internal structure and its ability to function and regenerate itself.

下图列出经济脆弱指数的结构及各部分的权重；括号内的数字说明在总指数中各组成部分和各指标的权重。
The structure and weights of the economic vulnerability index are set out in the diagram below; the numbers in parentheses indicate the weights of the components and indicators in the total index.