Examples of using 的重要课题 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
近年来，教育信息化成为教育改革的重要课题。
In recent years,project-based learning has become a very important topic in education reform.能效和可持续性是消费类电子产品领域的重要课题。
鹿特丹港也是重建的重要课题。
The port of Rotterdam was also an important topic of the reconstruction.今后的重要课题。
这也是摆在律师面前的重要课题。
Because that's an important topic for lawyers as well.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
社会的重要课题。
The important issues in society.感情，人生的重要课题.
Emotions, important issues in life.这是我们每一个城市都面临的重要课题。
路也是我们的重要课题。
良好的室内空气质量-任何学校的重要课题.
Good indoor air quality- a critical subject at any school.而陪老人聊天谈心将是本次义工活动的重要课题。
Chatting with the elderly will be an important topic of this volunteer activity.毋庸赘言，能源问题是两国的重要课题。
Needless to say, the energy problem is a crucial theme for both countries.学生还将参加一个咨询项目和一个研究项目，来探索与商业决策相关的重要课题。
Students will also take part in a consultancy project anda research project to explore an important topic related to decision making in business.导读：寻求更好的医疗帮助是人类进步的重要课题，而在改善医疗培训手段上，虚拟现实正在向我们走来。
The search for better medical help is an important subject of human progress, and virtual reality is coming to us in improving medical training.如何理解中国道路，如何分辨中国发展方向，如何与中国良性互动，已成当今世界的重要课题。
How to perceive China's path, understand China's development trend andconduct positive interaction with China has become an important topic of the international society.寻求更好的医疗帮助是人类进步的重要课题，而在改善医疗培训手段上，虚拟现实正在向我们走来。
Seeking better medical help is an important subject of human progress, and virtual reality is going to help us improve medical training.展览现场版画艺术在当代的发展是整个当代艺术发展的重要课题。
The contemporary development of printmaking art is an important topic in the whole development of contemporary art.你学习的重要课题，如信誉分析，投资组合管理和投资银行业务，并取得雇主所需要的关键技能。
You study important topics such as credit analysis, portfolio management and investment banking and gain key skills required by employers.明年，我们的工作将转向生物安全与生物安保的重要课题，以及教育和提高认识。
Next year, our work will turn to the important topics of biosafety and biosecurity, as well as to education and awareness-raising.它已成为创业和就业的主要领域，技术创新的重要课题，国家税收的重要来源。
It has become a major area of entrepreneurship and employment, an important subject of technological innovation, and an 全面消除种族主义和种族歧视是当前国际社会面临的重要课题。
The complete elimination of racism and racial discrimination is an important topic on the agenda of the international community.我希望人们会和我一样接受他的道歉，并专注于我们国家和世界面对的重要课题。
I hope people will accept his apology, as I have,and focus on the important issues facing our nation in the world.因此，仓储空间的有效利用已成为管理者和物流中心经营者需要改进的重要课题。
Therefore, the effective use of storage space has become an important topic for managers and logistics center operators to improve.现代能源服务的供应和价格依然是多数发展中地区面临的重要课题。
Accessibility and affordability of modern energy services remain important issues in most developing regions.他建议缔约国会议评估追回资产的现有机制，并就这一新的重要课题建立牢固的大量知识。
He proposed that the Conference take stock of existing mechanisms for asset recovery andcreate a solid body of knowledge on that new and important subject.以下是美国宇航局太空船在过去十年里所取得的科学成就，以及未来几十年里需要研究的重要课题。
Below are highlights of the science NASAspacecraft have enabled over the past decade, and important topics to study over the decades to come.除了教育取向和内容外，教学方法和保护女童的安全和尊严成为研究和决策的重要课题。
Alongside the orientation and contents of education, methods of teaching and the protection of girls'safety and dignity have become important topics of study and policymaking.旋片式真空泵在烟气中的应用一直是环保工作的重要课题。
The application of vacuum pump influe gas has always been an important subject of environmental protection.故仓储空间之有效利用已成为领导者和物流中心管理者努力改善的重要课题。
Therefore, the effective use of storage space has become an important topic for managers and logistics center operators to improve.
