What is the translation of " 社会医疗 " in English?

• social health
• social medical
• social care
• socio-medical
• social healthcare

Examples of using 社会医疗 in Chinese and their translations into English

另一个主要问题是社会医疗保险体系的报销限额。
Another major issue is the limits to reimbursements by social health insurance schemes.

社会医疗保险的主要特征.
Main technical features of social health insurance.

这包括那些超出社会医疗系统覆盖范围的药物。
This includes those medicinal drugs which are out of the coverage of Social Medical System.

健康与社会医疗大楼.
Health and Social Care Building.

社会医疗保险：第690/2010号公告》；.
Social Health Insurance: Proclamation No. 690/2010;

支持社会医疗机构发展.
Development of social care institutions.

值得一提的是，在33个市镇设立了社会医疗中心。
Worth mentioning is the establishment of Socio-medical Centers in 33 municipalities.

在2006年初级心理治疗仍未纳入社会医疗保险制度。
Primary psychological care is not included in the social healthcare insurance schemes in 2006.

我们将继续鼓励和支持社会医疗服务。
We will continue to take decisions to support social care services.

他们有一个相当有效的社会医疗体系。
They had a rather effective system of social healthcare.

社会医疗机构.
Medical-social institutions.

社会医疗中心.
Medical Social center.

社会医疗中心/私立诊所.
Medical-social centre/private clinic.

社会医疗服务的。
Medical Social Services.

社会医疗是通往主义基石.
Socialized Medicine is the Keystone to the Arch.

社会医疗管理局报告.
Report of the Community Medicine Directorate.

政府需要对实施社会医疗保险的问题做出非常负责任的回应，以避免进一步失去信誉。
The Government needs to be extremely responsive in implementing the social health insurance scheme to prevent its further discrediting.

结构改革法》提高了社会医疗保险的效率和采取行动的范围，也保证了它的财政基础。
The Restructuring Acts improved the efficiency of the social health insurance and its scope for action and also secured its financial bases.

强制社会医疗保险的实施旨在提高医疗服务的质量和普及性。
The implementation of the compulsory social medical insurance is designed to improve the quality and accessibility of medical services.

卫生智囊机构预计，随着社会医疗体系努力跟上人口老龄化，这些职位空缺将会增加。
Health think-tanks expect these vacancies to increase as the social care system struggles to keep up with an ageing population.

作为社会医疗保险制度下的一种最后手段，有可能采取自我保险。
As a means of last resort under the social health insurance system, there is the possibility to take out self-insurance.

比如说，住在上海但没有上海户口的外地人不能享受社会医疗保险。
For example, people living in Shanghai without Shanghai Hukou are not covered by social medical insurance.

中国社会医疗保险制度的整合：建设公平与高效的卫生体系.
Consolidating the social health insurance schemes in China: towards an equitable and efficient health system.

为解决贫困人口的基本医疗保障问题，各地正在逐步建立社会医疗救助制度。
As a means of addressing the basic medical security problems of the poor, regions nationwide are currently in the process of setting up social medical assistance schemes.

社会医疗保险覆盖了所有服务，包括产前和产后护理及计划生育，且延伸到各省。
All services were covered by social health insurance, including pre- and postnatal care and family planning, which extended to all provinces.

本方案包括为职工提供社会指导和社会医疗费咨询；.
Social guidance at work and social medical team consultation are included in this programme;

德国是世界上第一个实行强制性社会医疗保险制度的国家，至今已有100多年的历史了。
Germany was the first country to introduce a social health insurance system more than 100 years ago.

葡萄牙的医疗系统有三部分组成：国民健康保健服务(SNS);社会医疗保险计划;自愿私人医疗保险。
There are three types of healthcare in Portugal: the National Health Service(NHS), special social health insurance schemes and voluntary private health insurance.

在玻利维亚、哥伦比亚和墨西哥城联邦地区政府为老年人提供特别社会医疗保险。
Bolivia, Colombia and the government of the Federal District of Mexico City grant special social health insurance to older persons.

领土的医疗供资制度是混合型的，由政府直接供资、社会医疗保险和政府补贴构成。
The Territory has a hybrid health financing system consisting of direct public funding, social health insurance and government subsidies.