What is the translation of " 私营部门的发展 " in English?

• private sector development
• private sector growth
• private-sector development

Examples of using 私营部门的发展 in Chinese and their translations into English

各国政府必须为私营部门的发展提供必要的规定框架。
Governments must provide the necessary regulatory framework for the development of the private sector.

私营部门的发展仍然是一个优先事项。
The development of the private sector remained a priority.

便利私营部门的发展；.
Facilitating the development of the private sector;

私营部门的发展.
Development of the private sector.

加纳总统高度重视私营部门的发展。
His country' s President had placed great emphasis on development of the private sector.

科索沃特派团为私营部门的发展制定了一项全面战略。
UNMIK has defined a comprehensive strategy for private-sector development.

私有化，劳动力和私营部门的发展；.
Privatization, labour and privatesector development;

另一个优先事项是向私营部门的发展提供支持。
A further priority is providing support to the private sector development.

另一个优先事项是支持私营部门的发展。
A further priority is support for private sector development.

需要某些重要的体制来支持私营部门的发展。
Certain critical institutions are required to support the development of the private sector.

因此,目标是加强私营部门的发展,并确保有效地进行实物产品的商品交换。
The objective is therefore to enhance private sector development and to ensure effective functioning of the commodity exchanges for physical products.

在过去的5年里，政府始终申明，私营部门的发展对蒙特塞拉特的可持续发展至关重要。
The Government has stated throughout the past five years that private sector development is critical to Montserrat' s sustainable development..

委员会还将研究政府的政策和体制如何支助私营部门的发展以及与政府和民间社会协作消除贫穷的问题。
The Committee will also examine ways in which government policies and institutions can support private sector growth and collaboration with government and civil society in the eradication of poverty.

此外，若干与会者还谈到，必须刺激私营部门的发展，这是创造生产性就业机会所必不可少的。
In addition, several participants spoke of the need to stimulate private sector development, which was essential for the creation of productive jobs.

可持续结构转型要由私营部门的发展带动，由有效的发展型国家主导，有一套国家和国际政策提供支持。
Sustainable structural transformation should be spearheaded by private-sector development, led by an effective developmental State and backed by a set of national and international policies.

据国际发展部称，在现在几乎充分就业的情况下，额外劳动力不足制约了私营部门的发展。
According to the Department for International Development, in the present situation of nearly full employment, the lack of additional labour force capacity constrains private sector growth.

(e)扩大努力，共同致力于私营部门的发展和其他项目与方案，包括借助于共同调度资金。
(e) Increase efforts to work jointly on private sector development and other projects and programmes including through joint funds mobilization.

需要开展更多的工作，实现健全公共财政管理和私营部门的发展；.
(iii) More work needs to be done to enhance sound public financial management and private-sector development;

只有全面执行这些法律和其他已纳入法规汇编的法律，才会给新的企业带来真正的好处，并确保私营部门的发展。
Only the full implementation of the above and other laws already on the statute books will bring real benefits to new businesses and ensure private-sector development.

私营部门的发展应成为经济增长的核心，有利的环境将鼓励私营部门的更多投资和创业精神。
Private sector development should be at the core of economic growth and an enabling environment would encourage more private sector investment and entrepreneurship.

在这方面，发展合作的范围应包括私营部门的发展、私人投资以及获得技术。
In that respect, the scope of development cooperation should include private sector development, private investment and access to technology.

之三.努力促进提供金融服务，包括银行业务和保险业务，以加强私营部门的发展和对各部门的投资。
Ter. Make efforts to promote the availability of financial services, including banking and insurance, to enhance private sector development and investments across sectors..

(c)努力促进提供金融服务，包括银行业务和保险业务，以加强私营部门的发展和对各部门的投资；.
(c) Make efforts to promote the availability of financial services, including banking and insurance, to enhance private sector development and investments across sectors;.

工发组织管理下的网络促进繁荣倡议，以国际合作和可持续经济发展为基础，并涉及私营部门的发展。
The Networks for Prosperity initiative, managed by UNIDO, builds on international cooperation and sustainable economic development and involves private sector development.

为了克服这些制约因素，必须制定具体的计划，支持最不发达国家私营部门的发展，消除贫困。
In order to overcome such constraints, concrete programmes must be designed to support private sector development in the LDCs and to eradicate poverty.

与会者敦促各国政府采取监管和采购政策，促进竞争和私营部门的发展，吸引国内和外国直接投资。
Governments were urged to adopt regulatory and procurement policies to foster competition and private sector development and to attract domestic and foreign direct investment.

采取经济、管理和政府采购政策，以促进竞争和私营部门的发展，并吸引国内和外国直接投资；.
(iii) Adopt economic, regulatory and governmental procurement policies to foster competition and private sector development and attract domestic and foreign direct investment;

(b)增强非洲国家执行经济和企业管理法规和标准的体制能力，以加强私营部门的发展。
(b) Enhanced institutional capacity of African countries to implement codes and standards for economic and corporate governance to strengthen private sector development.

政府正在强调私营部门的发展，特别是对投资方面的鼓励，并承诺增加卫生和教育方面的经费。
The government is emphasizing the development of the private sector, encouraging investment, and is committing increased funds for health care and education.

该方案力求为伊拉克私营部门的发展创建并促成一个有效、一致并且全面的框架。
This Programme aims at creating and enabling an effective, coherent, and comprehensive framework for private sector development in Iraq.