What is the translation of " 的财务责任 " in English?

• financial responsibility
• financial obligation
• financial liability
• financial responsibilities
• financial accountability

Examples of using 的财务责任 in Chinese and their translations into English

药物管制署基金的财务责任下放给了执行主任。
The financial responsibility for the Fund of UNDCP is delegated to the Executive Director.

妇女还负有独立的财务责任。
She also has independent financial liability.

这些校外资源是学生的财务责任。
These off-campus resources are the financial responsibility of the student.

他们要承担更广泛的财务责任。
They carry more financial responsibility.

有了爱，婚姻和孩子，他们就会承担新的财务责任。
With love, marriage, and kids come new financial responsibilities.

必须确定调整费用的财务责任。
The financial responsibility for the cost of conversion must be determined.

全部的财务责任。
All of the financial responsibility.

学生应该总是知道和了解之前报名的财务责任。
Students should always know and understand their financial responsibility prior to enrollment.

这份合同纲要性的列举了洛杉矶举办奥运的财务责任，尽管计划中的2028奥运的预算尚未完成。
The contract outlines Los Angeles' financial responsibility in hosting the games, although a budget for the proposed 2028 Games has not been completed.

接受捐助如果直接或间接增加法院的财务责任,须获得缔约国大会事先同意。
Acceptance of contributions which directly or indirectly involve additional financial liability for the Court shall require the prior consent of the Assembly of States Parties.

各参加组织的财务责任是根据A/62/641号文件附件中所载的比例确定的。
The financial responsibility of each participating organization is based on its proportional share as contained in the annex to document A/62/641.

问:你如何平衡你作为脸书股东的财务责任和你在社会中的道德责任？?
So my question is: how are you able to balance your financial responsibility to Facebook's shareholders with your moral responsibility to the larger society?

命令的财务责任可以（而且经常）超过罚款或下达命令。
Financial liability under cost orders can(and often does) exceed that under a fine or an order for disgorgement.

她说，董事会可能会推翻她，因为她要求更高的财务责任。
She said the board likely ousted her because she was demanding greater financial accountability.

虽然在前南问题国际法庭未遇到过类似问题，但原则上检察官认为她应拥有必要的支出权并负起相应的财务责任。
Although similar problems are not experienced in ICTY, in principle the Prosecutor considers that she should have the necessary spending authority and corresponding financial accountability.

收入在语音和语言治疗的学士学位的财务责任可以有所不同取决于机构的每一个学生。
The financial responsibility of earning a bachelor's degree in speech and language therapy can differ for each student depending on the institution.

此外，有关发达国家的责任，包括可持续发展方面的财务责任的章节使用了苍白、含糊的语言。
Moreover, the sections on developed countries' responsibilities, including financial responsibilities with regard to sustainable development, used weak, ambiguous language.

这将使加利福尼亚州能够利用慷慨的联邦资金，但布朗表示，他担心增加该州的财务责任。
That will allow California to take advantage of generous federal funding, but Brown said he is concerned about adding to the state's financial liability.

当用户部门对自己的开支负有直接的财务责任时，可变得更具有成本意识。
User departments can become more cost-conscious after receiving direct financial responsibility over their expenditures.

由于预算助理的财务责任重大，建议这些职能由一名国际外勤人员承担。
In the light of these significant financial responsibilities of the Budget Assistant, it is recommended that the functions be carried out by an international Field Service staff member.

提问：你如何平衡自己作为Facebook股东所肩负的财务责任以及你在社会中所肩负的道德责任呢？?
So my question is: how are you able to balance your financial responsibility to Facebook's shareholders with your moral responsibility to the larger society?

GPS下设专门的财务团队，将帮助您了解您的财务责任及支付您的医疗费用。
Our Global Patient Services department has a dedicated finance team that will assist you in understanding your financial responsibilities and paying your medical bills.

随着时间的推移，他慢慢地要求您把一部分用于他的财务责任。
As the time goes by, he slowly asks you to take part for his financial responsibility.

委员会所有成员都认识到本组织在国际社会中的独特和不可或缺的作用，大家也应该记住自己对本组织的财务责任。
All members of the Committee recognized its unique and indispensable role in the international community and should remember their financial responsibilities to it.

GPS下设专门的财务团队，将帮助您了解您的财务责任及支付您的医疗费用。
GPS has a dedicated finance team that will assist you in understanding your financial responsibilities and paying your medical bills.

超级基金法》第107节概述了这一赔偿责任制度，第108节概述了清除工作的财务责任。
The scheme of liability is outlined in section 107 of the Superfund Act and financial responsibility for clean-up is outlined in section 108.

政府也做好了准备接管贩运和家庭暴力受害者收容所的财务责任。
The Government was also prepared to take over financial responsibility for the shelters for victims of trafficking and domestic violence.

因此安盟充分认识到其金融资产即将遭到冻结，从而调整其业务，将知名领导人的财务责任转交给其他人。
UNITA was therefore fully aware of the impending financial asset freeze, and responded by reorganizing its operations, shifting financial responsibilities from known leaders to others.

国家对保证和支持健康权有应尽的责任，该责任是其最高职能之一和主要的财务责任。
The State has the binding obligation to guarantee and support the right to health, which shall constitute one of its highest functions and a prime financial responsibility.