What is the translation of " 的预算分配 " in English?

• budget allocation
• budgetary allocations
• budget allocations
• budgetary allocation

Examples of using 的预算分配 in Chinese and their translations into English

我们将最高的预算分配用于教育。
Our highest budget allocation goes to education.

包括明确和适当的预算分配和时限；.
Include clear and adequate budgetary allocations and a time frame;

年对教育和卫生的预算分配大幅增加。
Budget allocations for education and health have been considerably increased in 2011.

实现目标的预算分配.
Budget allocations to meet the goals.

对职业培训不利的预算分配。
Inadequate budget allocations for vocational training.

用于标示与清除的预算分配。
Budget allocations for marking and clearing.

改善营养方面的预算分配也增加了。
The budget allocation for nutrition improvement was also increased.

增加司法部门的预算分配。
Increase budgetary allocations for the justice sector.

您如何描述去年用于预防方案的预算分配趋势？?
How would you describe the last year trend in budgetary allocation for prevention programmes?

请提供资料说明这方面的预算分配。
Please include information on the budget allocation for this purpose.

在这方面，该年度的预算分配情况如下：.
In this connection, the breakdown of the budget allocation for 2014 is as follows:.

同样，科学，技术和创新的预算分配应增加到国内生产总值的3％。
Similarly, the budget allocation for science, technology and innovation should be increased to the three percent of GDP.

同时，通过简化适当的预算分配以及总体规划和协调，政府已将关于残疾人的计划纳入了社会经济发展计划当中。
Meanwhile, the government has integrated disability related programs into its socio-economic development plans by streamlining proper budget allocation, overall planning and coordination.

关于性别观点主流化能力建设方案的预算分配、分析和影响评估仍然是一个重大障碍。
Budgetary allocations for capacity-building programmes on gender mainstreaming, analysis and impact assessment remains a major hindrance.

区域办事处的预算分配应当纳入秘书处和全球机制计算成本的两年期工作方案。
The budget allocations of the regional office should be included in the two-year costed work programmes of the secretariat and the GM.

在一家公司内部，去年的预算分配经常成为新年规划现成的、显著的、合理的参照物。
Within a company, last year's budget allocation often serves as a ready, salient, and justifiable anchor during the planning process.

通常情况下，有限的预算分配会限制业务范围，尤其是在目前的社会经济环境下。
Often, limited budgetary allocations, particularly in the present socio-economic context, restrict the scope of operation.

初步的预算分配表明，经执行委员会核准，总共比2004年预算增加900万美元。
The initial budgetary allocation shows an overall increase of $9 million in comparison to the 2004 budget as approved by the Executive Committee.

对重要社会部门的预算分配明显增加，已经从1993年的39%和2002年的47%提高到现在的55%。
Budgetary allocations to essential social sectors had been increased substantially, from 39 per cent in 1993 and 47 per cent in 2002 to the current figure of 55 per cent.

各国政府通过表达更强的政治意愿和给予更多的预算分配，来表明对这项技术效益的强烈认可。
There is also a strong wave of endorsement of technology benefits through increased expressions of political goodwill and budget allocations by various governments.

财政年度的预算分配也将该方案作为一项特别优先方案纳入其中。
The budget allocation for the fiscal year 2007/08 also includes this programme as a specially prioritized programme.

为确保充足和持续的国家预算分配于儿童事业，并在必要时由捐助者援助加以补充，还有大量工作要做。
Much work still remains to be done in order to ensure adequate and sustained national budget allocations for children, supplemented by donor assistance where needed.

如果是这样，这项计划是否有充足的预算分配和监测进展情况的中间基准，该计划是否已扎根于法律？?
If so, does this plan have adequate budget allocation and intermediate benchmarks to allow for the monitoring of progress, and is the plan anchored in law?

对地方一级政府妇女方案的预算分配，是影响《消除对妇女歧视公约》执行的一个挑战。
Budgetary allocation for women' s programmes at Local Government level is one challenge affecting the implementation of CEDAW.

增加司法部门的预算分配，并立即采取步骤，减少令人不可接受的审前羁押案件数量.
Increase budgetary allocations for the justice sector and take immediate steps to reduce the unacceptable levels of pretrial detention cases.

它的财政预算分配是足够的，大约是一年300万欧元。
Its budgetary allocation was adequate, about 3 million euros a year.

尼日利亚代表团认为，为此类项目所作的预算分配应当改进。
His delegation believed that the budget allocation for such projects should be improved.

通过在地方、市政和国家一级发起运动和游戏倡议，确保用于支持儿童和青年发展的预算分配.
Ensuring budget allocations in support of child and youth development through sport and play initiatives at local, municipal and national levels.

根据联利特派团和世界银行进行的司法和安全支出审查，为司法部门作出足够的预算分配.
Adequate budgetary allocations are made for the justice sector in line with the UNMIL and World Bank justice and security expenditure review.

泰国报告，增加了性别培训以及制订工具和指南的预算分配。
Thailand reported that budget allocations for gender training and development of tools and guidelines had increased.