What is the translation of " 监测和保护 " in English?

• monitoring and protection
• to monitor and protect
• monitoring and conservation

Examples of using 监测和保护 in Chinese and their translations into English

监测和保护活动71-7418.
Monitoring and protection activities 71- 74 18.

(a)建立和加强监测和保护边界电子系统；.
(a) Creating and enhancing electronic systems to monitor and protect borders;

备选办法B----监测和保护团的军事构想.
Military concept for option B-- monitoring and protection mission.

环境监测和保护问题；.
Environment monitoring and conservation issues;

联利特派团继续在利比里亚全境开展监测和保护活动。
UNMIL continued its monitoring and protection activities throughout the country.

已建立独立的人权机构来监测和保护人权。
Independent human rights bodies have been established to monitor and protect human rights.

联利特派团继续在全国开展监测和保护活动。
UNMIL monitoring and protection activities continued throughout the country.

九、监测和保护活动48-5811.
IX. MONITORING AND PROTECTION ACTIVITIES 48- 58 11.

监测和保护人口贩运的受害人；.
Tracking and protection of victims of human trafficking;

监测和保护人权的机制到位，并投入运作.
Mechanism for monitoring and protection of human rights is put in place and operational.

需要采取具体措施，确保监测和保护那里的人权。
Concrete steps were required to ensure that human rights were monitored and protected there.

监测和保护基础设施；.
Monitoring and protecting infrastructure;

必要时，协会也会监测和保护国际人权的保障工作。
If necessary, the Association monitors and protects guaranteeing of international human rights.

监测和保护措施.
Monitoring and protective measures.

可以用监测和保护措施代替拘留。
Detention could be replaced by monitoring and protection measures.

利用遥感来监测和保护突尼斯和利比亚海岸。
(f) Use of remote sensing for monitoring and protection of the Tunisian and Libyan coasts.

该办公室将其监测和保护工作的重点放在不受歧视、人身安全、行动自由和财产权等权利上。
The Office focused its monitoring and protection activities on the right to non-discrimination, security of the person and freedom of movement and on property rights.

WMO通过其各项计划在国际监测和保护环境方面担负领导作用。
The WMO play a leading role in international efforts to monitor and protect the environment through its programs.

另一方面，监测和保护证人对书记官处负责实施保护令的部门产生了大量工作。
On the other hand, the monitoring and protection of witnesses generates substantial work for the Registry' s section in charge of implementing protective orders.

如上文(第27段)所述，监测和保护证人工作涉及各种职责和行动，而且并非仅限于审判过程中。
As described above(para. 27), the monitoring and protection of witnesses involves a variety of duties and actions extending beyond the protection of witnesses during trial proceedings.

本组织通过其计划在监测和保护环境的国际努力中发挥主导作用。
Through its programs, WMO plays a leading role in international efforts to monitor and protect the environment.

然而，淡水巨型动物的监测和保护行动仍然存在很大差距，特别是在生物多样性水平较高的地区。
And yet there remain large gaps in monitoring and conservation actions for freshwater megafauna, particularly in areas with high levels of biodiversity.

这一章也把老虎栖息地分析的经验应用于类人猿栖息地监测和保护。
It also applies lessons from tiger habitat analysis to ape habitat monitoring and conservation.

尽管经过了二十年的密集监测和保护，但它们的数量已达到七年来的记录，估计仍有451头鲸鱼。
Despite two decades of intensive monitoring and protection, their numbers have hit a seven-year skid, with an estimated 451 right whales….

WMO通过其各项计划在国际监测和保护环境方面担负领导作用。
WMO plays a leading role in international efforts to monitor and protect the environment through its Programmes.

WMO通过其各项计划在国际监测和保护环境方面担负领导作用。
Through its programs, WMO plays a leading role in international efforts to monitor and protect the environment.

联利特派团继续在全国开展监测和保护活动，继续与过渡政府和其他合作伙伴协作改善利比里亚人权状况。
UNMIL continued its monitoring and protection activities throughout the country, and continued to work with the Transitional Government and other partners to improve the human rights situation in Liberia.

智能农场，可远程监测土壤和水的状况，或使用无人机和GPS追踪器监测和保护牲畜。
Smart farms, where soil and water conditions are remotely monitored, or drones and GPS trackers used to monitor and protect livestock.

该联盟成员合作提供主动的在线监测和保护，离线调查和执法，行业执法研讨会，诉讼和公众意识活动。
Members of the alliance collaborate to provide proactive online monitoring and protection, offline investigations and enforcement, industry law-enforcement workshops, litigation and public awareness campaigns.