What is the translation of " 的结构和运作 " in English?

• structure and operation
• the structure and functioning

Examples of using 的结构和运作 in Chinese and their translations into English

概念蓝图，定义了一个组织的结构和运作。
A conceptual blueprint that defines the structure and operation of an organization.

在全球化、信息密集型环境下市场的结构和运作.
Market structure and operation in dynamic, global, information-intensive environments.

首脑会议第一阶段的结构和运作.
The structure and functioning of the first phase of the Summit.

定期审查安全理事会的结构和运作是必要的。
A periodic review of the structure and functioning of the Security Council is necessary.

必须定期审查安全理事会的结构和运作。
A periodic review of structure and functioning of the Security Council is necessary.

分析警察等级制度的结构和运作.
Analysis of the structure and functioning of the police hierarchy.

根据法律，公共媒体部门的结构和运作应当维护其相对于政府、公共管理和其他公共当局的独立性。
According to Law, the structure and operation of public media sector shall safeguard their independence from Government, Public Administration and other public authorities.

为了达到这一目的，必须通过由各有关方面组成的代表机构来加强国际金融机构的结构和运作。
To that end, the structure and operation of international financial institutions should be strengthened by providing for the representation of all stakeholders.

克洛德·若尔达庭长和西奥多·梅龙庭长都对法庭的结构和运作进行了改革。
Both President Jorda and President Meron pursued reforms of the Tribunal' s structure and operation.

然而，以目前的结构和运作，本组织无法应对二十一世纪的重大挑战。
However, with its current structure and operations, the Organization has not been able to respond to the great challenges of the twenty-first century.

此外，ICANN的结构和运作，包括每一个支持组织和委员会，也将受到不定期的审核。
Furthermore, ICANN's structure and operations, including every supporting organization and committee, is also subject to occasional reviews.

司法系统的结构和运作如何影响获得公平审判的机会33-4315.
How the structure and functioning of the judicial system affect access to justice 33- 43 14.

当然，联合国的结构和运作必须适应新的变化，以取得更有效的结果。
Certainly, the structure and the functioning of the United Nations must be subject to additional changes to achieve more effective results.

本组织还发起战略变革举措，以加强商业模式的结构和运作。
The organization also launched strategic change initiatives to enhance the structure and functioning of the business model.

批判性地比较评估外交政策，了解国际组织的结构和运作情况;
Critically and comparatively assess foreign policies and to know the structures and functioning of international organizations;

此外，在裁军谈判会议的结构和运作方面还有明显有益的工作要做。
There is manifestly useful work to be done in relation to the structures and functioning of the Conference on Disarmament.

这引起与国际组织的结构和运作有关的敏感问题，不适宜在条约草案内处理。
This raises sensitive issues relating to the structure and functioning of international organizations which it is not appropriate to deal with in the context of the draft articles.

重申其对成员国法律制度的结构和运作以及对其保障公平审判的能力的信心；.
Reiterating its confidence in the structure and functioning of the legal systems of the Member States and in their ability to guarantee a fair trial;

关于建设和平委员会的结构和运作，我们认为有几个概念必须得到更好的界定。
With regard to the structure and functioning of the Peacebuilding Commission, we believe that there are a few concepts that must be better defined.

行政协调会赞赏联检组的建议,即应在定期审查行政协调会的结构和运作的范围内进行这项工作。
ACC appreciates the JIU recommendation to pursue this effort in the context of periodic reviews of the structure and functioning of ACC.

我们知道，随着时间的推移，大脑可以改变它的结构和运作方式。
We know that, with time, the brain can change its structure and functioning.

已举办一系列演讲会和讲习班，向政府官员介绍这类机构的结构和运作情况，并交流经验。
A number of seminars and workshops have been conducted to provide government officials with information on the structure and functioning of such bodies, and to exchange experiences.

此外还举办了若干研讨会和专题讲座，以便向政府工作人员提供有关机构的结构和运作情况方面的专门知识。
In addition, a number of seminars and workshops have been conducted to provide government officials with information and expertise on the structure and functioning of such bodies.

另外，授权一个总统委员会审查司法和法律专业的结构和运作并提出报告。
Furthermore, a Presidential Commission had been mandated to examine and report on the structure and functioning of the judicial and legal profession.

米佐塔基斯政府发布的第一部法律草案将是关于政府的结构和运作。
Mitsotakis's first draft law will be on the structure and functioning of the government.

在80年代开始时，日益注意到发展进程的组织工程方面，把重点放在改进个别组织的结构和运作被视为必须。
At the beginning of the 1980s, increasing attention was given to the organizational engineering dimensions of the development process: focusing on improving the structures and functioning of individual organizations was considered essential.

这是大会第六十三届会议议程上最重要的问题之一，因为它涉及事关世界秩序的结构和运作的基本问题。
This is one of the most important issues on the agenda of the Assembly at its sixty-third session, as it addresses fundamental questions about the structure and functioning of the world order.

作为对有关劳工市场的结构和运作转变的第二个题目的贡献，劳工组织对这一区域进行改革的方式作了比较分析。
In contribution to the second topic on transformation of the structures and functioning of labour markets, ILO conducted a comparative analysis of the ways in which reform has been carried out around the region.

在国内劳动力市场的结构和运作方面，发达国家面临熟练劳动力短缺的问题，因而尽量吸引发展中国家的合格劳动力。
In terms of the structure and functioning of the domestic labour markets, developed countries are confronted with a shortage of skilled labour and are therefore trying to attract qualified labour from developing countries.