Other key topics addressed at the conference were:.
两者都是圣经的重要主题。
Both are significant themes in the Bible.
低出生率就一直是各种社会议程的重要主题。
Low birth rates have been important themes over various social agendas since 1990s.
安全性是网站所有者的重要主题。
Security is an important topic for website owners.
救赎是基督教的重要主题。
Salvation is the most important topic of the Christian dialogue.
本报告显示,创新是诸多行业的重要主题。
According to the guide book, innovation is a major theme for many of the industries.
全球变暖是本届会议的重要主题之一。
The topic of global warming is one of the key themesof this session.
绿色和可持续,也是本届西博会的重要主题。
Green and sustainable development is also an important theme of this year's Western Fair.
时尚、品质、个性的产品越来越成为个人家居生活中不可或缺的重要主题;.
Fashion, quality, personality,more and more become an indispensable personal home life important theme.
人口增长或下降及其对各国经济和社会动态的影响是国际发展讨论的重要主题。
Population growth or decline, and its effect on the economic and social dynamics of individual countries,is an important theme in the discussion on international development.
该课程的重要主题,比如沟通学,工商管理和企业领导学等等,都会在学习过程中进行定期的探讨。
Important topics such as communication, business administration, and corporate leadership will usually be explored on a regularly basis.
这些活动围绕着与体育安全相关的重要主题,表现了通过体育促进贫困儿童成长的坚定承诺。
Those events addressed important topics related to sports safety and showcased commitment to the growth of underprivileged children through sports.
多年以来,集中化一直是公司司库的重要主题,许多公司都成功地通过运作区域中心来支持特定地区。
Centralisation has been a key theme in corporate treasury for some years, with many corporations successfully operating regional centres to support particular geographies.
专家意见的角色在现代民主中是科研学者间辩论的重要主题。
The role of expertise in contemporary democracies is an important theme for debate among science studies scholars.
这将是2014-2015年信息社会世界峰会成果和《千年发展目标》审查的重要主题。
This should be an important theme of the reviews of both WSIS outcomes and MDGs in 2014- 2015.
拉纳卡会议成功地审查了最近选举的重要主题,并且确立了可能需要联合国和国际社会给予进一步援助的领域。
The Larnaca conference was successful in reviewing major themes of recent elections and identifying areas that may require further assistance from the United Nations and the international community.
本政策还介绍了有关您隐私与数据保护的其他重要主题。
This policy also describes other important topics relating to your personal information and privacy.
工作人员士气以及形成更加关爱家庭的工作环境,乃是2000年的重要主题。
Staff morale andthe development of a more family-friendly work environment were major themes in 2000.
本政策还介绍了有关您隐私与数据保护的其他重要主题。
This policy also describes other important topics relating to your data and its privacy.
在有针对性和独立阅读的基础上分析与该学科相关的重要主题,并在满足最后期限的同时制作高质量的论文;
Analyse key topics related to the discipline on the basis of directed and independent reading, and to produce good quality essays while meeting deadlines.
男人和男孩的作用是2001年8月全国《澳大利亚妇女之声》成立大会的重要主题。
The role of men and boys was an important theme of the inaugural Australian Women Speak national conference in August 2001.
在今年的峰会上,各国领导人讨论了关于全球议程的重要主题。
At this year s Summit, leaders discussed important topics on the global agenda.
本书涵盖了抗震设计的重要主题,从性能上考虑,通过结构材料,部件和系统。
The book covers key topics in seismic design, from performance considerations, through structural materials, components and systems.
所有这些都倚赖传统阐释的方法,以来识别培根作品中需要解析的重要主题,思想,意象或形式手法。
All rely on traditional methods of interpretation in order to identify significant themes, ideas, images, or formal devices in Bacon's work that need explication.
智能化监控已经成为监控技术发展和市场需求的重要主题。
Intelligent monitoring the development of monitoring technology has become an important theme and market demand.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt