Banning all forms of tobacco advertising, promotion and sponsorship is one of the most cost-effective tobacco control measures any government can take.
国际劳工组织的8个核心公约第29号:强迫劳动公约(1930年)要求禁止所有形式的强迫或强制劳动。
The Forced Labour Convention, 1930(No. 29) prohibits all forms of forced or compulsory labour.
劳工组织《关于强迫或强制劳动的第29号公约》禁止所有形式的这类劳动。
ILO Convention No. 29 concerning Forced orCompulsory Labour prohibits all forms of such labour.
第29号:强迫劳动公约(1930年)要求禁止所有形式的强迫或强制劳动。
The Forced Labour Convention, 1930(No. 29) prohibits all forms of forced or compulsory labour.
ARDA similarly stated that the Government banned all forms of public gathering for political purposes except where its own members or organizations were involved.
仅有一个国家--巴拿马禁止所有形式的烟草广告、促销和赞助活动;.
Only one country-- Panama--joined the small group of countries that bans all forms of tobacco advertising, promotion and sponsorship.
他报告说,会员国正显示出日益愿意提出禁止所有形式的雇佣军活动的立法。
He reported that Member States wereshowing increasing willingness to introduce legislation prohibiting all forms of mercenary activities.
它赞扬罗马尼亚采取措施,禁止所有形式的歧视,为更好地保护儿童在教育和改革方面取得了进展。
It commended Romania on measures adopted to prohibit all forms of discrimination and progress made in the area of education and reform for better protection of children.
实施一项在所有场合禁止所有形式暴力侵害儿童行为的明确的国家法律;和.
(ii) The introduction of an explicit national legal ban on all forms of violence against children in all settings; and.
世卫组织呼吁各国政府和公众,要求禁止所有形式的烟草广告、促销和赞助;.
WHO calls on governments and the public to demand a ban on all forms of tobacco advertising, promotion and sponsorship;
(b)承诺遵守关于人权及禁止所有形式性别暴力的行为守则。
(b) To commit themselves to abiding by codes of conduct on human rights and the prohibition of all formsof gender-based violence.
泰国政府努力防止和禁止所有形式的剥削儿童、特别是贩卖儿童行为。
The Thai Government has striven to prevent and suppress all forms of exploitation of children, particularly trafficking in children.
批准《禁止酷刑公约》,明确将酷刑以罪论处,并且禁止所有形式的体罚(葡萄牙);.
Ratify the CAT, clearly criminalize torture and ban all kinds of corporal punishment(Portugal);
As reported by CoinDesk, South Korea‘s regulator Financial Services Commission issued a guideline on Sept.29 last year to prohibit all forms of ICO domestically.
芬兰建议加纳加强努力充分实施儿童权利委员会各项建议并且禁止所有形式的暴力侵害儿童。
Finland recommended Ghana to strengthen its efforts to fullyimplement the recommendations of the Committee on the Rights of the Child and to prohibit all forms of violence against children.
然而,与此相反,诸如上帝之子这样的邪教通过禁止所有形式的节育来控制繁殖率。
On the opposite end of the spectrum, though,cults such as the Children of God controlled reproduction by forbidding any form of birth control whatsoever.
第29号:强迫劳动公约(1930年)要求禁止所有形式的强迫或强制劳动。
Convention No. 29- Forced Labour:This Convention was passed by the ILO in 1930 and it prohibits all forms of forced or compulsory labour.
国际劳工组织的8个核心公约第29号:强迫劳动公约(1930年)要求禁止所有形式的强迫或强制劳动。
Convention No. 29- Forced Labour:This Convention was passed by the ILO in 1930 and it prohibits all forms of forced or compulsory labour.
年,美国食品和药物管理局(FDA)差点在全国范围内禁止所有形式的有味香烟。
In 2009, the FDA came close to banning all forms of flavored cigarettes nationwide.
The Constitution prohibits all forms of discrimination, and Mexico has a Federal Act to Prevent and Eliminate Discrimination and a National Council for the Prevention of Discrimination on this issue.
Banning all forms of inhuman sentencing was of utmost urgency, and investing in restorative justice, diversion mechanisms and alternatives to deprivation of liberty was a critical component of that process.
It was concerned that attempts to develop a convention to ban all forms of human cloning at once might in fact delay a ban on human reproductive cloning.
The Committee recommends that theState party take legislative measures to prohibit all forms of physical and mental violence, including corporal punishment, within the family, schools and other institutions.
Countries should undertake to prohibit all forms of amphibole asbestos and effectively enforce the provision of ILO Convention 162 on the safety and use of asbestos or chrysotile.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt