Amendment of the name of the Arab Economic, Development and Social Summit.
公民方面在个人社会和发展(PSD)课程。
Aspects of citizenship are covered in the Personal and Social Development(PSD) curriculum.
家庭在社会和发展中起到关键作用。
The family plays a critical role in society and in development.
他也是一些社会和发展组织的董事会成员。
He is also on the boards of a number of social and development organizations.
积极参与社会和发展.
Active participation in society and development.
问题1:积极参与社会和发展.
Issue 1: Active participation in society and development.
议题1:积极参与社会和发展.
Issue 1: Active participation in society and development.
这一审查必须探讨实现各项社会和发展目标的途径。
The review must examine the means of achieving the social and development goals.
自1996年以来,向残疾人提供了免费医疗,所有社会和发展部门,包括司法部门参与了残疾方面的工作。
Free medical care hadbeen provided to persons with disabilities since 1996 and all social and development sectors, including the judiciary, were involved in disability efforts.
The events have brought together representatives from government, the private sector,civil society and development partners and were accompanied by public outreach through the media.
重申举行阿拉伯经济、社会和发展首脑会议对于帮助实现阿拉伯经济和社会一体化的重要性,.
Reaffirming the importance of convening the Arab Economic, Social and Development Summit to help achieve Arab economic and social integration.
这份计划还考虑到社会和发展因素,以期使本区域的所有人口都享有平等的进步机会。
This Plan also takes into account social and developmental factors, with a view to enabling all the peoples of the region to enjoy equal opportunities for progress.
但是,政府、民间社会和发展合作伙伴进行的一项粮食安全分析警示可能会发生粮食危机。
However, a food security analysis conducted by the Government,civil society and development cooperation partners warned of a possible food crisis.
这就需要加强全球经济管理,包括充分的社会和发展内容,考虑到贫穷和性别问题。
This requires a strengthening of global economic governance with an adequate social and development dimension, taking account of poverty and gender issues.
它涉及到影响儿童的社会和发展需要以及儿童权利保护的各个关注领域。
It addressed all areas of concern affecting social and developmental needs as well as the protection of the rights of children.
非政府组织、私营部门、民间社会和发展伙伴与尼泊尔政府联合一道在这方面作出努力。
Non-governmental organizations(NGOs), private sector, civil society and development partners have also joined hands with the GoN in this effort.
这种制裁侵犯了苏丹政府按照自己本国特色选择社会和发展模式的合法权利。
The sanctions are inviolation of the Government's legitimate right to make social and development choices in the light of its national particularities.
一些经济、社会和发展问题是移徙现象的核心问题。
A number of economic, social and developmental issues are at the core of the migration phenomenon.
The papers are prepared byGovernments through a participatory process involving civil society and development partners, including the World Bank and the International Monetary Fund(IMF).
决策和执行:部长会议还有权起草及执行经济、社会和发展政策。
Policy Making and Implementation:The Council also has the mandate to draw up and implement economic, social and development policies.
目前,用来评价不同的部门性环境、人口、社会和发展参数之间相互作用的方法尚未充分制订或应用。
Methods for assessing interactions between different sectoral environmental,demographic, social and developmental parameters are not sufficiently developed or applied.
国家的正常预算必须为土著人民社会和发展政策和方案拨款。
Provision must be made in the regular budgets of States for social and development policies and programmes targeted at indigenous peoples.
圆桌会议2的主题对于所有国家营造一种包容残疾人的社会和发展势头的努力来说至关重要。
The theme of round table 2 was central to all States'efforts to create a society and development efforts that were inclusive of persons with disabilities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt