The Commission has succeeded in reaching a high level of transparency and accountability.
报告建议进行“紧急”改革以改善该部门的透明度和问责机制,并提出中加两国政府必须合力解决这一问题。
It recommends“urgent” reforms to improve transparency and accountability in the sector and says both governments must tackle the problem together.
为确保更大的透明度和问责,《东京相互问责框架》技术和指导委员会吸收了民间社会组织的代表。
To ensure greater transparency and accountability, representatives of civil society organizations have been introduced into the Tokyo Mutual Accountability Framework technical and steering committees.
财政年度,妇女署在提高结果的透明度和问责方面实现了主要里程碑目标。
UN-Women achieved major milestones during the2012 financial year in terms of enhancing transparency and accountability for results.
我们急需更多的透明度和问责,以使预算可见、社会能对学校治理问题发出声音。
We also urgently need more transparency and accountability, so that budgets are visibleand communities have a say in school governance.
然而,公共行政各个部门的透明度和问责情况不足仍然是人们关切的事项。
However, inadequate transparency and accountability in various sectors of public administration remains a matter of concern.
Second, serious administrative reforms should be carried out to restructure the public sector andincrease its transparency and accountability in carrying out public services.
公共部门会计准则由国际公共部门会计准则委员会发表,委员会力求推动公共部门的透明度和问责。
They are issued by the International Public Sector Accounting Standards Board,which seeks to promote transparency and accountability in the public sector.
国会担负著宪法赋予的责任:通过确保政府采取行动的透明度和问责制来维护司法系统的完整性。
Congress has a constitutional duty topreserve the integrity of our justice system by ensuring transparency and accountability of actions taken.
政府应该建立独立的监督机制以确保通信监控的透明度和问责。
It will call for the establishment ofindependent oversight mechanisms capable of ensuring transparency and accountability of state surveillance of communications.
AI解释者-解释计算机产生的结果,以提高决策的透明度和问责性。
Explainers- who interpret the results produced by the computers to improve the transparency and accountability of their decisions.
保障反腐败机构的政治独立和财务独立,严厉制裁腐败分子并提高公共财政管理的透明度和问责;.
Guaranteeing political and financial independence for anti-corruption agencies,stiffening sanctions on corrupt offenders and promoting transparency and accountability in the management of public finances;
我们已经采取了一些措施,通过加强我们的内部监督能力来来增强我们行动管理工作的透明度和问责制度。
We have taken a number of steps to enhance transparency and accountability in the management of our operations, by strengthening our internal oversight capacity.
公司,风险投资公司,政府机构等需要更多的透明度和问责制向前发展。
Companies, VC firms, government agencies, etc. need much more transparency and accountability moving forward.
过去几年,本组织还在改进国家及政府机构的透明度和问责制方面提供了更多的资源。
Over the past few years,the Organization has also put more resources into improving the transparency and accountability of State and government institutions.
Explainers who interpret the results of algorithms to improve transparency and accountability for AI decision making and processes.
项目选择和管理有待改善,增加公共资源使用的透明度和问责性。
Project selection and management could be improved with greater transparency and accountability in the use of public resources.
反过来,更多的参与和公民参与又将加强机构的透明度和问责。
Increased participation and civic engagement will, in turn,enhance the transparency and accountability of institutions.
非洲的反腐败工作开始使公共政策取向倾向于提高公共财政管理的透明度和问责。
Anti-corruption efforts in Africa are beginning totilt public policy orientation in the direction of greater transparency and accountability in public financial management.
(b)确保我们促进人力资源开发的工作普遍具有较高的透明度和问责水平;.
(b) Ensure the prevalence of transparency and accountability in our efforts to contribute to the development of human resources;
政府应该建立独立的监督机制以确保通信监控的透明度和问责。
States should establishindependent oversight mechanisms capable to ensure transparency and accountability of State surveillance of communications.
他还表示承诺,将在100天内制定重大的透明度和问责制立法。
He also expressed his commitment to achieving critical legislation for transparency and accountability within 100 days.
民主问责制和负责任的政府,公民自由组织和自由的媒体保证了这些机制在处理申诉方面的透明度和问责。
Democratic accountability and responsible government,civil liberties organizations and a free press guarantee the transparency and accountability of these mechanisms for redress of grievances.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt