What is the translation of " 私营部门的参与 " in English?

• private sector participation
• private sector involvement
• private sector engagement
• private-sector participation
• private-sector involvement

Examples of using 私营部门的参与 in Chinese and their translations into English

要适当考虑到加强私营部门的参与。
Due consideration needs to be given to enhancing private sector involvement.

加强私营部门的参与；.
Promoting private sector engagement;

(j)引进创新性的财务机制，包括私营部门的参与。
Introduce innovative financial mechanisms, including private sector involvement.

私营部门的参与GeorgKell.
Private sector engagement Georg Kell 212 963 1490.

私营部门的更多参与.
Increased private-sector participation.

加强私营部门的参与.
Enhanced private sector engagement.

此外,还应鼓励和促进私营部门的参与。
Furthermore, private-sector involvement should also be encouraged and promoted.

私营部门的参与。
(c) Private sector engagement.

加强私营部门的参与。
(g) Enhanced private-sector engagement.

来自私营部门的参与令人鼓舞.
Participation by the private sector is strongly encouraged.

它注重私营部门的参与。
There was a focus on the involvement of the private sector.

私营部门的参与情况不佳，.
Weak involvement of private sector.

加强私营部门的参与.
Strengthening the participation of the private sector.

为私营部门的参与提供鼓励办法；.
Providing incentives for private sector engagement;

私营部门的参与对项目的可持续性至关重要。
The involvement of the private sector was crucial to the sustainability of the project.

为此，私营部门的参与势在必行。
For that reason, the participation of the private sector is imperative.

我认为私营部门的参与也同样重要。
I also believe that involvement of the private sector is crucial.

亟须采取创新做法来吸引私营部门的参与。
There is an urgent need to introduce innovative approaches in involving the private sector.

扩大伙伴关系，激励私营部门的参与.
Partnerships and increase the involvement of the private sector.

促进参加国际研发工作全球网络和私营部门的参与，这种机制可能有助于开发针对穷人需求的创新。
Fostering participation in international R& D global networks and private sector participation are mechanisms that may help develop innovation targeting the needs of the poor.

私营部门的参与应扩展到资助联合/伙伴活动，促进在教育和培训中教授科技课程。
Private sector involvement should extend to funding joint/partnership activities promoting scientific and technology curriculums in education and training.

善治，包括利益攸关方和私营部门的参与以及性别考虑因素在内，是增强社会和环境复原力以及可持续性的关键。
Good governance, including stakeholder and private sector participation and gender considerations, is critical to increasing social and environmental resilience and sustainability.

推动私营部门的参与和创新，认识到私营部门在提供发展所需的丰富知识、技术和创造就业方面的独特作用。
Promote private sector involvement and innovation, recognizing the unique role of the private sector as a rich source of development knowledge, technology and job creation.

私营部门的参与不是弥补财政缺口的解决办法，决不能将其作为赠款或贷款的一项条件。
Private sector participation is not the solution to the financial gap and must never be imposed as a condition of grants or loans.

强调必须在工业化国家深化私营部门的参与和宣传作用。
The importance of deepening private sector engagement and advocacy in the industrialized countries was underscored.

通过私营部门的参与，该项目还可促进创造就业机会，从而支持与贫穷作斗争。
Through private sector involvement, the project could also contribute to the creation of employment opportunities, thereby supporting the fight against poverty.

值得注意的是，私营部门的参与从第二届论坛的8％增加到第三届论坛的13.4％。
It is worth noting that private sector participation rose from 8 per cent at the second session to 13.4 per cent at the third session of the Forum.

然而，私营部门的参与往往限于有利可图的作物以及资金雄厚的农民所经营的企业。
However, private-sector participation tends to be limited to profitable crops and to enterprises undertaken by resource-rich farmers.

国家可提供有利的监管环境并确保提供基本服务和公益物，私营部门的参与不能取代国家在这方面的作用。
Private sector engagement cannot replace the role of the State in providing a conducive regulatory environment and ensuring access to essential services and public goods.

国际金融机构应该促进当地水合作社，不应将私营部门的参与作为提供资金的前提条件。
International financial institutions should promote local water cooperatives and should not make private sector involvement a precondition for funding.