Examples of using 的边境管制 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
贵国的边境管制如何防止恐怖分子的移动？?
当然，这种激进的边境管制，很容易遭受诈骗风险。
Of course this left border control highly exposed to fraud.特别注重金三角地区的边境管制。
Special attention was given to strengthening border controls in the area of the Golden Triangle.另外，它们也被用于实现快捷安全的边境管制。
They are also put to use in fast, secure border controls.两位高级移民官员表示，更严格的边境管制将减缓非法移民.
Two top immigration officials say stricter border control would slow illegal immigration.Combinations with other parts of speech
为防止大规模毁灭性武器扩散而实行的边境管制.
Border controls against the proliferation of weapons of mass destruction.欧洲理事会扩大了申根地区的边境管制.
Borders controls are scrapped in the Schengen area.与其他国家的边境管制机构进行合作.
Cooperation with border control authorities of other States.废除申根地区的边境管制，使旅行更快更容易，.
The suppression of border controls in the Schengen area meanwhile makes tourism easier.个国家在其报告中确定了具体的边境管制实施机构。
Seventy-three States identify specific enforcement agencies for border controls in their national reports.不过，更加严厉的边境管制和限制性审查措施已引起人们的关注。
Tighter border controls and restrictive screening measures gave cause for concern, however.应建立适当和有效的边境管制，以防止和打击两用前体的非法贩运和中介活动.
Developing appropriate and effective border controls to prevent and combat the illicit trafficking and brokering of dual-use precursors;预期成绩2.2：加强刚果民主共和国的边境管制，打击贩运武器和自然资源非法贸易.
Enhanced border control in the Democratic Republic of the Congo to combat the trafficking of arms and illicit trade in natural resources.该国实施了严格的边境管制,所没收的大量毒品证明了采取措施的效率。
The country had imposed stringent border controls, and sizeable drug seizures had testified to the efficacity of the measures adopted.表1列出一些答复国遇到的具体边境管制问题以及它们采取的应对措施。
Table 1 sets out specific border control problems encountered in some of the responding States, as well as the measures taken in response.这种进一步加强的边境管制迫使寻求庇护者从海路前往日本或大韩民国。
Such tightened border controls have forced asylum-seekers to take the sea route to Japan or the Republic of Korea.有效的边境管制对防止走私和减少科索沃的有组织犯罪活动是至关重要的。
Effective border control will be crucial to preventing smuggling and reducing organized crime activities in Kosovo.有效的边境管制也应该是国家按照第1963(2010)号决议制定的全面综合反恐战略的一部分。
Effective border control should also be part of any comprehensive and integrated national counter-terrorism strategy, pursuant to resolution 1963(2010).但是，严格的俄罗斯边境管制，西方已经知道，从中东的动荡中封锁欧洲大陆是不可能的。
However strict Russian border controls are, the West has learnt that sealing off the European continent from the turmoil in the Middle East is impossible.(g)分段----贵国的边境管制如何防止恐怖分子的流动？?
Subparagraph(g)-- How do border controls in your country prevent the movement of terrorists?领域5：根据第1540(2004)号决议第3(c)段实施的边境管制和执法措施.
Area 5: border control and law enforcement measures, in accordance with paragraph 3(c) of resolution 1540(2004).他们利用这些人在澳洲令人信任的职位，来规避澳洲境内的边境管制。
They used their position of trust to circumvent the border controls that exist within Australia.”.该报告促请希腊采取措施，尤其通过确保改进对孤身儿童的边境管制的方式，防止发生贩运儿童的行为。
Greece is urged to take measures to prevent trafficking through, inter alia,ensuring improved border control of unaccompanied children.为此，建议通过提供专门知识、培训和设备帮助各国建立适当的边境管制。
It is thereforeproposed to assist countries in establishing appropriate border controls with expertise, training and equipment.芬兰参与欧洲联盟的边防卫队合作，并参与其他区域论坛，如波罗的海区域边境管制合作组织。
Finland participates in the cooperation of 申根国家是由26个欧洲国家的已废除任何类型的边境管制在他们的共同边界。
The Schengen Area is comprised of26 European countries that have abolished border control at their common 申根地区的国家已经取消了与其它申根成员国之间的边境管制，并加强了与非申根国家的边境管制。
Countries in the Schengen Area have removed border controls with the other Schengen members and strengthened border controls with non-Schengen states.反恐执行局创建了会员国论坛，讨论在打击恐怖主义方面的边境管制合作。
The Counter-Terrorism Committee Executive Directorate hascreated forums of member States to discuss border controls cooperation with respect to terrorism.这2名男子均被控进口商业数量的边境管制毒品、意图持有商业数量的边境管制毒品。
Both men were charged with the importation 
