What is the translation of " 的适当方法 " in English?

• appropriate method
• appropriate ways
• appropriate methodologies
• appropriate approaches
• the proper method
• appropriate way
• appropriate methods
• the proper methodology
• the proper way
• appropriate means

Examples of using 的适当方法 in Chinese and their translations into English

建议并鼓励各国拟订收集相关信息的适当方法。
States are advised and encouraged to develop appropriate methodologies for the collection of relevant information.

建议并鼓励各国拟订收集相关资料的适当方法。
States are advised and encouraged to develop appropriate methodologies for the collection of relevant information.

这意味着DCF模型是确定值的适当方法。
This implies that a DCF model is the proper method of determining value.

确定立即重新启动过渡进程的适当方法和途径。
Identification of the appropriate ways to revitalize the transition process immediately;

为此，筹备委员会应回顾成绩和不足，制订切实可行的适当方法，确保充分、全面执行《条约》。
To that end, the Preparatory Committee should review achievements and shortcomings, and identify practical and appropriate ways of ensuring the full and non-selective implementation of the Treaty.

小组认为处理这些污染物的最适当方法是进行填埋处理。
The Panel considers that the most appropriate method for dealing with these materials is to dispose of them in engineered landfills.

我们的专家还介绍了这类药物用于治疗特定疼痛状况的适当方法。
Our experts also cover the appropriate ways in which this class of drugs can be used to treat specific pain conditions.

开发计划署性别问题工作队将与妇发基金以及行动支助小组密切协作，拟定促进性别问题分析和监测结果的适当方法。
The UNDP gender team, in close collaboration with UNIFEM and the operations support group, will develop appropriate methodologies for gender analysis and monitoring of results.

普遍定期审查会导致对话，是改善国家人权业绩的适当方法。
A Universal Periodic Review, which would lead to dialogue, was the appropriate method for improving country performance on human rights.

最后，本报告考虑有效促进和执行《宣言》的适当方法。
Finally, the present report considers appropriate ways for the effective promotion and implementation of the Declaration.

必须找到将各种服务联接起来和使需要与资源配合的适当方法。
Appropriate ways of interlinking services and matching needs and resources have to be found.

但是，急性医学护理方法，缺乏预防和治疗复杂慢性病的适当方法和工具。
Unfortunately the acute care approach to medicine lacks the proper methodology and tools for preventing and treating complex, chronic disease.

为提高清单的精确性，应当采用符合良好作法指南的适当方法。
Appropriate methodologies conforming to guidance on good practices should be used to promote accuracy in inventories.

使用武力不能成为监测或确保这种尊重的适当方法"。
The use of force could not be the appropriate method to monitor or ensure such respect".

在你计划迁移LOB应用程序时，请咨询LOB应用程序提供商来确定迁移每个应用程序的适当方法。
When you plan to migrate your LOB applications, consult with the LOB application providers to determine the appropriate method for migrating each application.

但是，急性医学护理方法，缺乏预防和治疗复杂慢性病的适当方法和工具。
The acute-care approach to medicine lacks the proper methodology and tools to prevent and treat complex chronic disease.

当人们不听或不欣赏他们时，他们便会抱怨，但或许问题是他们从未在意寻找表达讯息的适当方法。
But perhaps when people do not listen or appreciate, perhaps they have never taken the trouble to find the proper way of receiving the message.

宣布对贸易具有直接或间接影响的制裁和消极条件不是促使人权纳入国际经济政策和惯例的适当方法；.
Declares that sanctions and negative conditionalities which directly or indirectly affect trade are not appropriate ways of promoting the integration of human rights in international economic policy and practice;

我们的专家还介绍了这类药物用于治疗特定疼痛状况的适当方法。
Our subject matter experts also cover the appropriate ways in which these group of drugs can be used to treat specific pain conditions.

该委员会的任务是确定解决这些问题的适当方法。
The task of APC is then to determine the appropriate means of resolving these issues.

关于色雷斯地区选举穆夫提的问题，政府致力于通过修正案或可能的调整找到处理该问题的适当方法。
In conjunction with the selection of the muftis in Thrace, the Government is engaged to find through amendments or possible adjustments the proper way to deal with this issue.

第1条规定的核心原则是成员国可以在其自身法律制度和实践中确定实施TRIPS的适当方法。
Article 1 establishes the core principle that member States can determine the appropriate method for implementing TRIPS within their own legal system and practice.

此外，这些措施也表明，放弃把外交和对话作为解决国际争端的适当方法。
Moreover, such measures also signal the abandonment of diplomacy and dialogue as appropriate ways of resolving disputes among States.

建议夷平地面以上的军事建筑是合理的。深耕是疏松板结地区土壤的适当方法。
The proposal to level the above-ground military structures is reasonable, and ripping is an appropriate method for loosening soils in compacted areas.

与会者还说，解决这一问题的适当方法是限制框架协议的期限。
It was added that the appropriate way of addressing this concern would be to limit their duration.

我回答说，如果他认为这是吸引我注意的适当方法，那么我不是对他来说是个女孩。
I replied if he thought that was an appropriate way to get my attention then I was NOT the girl for him.

观察者模式主要是以同步方式实现的，即当发生某些事件时，主题调用其所有观察者的适当方法。
Observer pattern is mostly implemented in a synchronous way, i.e. the Subject calls the appropriate method of all its observers when some event occurs.

专员小组将鉴定索赔人无法出示基本文件的合理程度，根据出示的证据确定估价损失数额的适当方法。
The Panel assesses the reasonableness of the claimant's inability to provide primary documentation and determines appropriate methods for evaluating the amount of loss based upon the evidence provided.

这将给我们再次提供重要机会，对该问题各方面加以讨论，并确定处理这些方面的适当方法。
It will give us an important further opportunity to discuss the multidimensional aspects of that problem and identify appropriate ways of dealing with them.

还决定，表述委员会立场的最适当方法是提及2009年年度会议做出的决定。
It was also decided that the most appropriate way to refer to the Committee' s position was to refer to the decision taken at the 2009 annual session.